সপ্তদশ অধ্যায়: মা চাংছিংয়ের বিস্ময়, এক রাজকীয় প্রতিবেদন

“গুয় দায়ান, আমি ভালোভাবে কথা বলছি, তুমি যেন ভুলেও অবজ্ঞা করো না!”
সর্বাধিনায়কের দপ্তরে, মা চাংছিং গম্ভীর স্বরে বলল, তার কণ্ঠে হুমকির আভাস স্পষ্ট।
গুয় ইংজিং এসব শুনে হেসে উঠলেন, চোখে খেলাধুলার ছায়া, “তাহলে মা সাহেব বলুন তো, আমি কী করলে তোমার চোখে সম্মান দেখানো হবে?”
ঘরের ভেতরে আলো জ্বলছে, দরজার বাইরে দু’জন দেহরক্ষী, ভেতরে কী চলছে শুনে, মাথা নেড়ে দীর্ঘশ্বাস ছাড়ল।
দাকাং সেনাবাহিনীর নিয়ন্ত্রণ প্রায় পুরোপুরি অভিজাতদের হাতে চলে গেছে; এমনভাবে সুযোগ নেওয়া এখানে নতুন কিছু নয়। রাজধানী থেকে আসা এসব বেপরোয়া বংশধরদের তারা মোটেই পছন্দ করে না।
এই যুদ্ধেও মা চাংছিং সামনে আসেনি, তাঁবুতে বসে মদ্যপান করছিল, অসংখ্য সৈন্যের মৃত্যুতে অর্জিত এই বিজয়— সে একবারও চেষ্টা করেনি, বরং এখন এসে কৃতিত্ব দাবি করছে।
“এভাবেই হওয়া উচিত!”
গুয় ইংজিংকে কিছুটা নমনীয় মনে হতেই, মা চাংছিংয়ের চোখে তাচ্ছিল্যের ঝলক। বিশাল পরিবারের সন্তান হিসেবে তার মধ্যে স্বভাবতই শ্রেষ্ঠত্বের বোধ। লিয়াওদং অঞ্চলের সর্বাধিনায়ককে সে তেমন গুরুত্ব দেয় না।
যদি না কয়েক বছর আগে যুদ্ধক্ষেত্রে গুয় ইংজিং অসাধারণ দক্ষতা দেখিয়ে উপাধি অর্জন করত, মা চাংছিং বিন্দুমাত্র কথা না বাড়িয়ে, সরাসরি আদেশ দিত।
“তুমি সেভাবে লিখবে— এই যুদ্ধে মা চাংছিংয়ের নেতৃত্বে বিজয় এসেছে, আমি সামনে থেকে নেতৃত্ব দিয়েছি, রক্তক্ষয়ী লড়াই করেছি, এই জয়ের কৃতিত্ব আমার।”
গুয় ইংজিং এর কথায় হাসল, মাথা নেড়ে দীর্ঘশ্বাস ছাড়ল— দাকাং দেশ প্রতিষ্ঠিত হয়েছে মাত্র দুই শতাব্দীও হয়নি, অথচ মার কুইয়ের মতো মহান পুরুষের বংশধর এমন একজন নির্বোধ হয়ে উঠল।
গুয় ইংজিংয়ের প্রতিক্রিয়ায় মা চাংছিং কপাল ভাঁজ করল, অস্বস্তিতে মুখ শক্ত, “গুয় ইংজিং, এটা কী? একবার যুদ্ধ জিতে অহংকার করছো? আজই বলছি, যদি তুমি আমার কথামতো না লিখো, সারাজীবন এই দুর্গম অঞ্চলে সর্বাধিনায়কের পদেই পড়ে থাকবে!”
গুয় ইংজিং তবু রাগ দেখাল না, টেবিলের ওপর হাত রেখে উঠে দাঁড়াল, কয়েক পা এগিয়ে এসে মা চাংছিংয়ের সামনে গেল।

তার বলিষ্ঠ দেহ, কঠোর মুখ— এক ধরনের চেপে ধরার অনুভূতি তৈরি করে, তার ওপর পুরো অঞ্চলের দায়িত্বে থাকার কারণে গুয় ইংজিংয়ের মধ্যে আরও বেশি দাবিত্বের ছায়া।
গুয় ইংজিংকে কাছে আসতে দেখে মা চাংছিং একটু পিছিয়ে গেল, গলা শুকিয়ে দু’বার থুথু গিলল, “তুমি কী করতে চাও?”
গুয় ইংজিং ওপর থেকে তাকিয়ে হাসল, “মা সাহেব, তুমি জানো আজকের এই যুদ্ধের প্রকৃত অর্থ কী? কিন্তু আমি জানি, যে সারাদিন তাঁবুতে বসে মদ খেয়ে শহরে সজ্জন পরিবারের মেয়েদের উত্ত্যক্ত করো, তার পক্ষে এসব জানা সম্ভব নয়।
বিজু জনজাতির মোট জনসংখ্যা ত্রিশ লাখের কিছু বেশি, তার মধ্যে চার লাখের মতো পূর্ণ সেনা। আজ শহরের বাইরে, যারা ছিল, তারা বিজু জনজাতির শেষ সৈন্য।
এই যুদ্ধের পর, বিজু জনজাতির শাসিত অঞ্চল আমাদের দাকাংয়ের হাতে আসবে, আমাদের সীমান্ত এক লক্ষ কিলোমিটার বাড়বে। তুমি কি ভাবো আমি এই কৃতিত্ব তোমাকে দিয়ে দেব?”
মা চাংছিং শুনেই ভেতরটা এলোমেলো; লিয়াওদংয়ের অবস্থা সে একেবারেই জানে না, এখানে আসা শুধুই দাদা মার কুইয়ের আদেশে, বাহ্যিকতা রক্ষা।
তাই এখানে এসে সে লিয়াওদংয়ের বিষয়ে তেমন খোঁজ রাখেনি, নানা কারণে আজকের যুদ্ধে আসল অর্থ সে জানতেই পারে না।
গুয় ইংজিংয়ের দিকে তাকিয়ে মা চাংছিং উত্তেজিত, বুক ধড়ফড় করছে; অভিজাত পরিবারে বেড়ে উঠলেও সে উপাধি সংক্রান্ত বিষয় খুব ভালো জানে— তার দাদা সুযোগ পেলেই এসব নিয়ে গল্প করে।
মা চাংছিং সাধারণত রাজকীয় সভার আমলাদের নিয়ে হাসাহাসি করে— উপাধি নেই, শুধু পদ, যত বড়ই হোক, কী আসে যায়?
তারা কিছু না করলেও, রাজপরিবার তাদের রাখতে বাধ্য, এটা তাদের শ্রেষ্ঠত্ব আর দেশের সঙ্গে ভাগ্য ভাগাভাগির অনুভূতি।
দাকাংয়ে উপাধির নিয়ম— শুধুমাত্র যুদ্ধের কৃতিত্বে উপাধি পাওয়া যায়, মারquis বা তার উপরে উপাধি পেতে হলে সীমান্ত বাড়ানো বা বিশাল কৃতিত্ব দরকার; আমলাদের জন্য এটা অতিক্রমণযোগ্য নয়, যতই পদবী বাড়ুক, উপাধি পাওয়া যায় না, শুধু কিছু সম্মানসূচক পদবী।
গত পঞ্চাশ বছরে দাকাংয়ে নতুন মারquisের নাম শোনা যায়নি, প্রতিষ্ঠাতা অভিজাতদের মধ্যে শুধু নিউ পরিবার আর লিউ পরিবার যুদ্ধের কৃতিত্বে পূর্ব উপাধি ধরে রেখেছে, বাকিদের পদবী কমে গেছে, মা পরিবারও তাই।
যদি গুয় ইংজিংয়ের কথা সত্যি হয়, তাহলে এই কৃতিত্বে সে মারquis উপাধি পাবে, ফলে সে শীঘ্রই রাজসভার নতুন অভিজাত হবে, তখন সে মা চাংছিংয়ের মতো অখ্যাত, অক্ষম মারquisের সন্তানকে কোনোমতেই ভয় পাবে না।
“এটা কীভাবে সম্ভব?”
মা চাংছিং যেন বিশ্বাস করতে পারছে না, ভাগ্যের বিশাল সুযোগ হাতছাড়া হয়ে গেল, এই যুদ্ধে সে শুধু ঘোড়ায় চড়ে একবার বেরিয়ে এলেও, জীবিত ফিরলে, কৃতিত্বের ভাগ পেত।
গুয় ইংজিং ঠোঁট বেঁকিয়ে হাত নেড়ে বলল, “ঠিক আছে, মা সাহেব, যদি কিছু না থাকে, ফিরে যান। আমার জরুরি কাজ আছে।”

“তুমি...আমি...”
গুয় ইংজিং তাকে তাড়িয়ে দিলে, মা চাংছিংয়ের কথা গলার কাছে আটকে গেল, আর বের হলো না; এক যুদ্ধেই অবস্থার আমূল পরিবর্তন, সে রাগে জামা ঝাড়া, ঘুরে চলে গেল।
“হতাশ!”
গুয় ইংজিং ওর চলে যাওয়া দেখে কটাক্ষে থুথু ছাড়ল, তারপর হাতে থাকা রিপোর্ট নিয়ে ভাবতে বসল।
যদি বিস্তারিত লেখে, জিয়া ইউ একাই পুরো বিজু জনজাতিকে ধ্বংস করেছে, যদিও সত্যি, তবু তা খুবই ভয়ংকর— এমনকি বিখ্যাত যোদ্ধা বাই চি-ও নিজ হাতে চার লক্ষ সৈন্য নিধন করেনি।
এমন তথ্য প্রকাশ হলে রাজসভায় আতঙ্ক ছড়াবে, জিয়া ইউয়ের জন্যও বিপদ ডেকে আনবে।
তাই শেষে সে রিপোর্টে পরিবর্তন করল— লিখল, জিয়া ইউ হালকা ক্যাভালরি নিয়ে বিজু অঞ্চলে ঢুকে এক দশকেরও বেশি সময় যুদ্ধ করে বিজু জনজাতিকে নিশ্চিহ্ন করেছে।
এতে হাসিমুখে মাথা নাড়ল, সত্যিই ভাবেনি এমন ঘটনা ঘটবে— একজনের কৃতিত্ব এত বড়, ঝুঁকি ভাগাভাগি করতে অন্যদেরও জড়াতে হয়, যেন অলৌকিক গল্প।
আসলে গুয় ইংজিংয়ের নিরুপায় সিদ্ধান্ত— জিয়া ইউয়ের ব্যক্তিগত দক্ষতা সে নিজ চোখে দেখেছে, এখন নিজেও তার অধীনস্থ, আজকের ঘটনায় রাজসভায় অশান্তি হলে, জিয়া ইউয়ের বিপদ হলে, সে মোটেই মনে করে না, জিয়া ইউ তাকে ক্ষমা করবে।
তাই সে প্রাণপণ সমঝোতা করছে।
সেই রাতে, আটশো মাইল দূরত্বে জরুরি রিপোর্ট নিয়ে বেরিয়ে গেল লিয়াওদং থেকে।
গুয় ইংজিং দরজায় এসে, বরফে ঢেকে যাওয়া ভূমি দেখে, মন অস্থির হয়ে উঠল— জিয়া ইউ আসলে কে? কীভাবে তার মধ্যে এমন ভয়ংকর ক্ষমতা? রাজসভায় তার রিপোর্ট গেলে কেমন প্রতিক্রিয়া হবে?
লিয়াওদংয়ের সর্বাধিনায়ক হিসেবে মিংকাং সম্রাট তাকে কী পুরস্কার দেবে?
আর মা চাংছিং, ক্যাম্পে ফিরে, মনে আরও ভাবনা জাগল— আজকের এই বিশাল বিজয় সহজ নয়, বিজুদের ক্যাভালরি সে নিজে দেখেছে, লিয়াওদংয়ের সৈন্যরা তাদের প্রতিদ্বন্দ্বী নয়, নিশ্চয়ই এখানে কিছু গোপন রহস্য আছে।
যদি সে এই রহস্য খুঁজে পেতে পারে, বিশ্বাস করে, সে তার পূর্বপুরুষের গৌরব ফিরিয়ে আনতে পারবে।
“আমি দেখতে চাই, লিয়াওদংয়ে আসলে কী গোপন রহস্য লুকিয়ে আছে।”
রাত আরও গভীর, বরফের ফুল নিরবেই ঝরে, কেউ উল্লাসে মেতে উঠেছে, কেউ কাঁদছে, কেউ গোপন ষড়যন্ত্রে ব্যস্ত— আজ রাতটা নিশ্চয়ই নিদ্রাহীন কাটবে।