একশ একত্রিশ অধ্যায়: নিষ্ঠুর শাসন, সম্রাটের আদেশ এসেছে

পেকিংয়ের ফ্যান গোত্রের সামনের উঠোনে একটি লাল রঙের কিরিন ধাপানো মেঘের মতো পোষাক পরা একটি তরুণ ছেলে, হাতে একটি ঘোড়ার চাবুক ধরে, ঠান্ডা হাসি মুখে ঝুলন্ত আরেক তরুণকে দেখছিল।
"তুমি ফ্যান সিজে, তাই তো? বেশ অদম্য!"
ঝুলন্ত তরুণের মুখে এখনো দৃঢ়তা স্পষ্ট।
"তুমি কুকুরের বাচ্চা, আমার দাদাকে ছেড়ে দাও! তুমি কি জানো আমি কে!"
জিয়া ঝুই হেসে বলল, "হে হে, আমি তো ভালোই জানি তুমি কে। তুমি বলতে চাও তোমার বোন রানী, আর তুমি রাজা মামা!
যদি আমি তোমাকে মারি, তোমার বোন আমাকে ছেড়ে দেবে না!"
ঝুলন্ত তরুণ কিছুটা হতবাক হয়ে বলল, "তুমি জানো আমি কে? তাহলে এত সাহস কী করে? তুমি আমার বোনকে ভয় করো না, সে যদি সম্রাটকে বলে তোমার গোত্র নষ্ট করবে!"
জিয়া ঝুই ঠাণ্ডা হেসে বলল, "তাহলে তুমি কি জানো আমি কে?"
তরুণটি মূর্খ নয়, এই কথাগুলো শুনে পাশের লাঠিতে অজ্ঞান হয়ে পড়া তার চাচাকে দেখে মনে হলো কিছু একটা মনে পড়ছে, কিন্তু পোশাক দেখে মনে হচ্ছে সে রাজকুমার বা রাজপরিবারের কেউ নয়!
একজন সম্রাটের জামাই হওয়ার কারণে সে বড় হয়েছে এভাবে স্বতন্ত্র ও আদর করে। কয়েক দিন আগে সে রাজা চুংশুন ওয়াং-এর ছোট রাজকুমারের সাথে মারামারি করেছিল, যার ফলে তাঁর সামনের দাঁতগুলি ছিটকে গিয়েছিল, কিন্তু কোনো সমস্যা হয়নি।
"আমি তোমার পরিচয়ে পাত্তা দিই না! আজ তুমি ফ্যান গোত্র থেকে বেঁচে বের হতে পারবে না! এখন গোত্রের আওয়াজ বাইরে ছড়িয়ে পড়েছে, সম্রাট, তোমার বোন, তোমার দাদা তোমাকে ছেড়ে দেবে না!
তুমিই একবার মাটিতে কুকুরের মতো গিয়ে হাত পায়ে পড়ে ক্ষমা চাও, তারপর তোমাকে ছিন্নভিন্ন করা হবে!"
জিয়া ঝুইর মুখে কোনো ক্রোধ নেই, হাতে থাকা ঘোড়ার চাবুক বাতাসে নাড়িয়ে বিস্ফোরণের মতো শব্দ করল।
তারপর ঠাণ্ডা স্বরে বলল, "তিন বছর আগে তোমার দাদা অনেক মন্ত্রীর নিয়ে আমার বিরুদ্ধে ষড়যন্ত্র করেছিল, সম্রাটকে জোর করেছিল আমাকে সীমানার শান্তির বিনিময়ে দিতে। ফ্যান গোত্রের বড় ব্যক্তি জনগণের জন্য চিন্তিত, আর আমি উদার মন নিয়ে তার সঙ্গে ঝগড়া করিনি। তারপরও যখন তারা আমাকে 'মানবহত্যাকারী' বলে দাগ দেওয়ার চেষ্টা করল, আমি গুরুত্ব দিইনি, কারণ আমি সত্যিই অনেক মানুষকে হত্যা করেছি। কিন্তু আজ আমি আবার রাজপ্রাঙ্গণে ফিরেছি, তোমাদের গোত্র এখনও আমাকে ছেড়ে দিচ্ছে না। তোমরা ফ্যান গোত্রের লোকেরা সত্যিই ন্যায়বিচার বোঝো না, তুমি কি ভাবো আমি কমজোর?"
ঝুলন্ত তরুণ একটু থমকে গেল, জিয়া ঝুইর কথা শুনে তাকে আবার দেখল, যেন কিছু মনে পড়লো, হঠাৎ ভয় পেয়ে মুখের রং বদলে গেল।
"তুমি চ্যাম্পিয়ন হৌ—জিয়া ঝুই!"
"পিতার দেনা ছেলে মেটায়, তোমার দাদা বয়স্ক, তোমার বাবা রাজা মামা, তাই আমি তোমাদের ছোটদের দিয়ে পিতার দেনা মেটাবো!"
পরের মুহূর্তে বাতাস ফেটে গেল, ঘোড়ার চাবুক সরাসরি তরুণের শরীরে পড়ল। রাজা মামাকে মারাই কঠিন, কারণ তা সম্রাটকে অপমান করে, কিন্তু রাজা মামার চেয়ে কম গুরুত্বপূর্ণ আর কেউ নেই, এমনকি ফ্যান গোত্রের অন্য পুরুষরাও।
"আমি..."
ফ্যান সিজে কথা বলতে পারল না, হঠাৎ প্রচণ্ড ব্যাথা তার হৃদয়ে ঢুকে গেল, গলা বন্ধ হয়ে গেল, শুধু করুণ আর্তনাদ বের হল।
"জিয়া ঝুই, তুমি দুষ্টুমি করছ! তোমার বোন তোমাকে ছেড়ে দেবে না!"
"হা! আমাকে ছেড়ে দেবে কি? আগে আমার মারামারি শেষ কর!"
কথা শেষ হতেই ঘোড়ার চাবুকের শব্দ আবার বাজল, একের পর এক চাবুক পড়তে লাগল, ফ্যান সিজে কাঁদতে কাঁদতে আর্তনাদ করতে লাগল, যা শোনার মতো কেউ থাকলে মন ভেঙে যেত।
ফ্যান শিংঝাও, যে তাকে নিয়ে এসেছিল, রক্তাক্ত ফ্যান সিজে দেখে ক্রুদ্ধ হয়ে চিৎকার করল, "এই ছেলেটি! এখনো থামো না! তুমি বিদ্রোহ করতে চাও?"
জিয়া ঝুই থামল না, আরও দুই চাবুক মারল, ফ্যান সিজে অজ্ঞান হয়ে পড়ে গেল, তারপর হাত নামাল।
"তুমি..."
নিজের ছেলেকে অজ্ঞান দেখে ফ্যান শিংঝাও রাগে দাঁত কেটে বলল।
জিয়া ঝুই হাতে থাকা চাবুক পাশের একজন প্রহরীকে ছুঁড়ে দিল, ধীরে ধীরে ফ্যান শিংঝাওর সামনে এল, রাগে দাঁত কাটা লোকটাকে দেখে ঠাণ্ডা হাসি দিল, "তুমি রাজা মামা, আমি তোমাকে মারব না।
লোকেরা, ওকে গাছে বেঁধে দাও!"
এই কথা শুনে ফ্যান শিংঝাও লজ্জিত ও উত্তেজিত হয়ে জোরে লড়াই শুরু করল, এই ছোট ছেলেটি কে, কী করে রাজা মামার সাথে এমন আচরণ করতে পারে? সে কি পাগল?
এই সময় ফ্যান গোত্রের দরজার বাইরে আওয়াজ পড়ল, জিয়া ঝুই মনে মনে বলল, "তারা আসছে খুব তাড়াতাড়ি!"
"জিয়া প্রিয় ভাতিজা! এখনই থামো!"
বক্তা ছিলেন চতুর্থ রাজা বা ষষ্ঠ রাজবংশের একদল, যারা দ্রুত ঘোড়ায় চড়ে এসেছে। তাদের গতিবেগ অন্যদের চেয়ে অনেক বেশি।
তাদের সঙ্গে ছিল একশোর বেশি সৈন্য, তাইকাং সম্রাট তাদের আদেশ দিয়েছে জিয়া ঝুইকে আটকানোর জন্য, যেন এই ঘটনা বাড়ে না। তারা সামরিক অভিজ্ঞতা সম্পন্ন, জানে যে সেনাবাহিনীতে শক্তিশালীই রাজত্ব করে, তাই তারা জোর করে তাকে নিয়ে যাওয়ার প্রস্তুতি নিয়েছে।
আগে শুনেছিল জিয়া ঝুই পঞ্চাশজন নিয়ে এসেছে, তাই তারা দুইশো লোক নিয়ে এসেছে নিশ্চিত করতে যে তাকে নিয়ে যাওয়া যাবে।
আসা লোকদের দেখে জিয়া ঝুই কোনো প্রতিক্রিয়া দেখাল না, তাদের ভিতরে ঢুকতে দিল, কিন্তু দুইশো প্রহরীকে প্রহরীরা আটকে দিল।
তারা উঠোনে ঢুকতেই রক্তক্ষয়ী দৃশ্য দেখল, ফ্যান গোত্রের পুরুষরা, রাজা মামা ফ্যান শিংঝাও ছাড়া সবাই গাছে ঝুলছে, শরীর রক্তাক্ত ও ক্ষতবিক্ষত, ফ্যান গোত্রের বড় নাতি ফ্যান সিজে সহ।
দেখে তারা মাথা নাড়ল, কেউ কেউ কাঁপতে লাগল।
তারা এসেছিল এই নাটক বন্ধ করতে, কে ভেবেছিল এই তরুণ এত নির্মম হতে পারে? ফ্যান গোত্রের এই পরিবারের বেশিরভাগ লোক গাছে ঝুলছে, ফ্যান ইউয়ানহে ও মন্ত্রিপরিষদের উপদেষ্টা ছাড়া। এটা কী ঘটছে?
জামা-জামি থেকে ফ্যান গোত্রের দুর্দশা দেখে মা চাংলং নিজেকে থামাতে পারল না, মনে মনে বলল, "এটা পাগলের কাজ, পাগল!"
সে কয়েক দিন আগে ফ্যান ইউয়ানহের সঙ্গে আলোচনা করছিল কিভাবে জিয়া ঝুই মোকাবেলা করবে।
এখন এই দৃশ্য দেখে তার ভয় লাগল, প্রায় কাঁদতে হলো।
তারপর সে গোপনে গালাগালি করল, "এই পাগল ছেলেটি!"
পাগল না হলে কী, সে তো রাজা মামাকেও মারছে, দেখে সবাই চোখ কপালে তুলল, এই ছেলেটি গতকাল পর্যন্ত তো বেশ শান্ত ছিল, কী করে এভাবে বদলে গেল?
তবে যেহেতু তারা দেখে ফেলেছে, তারা এই অবস্থা অচেতন হয়ে দেখতেও পারবে না, সবাই নেমে এসে শান্ত করার চেষ্টা করল।
"চ্যাম্পিয়ন হৌ, রাগ কমাও! সবাই রাজ্যের জন্য কাজ করি, শান্তি বজায় রাখা উচিত!"
"এটা রাজা মামা, তাঁকে কষ্ট দেওয়া যাবে না!"
...
এই কথা শুনে জিয়া ঝুইর চোখে অদ্ভুত এক দৃষ্টি ফুটে উঠল, ঠাণ্ডা হাসি দিয়ে বলল, "সকলেই জানে আমি ফ্যান গোত্রের সঙ্গে ঝামেলা শুরু করেছি আজকের দিনে নয়, তিন বছর আগের ঘটনা তোমরাও জানো। কে আমাকে ফাঁসানোর চেষ্টা করেছে, আমরা সবাই জানি।
আর রাজ্যদূতদের গুজব, কে চালাচ্ছে, আমরা বিবেচনা করি না। কিন্তু এখন আমি ফিরেছি, তোমরা আমাকে ছেড়ে দিচ্ছ না, সত্যিই ভাবছো আমার বাঁশি তীক্ষ্ণ নয়? আমি নৃগোষ্ঠীকে শেষ করেছি, শত্রুদের মেরে ফেলেছি, আর তোমরা জাতীয় নায়কদের বিক্রি করে?!"
এই কথা শুনে সবাই লজ্জিত হল, যদিও তারা জিয়া ঝুইকে ঘৃণা করত, তারা কিছু বলতে পারল না। কিন্তু ফ্যান ইউয়ানহের কাজগুলো তাদের অতি অপ্রীতিকর মনে হয়েছিল। সে জিয়া ঝুইকে সরকারে সপে দিতে চেয়েছিল, তার খ্যাতি ধ্বংস করতে চেয়েছিল।
যদি তারা নিজেরাই সিদ্ধান্ত নিতে পারত, তারা তার সঙ্গে থাকতে লজ্জিত হত।
"ছেলেটি! তুমি কি বাজে কথা বলছ!"
ঠিক তখন, একজন জামা পরে বুড়ো লোক হঠাৎ প্রবেশ করল, উঠোনের দৃশ্য দেখে কাঁপতে লাগল।
সে ফ্যান ইউয়ানহ নয়।
"চ্যাম্পিয়ন হৌ! তুমি বাড়িতে অনধিকার প্রবেশ করেছো, সরকারী কর্মকর্তাদের মারধর করেছো! আমি অবশ্যই সম্রাটের সামনে তোমার বিরুদ্ধে অভিযোগ করব!"
জিয়া ঝুই এই কথা শুনে জানল আসল মালিক এলো, তবে সে ভয় পায়নি। সে আগে থেকেই জানে ফ্যান গোত্রের মধ্যে মাত্র দুইজন সরকারি কর্মকর্তা, একজন ফ্যান ইউয়ানহ এবং আরেকজন রাজা মামা ফ্যান শিংঝাও।
তাদের পদবী উঁচু, ফ্যান শিংঝাও工部侍郎 (কর্মকর্তা), আর ফ্যান ইউয়ানহ তার চেয়ে বড় পদে।
অন্যরা গোত্রের অন্যান্য বিষয় দেখাশোনা করে, সরকারি চাকরি করে না। ফ্যান সিজে ও তার ভাই-ঝামেলাগুলো সরকারি চাকরি করেনি, কারণ তারা রাজা মামার বংশধর, তাই তারা অলস ও বেকার ছিল।
"ফ্যান মহাশয় তোমার মিথ্যাচার সত্যিই অসাধারণ। আমি কখনো সরকারি কর্মকর্তাদের মারিনি, যদি সন্দেহ থাকে ফ্যান শিংঝাওকে জিজ্ঞাসা করো, আমি কি তাকে মারি? না কি তুমি এই লোকদের কথা বলছো? তাদের কি সরকারি কর্মকর্তা বানিয়েছো? আরে, সরকারি নিয়োগ তো শুধু সম্রাটের অধিকার!"
"আর আমি যা বলেছি, তা কি ভুল? আমি যখন সীমান্তে শত্রুদের মারছিলাম, তখন শুনলাম তোমরা যেন আমাদের দেশের নয়, শত্রুদের পক্ষে কাজ করছো। কেন এত তাড়াতাড়ি তোমার নেতাকে খুশি করতে চাও? তোমার উদ্দেশ্য কী? নাকি তুমি আমাদের দেশের শান্তি পেলে তোমার মুনাফা কমে যাবে ভয় পাচ্ছো?"
জিয়া ঝুইর কথায় ফ্যান ইউয়ানহ রেগে গেল, "তুমি মিথ্যা বলছো, আমি দেশপ্রেমিক, আমার জীবন ও মৃত্যু দেশের জন্য।
তুমি মানুষ হত্যা করছো, মানবতা হারিয়েছো, পবিত্র ধর্মের পথে চলছো না!
তুমি আমাদের দেশকে ক্ষতি করবে!"
জিয়া ঝুই ঠাণ্ডা হেসে বলল, "খুব ভালো! তুমি এত কথা বলো, কিন্তু তোমার কথা শোনার কেউ নেই। তুমি জানো না লিয়াওডং অঞ্চলে প্রতি বছর কত কেবল আমাদের দেশের মানুষ মরে শত্রুদের হাতে? কত সৈনিক মরছে? আমি তোমার জন্য লজ্জিত! আমি চাই সীমান্তের মানুষ তোমার কথা শোনাক, তোমার মুখ দেখাক, তারা কি তোমাকে জীবিত রেখে দেবে?"
"পবিত্র ধর্মের কথা বন্য জনগণের সামনে বলো না, তারা পছন্দ করে মানুষ হত্যা, ঘোড়ায় চড়া, শিকার, লুটপাট। তুমি এত কথা বলো, তাহলে গিয়ে উলিয়ানহা, হাইজি নারী গোত্র, ওয়ালা, তাতারদের কাছে বলো, তারা কি তোমার কথা শুনবে?"
ফ্যান ইউয়ানহর বুক উত্তেজনায় ওঠানামা করছিল, সে বুঝতে পারছিলো যে জিয়া ঝুই তাকে যুদ্ধক্ষেত্রে নিয়ে এসেছে, সে যতই কথা বলুক, জিয়া ঝুইর সামরিক কৃতিত্বের সামনে কিছুই না।
"ছেলেটি! আমি তোমাকে অন্য কিছু বলছি না, তুমি বাড়িতে অনধিকার প্রবেশ করেছো, দুর্বলদের ওপর অত্যাচার করছো, রাজা মামাকে গুরুতর আহত করেছো, আমাদের দেশের মানুষের উপর!"
"এই বিষয়ে আমি তোমার বিরুদ্ধে সম্রাটের সামনে অভিযোগ করব!"
জিয়া ঝুই ঠাণ্ডা কণ্ঠে বলল, "বুড়ো লোক, তোমার মুখ পরিষ্কার করো। আমি প্রথমবার তোমার বয়সের সম্মান করেই তোমার সঙ্গে ঝগড়া করিনি। তুমি পবিত্র ধর্মের কথা বলো, কিন্তু তুমি নিজেই ছেলেমানুষির মতো কথা বলো। তুমি কীভাবে রাজা ও দেশের স্বার্থ রক্ষা করো? আমি কখনো এইসব লোককে গুরুতর আঘাত দিয়েছি? ডাক্তারদের নিয়ে আসো, দেখতে দাও। আজ আমি এসেছি বলতে, আমি ছোট হলেও আমাকে অবজ্ঞা করতে পারবে না। আমি আর সহ্য করব না তোমাদের বার বার প্রতারণা। শেষ পর্যন্ত আমরা একসঙ্গে ধ্বংস হবো।
আমি যদি কষ্ট পাই, তোমাদের গোত্রও শান্তি পাবে না!"
ফ্যান ইউয়ানহ জিয়া ঝুইর ঠাণ্ডা হাসি শুনে রাগে রক্ত চড়ে মাথায়, কান গুঞ্জর করতে লাগল।
এই কথাগুলো শোনে আশেপাশের দর্শকরাও ভয় পেয়ে গেল, আজকের এই ঘটনা তাদের সত্যিই আতঙ্কিত করেছে। যদি সত্যিই তারা তাদের বাড়িতে গিয়ে এইসব করে, তারা হয়তো মরার জন্য প্রস্তুত হবে।
এই সময় দাই কুয়ান কয়েকজন রাজ্য চিকিত্সক নিয়ে আসল, "সম্রাটের আদেশ! চ্যাম্পিয়ন হৌ জিয়া ঝুই রাজপ্রাসাদে আসুন!"
...