অধ্যায় একশ উনচল্লিশ: শর্ত

মাস্টার মশাই তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে秦天明-এর দিকে তাকিয়ে রইলেন। তাঁর অটল দৃষ্টি দেখে মাস্টার মশাই মনে মনে দীর্ঘশ্বাস ফেললেন। তিনি বুঝতে পেরেছেন, এই ছেলেটি তার সাথেই দরকষাকষি করছে!

“কেন যাবে না?” মাস্টার মশাই জেনেশুনেই প্রশ্ন করলেন।

“এই রক্তবর্ণ জাতির নারীর পরিচয় অজ্ঞাত, অথচ তার শক্তি অত্যন্ত বেশি। আমার আশঙ্কা হচ্ছে মাস্টার মশাই কোনো বিপদে পড়েন কি না,” নির্লজ্জের মতো বলল秦天明।

啧啧啧……

অন্যান্য শিক্ষার্থী ও শিক্ষকরা 秦天明-এর এমন নির্লজ্জ কথা শুনে ভাবলেন, ছেলেটি সত্যি বেহায়া। মাস্টার মশাইয়ের এমন তোষামোদি কি কেউ করে?

“ওহ? যেহেতু এমন ব্যাপার, আমি একা একসঙ্গে এই দুজনকে চিকিৎসা করতে পারব না। তুমি আমার সাথে এসো, পিল তৈরির ঘরে আরও কয়েকটি বিষের মুক্তো আছে, তুমি ওই রক্তবর্ণ শিকারিকে চিকিৎসা করার চেষ্টা করো।” মৃদু হেসে বললেন মাস্টার মশাই, তাঁর গাঢ় রঙের চোগা কিছুতেই তাঁর মোহনীয় রূপ লুকাতে পারছিল না।

শিস……

কেউ ভাবতেই পারেনি যে 秦天明-এর তোষামোদি সঠিক জায়গায় গিয়ে লেগেছে, মাস্টার মশাই খোদ তাকে বিষের মুক্তো দেওয়ার প্রতিশ্রুতি দিয়েছেন!

“তাহলে… ঠিক আছে……” কোনোমতে রাজি হওয়ার ভান করল 秦天明, মনে মনে উপস্থিত সবার কাছে সে আবারও গালমন্দ খেল।

秦天明-এর আর কিছু বলার আগেই পরিচারকরা রক্তবর্ণ শিকারি এবং রক্তবর্ণ জাতির সেই নারীকে মাস্টার মশাইয়ের পিল তৈরির ঘরের দিকে তুলে নিয়ে গেল।

ভিড়ের মধ্যে এক নীল পোশাকের পুরুষ এই দৃশ্য দেখে ভ্রু কুঁচকে সবার আগে সেখান থেকে সরে পড়ল।

এত মানুষের চোখের সামনে মাস্টার মশাইয়ের সাথে পিল তৈরির ঘরে প্রবেশ করতে গিয়ে 秦天明 একটুও ভয় পেল না যে তিনি কোনো ষড়যন্ত্র করবেন কি না।

দৃপ্ত পদক্ষেপে পিল তৈরির ঘরে প্রবেশ করে 秦天明 বড় হাত বাড়িয়ে বলল, “মাস্টার মশাই, বিষের মুক্তোটা আগে আমাকে দিন, আমি একটু গবেষণা করে দেখি।”

মাস্টার মশাই ঘুরে দাঁড়ালেন। লোকসমক্ষে তাঁর যে মৃদু ভাব থাকে, তা এখন বরফের মতো শীতল হয়ে গেছে। এর আগে 秦天明 তাঁর কাছ থেকে বিষের মুক্তো ছিনিয়ে নেওয়ায় তিনি আগেই বুঝেছিলেন যে 秦天明 এই বিষের মুক্তোর লোভ সংবরণ করতে পারবে না।

“যদি না দিই?” শীতল কণ্ঠে বললেন মাস্টার মশাই।

“ওহ? যেহেতু মাস্টার মশাই কথা রাখতে চাইছেন না, তবে আমি এই নারীকে মেরে ওই সরকারি লোকগুলোর হাতে ফেলে দেব,” হাত প্রসারিত করে বলল 秦天明।

“তোমার এত বড় স্পর্ধা!!” রাগে ফেটে পড়লেন মাস্টার মশাই।

“এই মানুষগুলো তো এমনিতেই ভেষজ চিকিৎসকদের অধীনে থাকে, আমার আবার ভয় কিসের?!”秦天明 একটুও ছাড় দিল না।

মাস্টার মশাই কয়েকবার গভীর শ্বাস নিলেন। তাঁর মনে হলো এই লোকটা নরম আচরণ বোঝে, কঠোরতা নয়। তাই তিনি সুর নরম করে বললেন, “এর আগে তোমার জীবনরস দিয়ে ছোট বোনকে বাঁচানোর কথা ভাবাটা আমার সত্যিই স্বার্থপরতা ছিল, কিন্তু আমি কখনো তোমার জীবন বিপন্ন করতে চাইনি। লিন সিটিতে কাউকে বিনা কারণে হত্যা করার মতো বেপরোয়া হয়ে ওঠার ক্ষমতা আমার নেই। শুধু সমস্যা হলো, এমন কাজের জন্য কেউ নিজে থেকে রাজি হয় না, তাই আমি বাধ্য হয়ে এই চরম পথ বেছে নিয়েছিলাম। গোপন পদ্ধতি ব্যবহার করলে তোমার কোনো সংক্রমণ হবে না, আবার ছোট বোনের জীবনও রক্ষা পাবে।”

মাস্টার মশাইয়ের ব্যাখ্যা শুনে এবং তাঁর অশ্রুসিক্ত মুখের অভিব্যক্তি দেখে 秦天明 বিদ্রূপের হাসি হেসে বলল, “এমন কাজে কেউ তো আর স্বেচ্ছায় রাজি হবে না, বোকা না হলে তো নয়ই! আপনি যে পুরো সত্যি বলেননি, তা আমি জানি। যাই হোক, আমি তাকে ছেড়ে দিচ্ছি, ভবিষ্যতে আপনি আর আমাকে বিরক্ত করতে আসবেন না। তাছাড়া, আমার যখনই বিষের মুক্তোর প্রয়োজন হবে, আমি আপনার কাছে আসব।”

秦天明 এই শর্তগুলো দেওয়ার পর নিজেও বেশ অসহায় বোধ করলেন। রক্তবর্ণ দুনিয়ার প্রচলিত মুদ্রার সাথে অন্ধকার দুনিয়ার মুদ্রার মিল নেই। 秦天明-এর玄戒 (কুহক রিং)-এ জমা করা জিনিসপত্রের বেশিরভাগই এখন কোনো কাজেই আসছে না।

অস্ত্রের কথাই ধরা যাক, অন্ধকার দুনিয়ায় পঞ্চম স্তরের ওপরের অস্ত্র অত্যন্ত বিরল, অথচ রক্তবর্ণ দুনিয়ায় সেগুলোর কোনো কমতি নেই। তবে যেহেতু কুহক সাধকদের চিরশত্রু হলো রক্তবর্ণ জাতি, তাই প্রতিটি অস্ত্রেই বিশেষ ধাতু মেশানো হয়। 秦天明 শুনেছেন সেটি হলো প্রথম রক্তবর্ণ শিকারির তৈরি রূপার মতো এক ধরনের ধাতু।

এই ধরনের অস্ত্র থাকলেই কেবল রক্তবর্ণ জাতির মোকাবিলা করার ব্যাপারে নিশ্চিত হওয়া যায়। তাই রক্তবর্ণ দুনিয়ায় রাজা থেকে শুরু করে সাধারণ প্রজা পর্যন্ত সবাই প্রাণপণ এই সমস্ত উপাদান কিনে অস্ত্রের সাথে মিশিয়ে নেয়। এই রহস্যময় রূপা সবচেয়ে দামি উপাদানে পরিণত হয়েছে, অথচ 秦天明-এর কাছে এক ছটাকও নেই।

এছাড়া শহরের ভেতরে সবচেয়ে দামি জিনিস হলো বিষনাশক কুহক পিল এবং কুহক ভেষজ। আর চিকিৎসকদের কাছে বিষের মুক্তো তো অপরিহার্য। বলা যায় 秦天明 এখন একেবারে রিক্তহস্ত।

মাস্টার মশাই 秦天明-এর শর্ত শুনে মনে মনে রেগে গেলেন: এই তরুণটিকে কি তিনি টাকা ওড়ানো কোনো দাতা ভেবে বসে আছেন?!

“আমার এখানেও বিষের মুক্তো সীমিত পরিমাণে আছে, অফুরন্ত নয়, এটা তোমার মাথায় রাখা উচিত,” রক্তবর্ণ জাতির নারীর অবস্থা আরও দুর্বল হতে দেখে তাড়াহুড়ো করে বললেন মাস্টার মশাই।

“সেটা আমি জানি, আপনি দ্রুত কাজ শুরু করুন, ওর অবস্থা খুব একটা ভালো ঠেকছে না,” বিষয়টি যে 秦天明的ও নজর এড়ায়নি, তা স্পষ্ট বোঝা গেল।

মাস্টার মশাই হাত বাড়িয়ে 秦天明কে তিনটি বিষের মুক্তো ছুঁড়ে দিলেন। এরপর লম্বা হাতা গুটিয়ে রক্তবর্ণ জাতির নারীকে বিছানার দিকে সরিয়ে নিয়ে দ্রুত হাতে তার চিকিৎসা শুরু করলেন।

秦天明 বিষের মুক্তো দুটো হাতে নিয়ে পরীক্ষা করে সন্তুষ্টির হাসি হাসলেন। যদিও এই তিনটি মুক্তো মাস্টার মশাই এর আগে গলায় যেগুলি পরেছিলেন সেগুলোর মতো অত উচ্চমানের নয়, তবুও খারাপ বলা চলে না।

মাস্টার মশাইকে কুহক কৌশল ব্যবহার করে সেই নারীর চিকিৎসা করতে দেখে 秦天明 মাথা নাড়লেন। এই মাস্টার মশাই অত্যন্ত রহস্যময়। বাইরের মানুষের চোখে তিনি পিল তৈরি করেই চিকিৎসা করেন, অথচ কেউ জানে না তাঁর আসল শক্তি নিহিত রয়েছে কুহক কৌশলে!

মাটিতে উবু হয়ে বসে 秦天明 ওই রক্তবর্ণ শিকারির চোখের মণি এবং জিভের আস্তরণ পরীক্ষা করলেন। মাঝারি মাত্রার রক্তবিষ গু সিয়াও-এর শরীরে থাকা নিম্নমানের রক্তবিষের চেয়ে দশ গুণ বেশি শক্তিশালী। তাই 秦天明 সহজে হাত দিতে সাহস পেলেন না।

মাস্টার মশাইয়ের সবেমাত্র দেওয়া একটি বিষের মুক্তো বের করে 秦天明 মাটিতে পদ্মাসনে বসলেন। মনকে সংহত করে বেশ কয়েকটি বায়ুচক্র বের করলেন।

মিথ্যা দিব্যাত্মা যত শক্তিশালী হয়, তত বেশি বিশুদ্ধ কুহক শক্তির প্রয়োজন হয়। 秦天明 তার কুহক ধমনীর সমস্ত শক্তি নিংড়ে নিয়ে অত্যন্ত শক্তিশালী কয়েকটি বায়ুচক্র তৈরি করলেন এবং দিব্যাত্মা কৌশলের নিয়ম অনুযায়ী সেগুলোকে সাজালেন।

কপালের রগগুলো ফুলে উঠল, গাল বেয়ে গড়িয়ে পড়তে লাগল ঘাম। 秦天明 জোর করে কুহক শক্তি চালনা করে সাজানো বায়ুচক্রগুলোকে বিষের মুক্তোর কাছাকাছি নিয়ে গিয়ে মিশিয়ে দেওয়ার চেষ্টা করলেন।

বায়ুচক্রগুলো প্রচণ্ড বেগে ঘুরতে লাগল, তবে সেগুলোকে অত্যন্ত ক্ষুদ্র পরিসরের মধ্যে সীমাবদ্ধ রাখা হয়েছিল। বিষের মুক্তোর কাছাকাছি আসতেই একটা শব্দ হলো, আর অমনি বিষের মুক্তোটা ভেঙে চুরমার হয়ে গেল!

এই দৃশ্য দেখে 秦天明 ভয় পেয়ে দ্রুত পিছিয়ে গেলেন। ভাগ্য ভালো যে বিষের মুক্তোটা ভেঙে যাওয়ার পর তার ভেতরে থাকা বিষাক্ত রক্ত চাঁদাবাঁকা সাদা চোগার ওপর গিয়ে পড়েছিল। আর এই চোগাটি ফিনিক্স দেবতার দান, তাই এই সামান্য বিষাক্ত রক্ত তা ভেদ করতে পারেনি।

“অত্যंत উগ্র……”

বাতাসে ঘুরপাক খাওয়া মিথ্যা দিব্যাত্মার দিকে তাকিয়ে ভ্রু কুঁচকে ফেললেন 秦天明।

যদি পুরো শক্তি ব্যবহার না করতে হতো এবং 秦天明 আরও কয়েকবার চেষ্টা করতেন, তবে নিশ্চয়ই আঘাত হানার সঠিক সময়টা দ্রুত আয়ত্ত করতে পারতেন। কিন্তু আঙুলের ডগার সমান এই মিথ্যা দিব্যাত্মাটাই 秦天明的 কুহক ধমনী একেবারে শূন্য করে দিয়েছে, যা তার মাথাব্যথার কারণ হয়ে দাঁড়িয়েছে।

“খক খক… খক খক……”

মাটিতে শুয়ে থাকা রক্তবর্ণ শিকারি প্রচণ্ড কয়েকবার কেশে কালো রক্ত বমি করে ফেলল।

秦天明 দ্রুত তার শরীর পরীক্ষা করে দেখলেন যে বিষাক্ত রক্ত তার পঞ্চইন্দ্রিয়ে প্রবেশ করেছে!

“মরা হাতিকে বাঁচানোর চেষ্টা করা যাক!” একটা দীর্ঘশ্বাস ফেলে 秦天明 এক থাপ্পড় মেরে বায়ুচক্রটি ওই যুবকের শরীরের ভেতর ঢুকিয়ে দিলেন।

“নিয়ন্ত্রণ করতে পারো কি না, সেটা তোমার ভাগ্য। তাছাড়া আর কেউ তো তোমাকে বাঁচাতে চাইছে না, তাই আমি যদি ভালো করতে না পারি, আমাকে দোষ দিও না।” বায়ুচক্র মিশিয়ে দেওয়ার পর বিড়বিড় করলেন 秦天明। এইমাত্র চিকিৎসকের পেশায় যোগ দিলেও 秦天明 নিজের দায়িত্ব অনুভব করতে পেরেছেন।

“একটা পুরুষ মানুষ হয়ে এত বকবক করো কেন!” কিছুটা দূরে মাস্টার মশাই ইতিমধ্যেই একবার ধ্যান করে নিজের শক্তি ফিরিয়ে নিয়েছেন। রক্তবর্ণ জাতির নারীকে শুইয়ে দিয়ে তিনি 秦天明কে বললেন।

“আপনি তাকে পালিয়ে বাইরে যেতে দিলেন কেন?” 秦天明 খুব ক্লান্ত ছিলেন, তাই রূপের পরোয়া না করে ইজি চেয়ারের পায়ার সাথে পিঠ ঠেকিয়ে বললেন।

কথাটা শুনে মাস্টার মশাই ঠোঁট শক্ত করে বললেন, “সে রক্তবর্ণ জাতির, শহরে থাকতে চায়নি, সবসময় শহর ছেড়ে চলে যাওয়ার চেষ্টা করত, আমি অনুমতি দিইনি।

কুটিরে নানা সুরক্ষা বলয় আছে, সাধারণ কেউ ভেতরে ঢুকতে পারে না, বাইরেও যেতে পারে না। কিন্তু কে জানত যে এই মেয়েটির জন্মগত প্রতিভা আছে, এমন পরিস্থিতিতেও সে মাত্রা ছাড়িয়ে প্রতিবন্ধকতা ভেদ করে ফেলল।”

“শেষ পর্যন্ত সে জানতই না যে এই লিন সিটির টহলদারি কত কঠোর, শহর ছাড়ার আগেই সে ধরা পড়ে গেল,” মাথা নাড়লেন 秦天明।

মাস্টার মশাই সম্মতিসূচক মাথা নাড়ানোর পর 秦天明 জিজ্ঞেস করলেন, “রক্তবর্ণ জাতির বেঁচে থাকার জন্য জীবনরসের প্রয়োজন হয়, তবে তারা কি কুহক ভেষজের সারও শোষণ করতে পারে না? যদিও এখন সম্পদের অভাব রয়েছে, তবুও আপনার যা ক্ষমতা, তাতে কিছু শক্তিশালী কুহক ভেষজ খুঁজে আনা তো খুব একটা কঠিন হওয়ার কথা নয়।”

“কুহক ভেষজ তো কোনো সমস্যা নয়, কিন্তু তাকে স্বাভাবিক মানুষে পরিণত করতে হলে হাজারটা কুহক ভেষজও যথেষ্ট নয়।”

秦天明কে চিন্তিত দেখে মাস্টার মশাই বললেন, “এর আগে আমি যে বলেছিলাম গোপন কৌশল ব্যবহার করলে তোমার জীবন বিপন্ন হবে না, তা সত্যি ছিল। আমার গোপন কৌশলটি হলো তার রক্ত বদলে দেওয়া!”

“কী?!” মাস্টার মশাইয়ের মুখে এ কথা শুনে চমকে উঠলেন 秦天明। নিজের মিথ্যা দিব্যাত্মা তৈরি করে রক্ত পরিষ্কার করাই যেখানে অলৌকিক ব্যাপার, আর এই মাস্টার মশাই আরও এক ধাপ এগিয়ে রক্ত বদলানোর কথা ভাবছেন!

“রক্ত বদলানো! একটা মানুষের রক্ত বদলাতে কত রক্ত লাগে আপনার জানা আছে? আপনি বলছেন আপনি নির্দোষ মানুষকে হত্যা করেন না, এর আগে আপনার হবু বর যাদের নামমাত্র হত্যা করেছে, সেগুলোর সবকটি আপনিই নিজে হাতে করেছেন, তাই তো!” ঠান্ডা গলায় বললেন 秦天明।

“যেহেতু এটি নিষিদ্ধ গোপনীয় কৌশল, তাই নিশ্চয়ই একজনের শরীর থেকে পুরো রক্ত বদলাতে হয় না। তুমি আমাকে বিশ্বাস না করলে আমার কিছু করার নেই। আর ওই মানুষগুলো কীভাবে মারা গেছে, তা জেনেও তোমার কোনো লাভ নেই,” উদাসীনভাবে বললেন মাস্টার মশাই।

“হুম!” নিষ্ঠুর মনের নারীদের ভীষণ অপছন্দ করেন 秦天明। মাস্টার মশাই যতই রূপসী হোন না কেন, 秦天明的 চোখে তিনি একজন কুচক্রী বিষধর নারী ছাড়া আর কিছু নন।

“খক খক… উঃ……”

শুইয়ে থাকা রক্তবর্ণ শিকারি হঠাৎ এক মুখ কালো রক্ত বমি করল। 秦天明 তার নাড়ি টিপে কুহক শক্তি চালনা করে পরীক্ষা করলেন এবং সঙ্গে সঙ্গে মনে মনে আনন্দিত হলেন: সত্যিই কাজ হয়েছে!

“ওহে, তোমার কাছে কি আর কোনো বিষনাশক কুহক পিল নেই? ওকে একটা দাও।” 秦天明 বুঝতে পেরেছেন যে তাঁর তৈরি মিথ্যা দিব্যাত্মার শক্তি যথেষ্ট নয়, এটি কেবল সাময়িকভাবে বিষ ছড়িয়ে পড়া রোধ করেছে।

“থাকলেও ওকে খাওয়াতাম না।” অবচেতনভাবেই কথাটি বলে ফেললেন মাস্টার মশাই, পরক্ষণেই কী যেন মনে করে চমকে গিয়ে বললেন, “তুমি বিষের বিস্তার রোধ করতে পেরেছ?!”

“সাময়িকভাবে,” মাথা নাড়লেন 秦天明।

এ কথা শুনে মাস্টার মশাই খুঁটিয়ে খুঁটিয়ে 秦天明কে দেখতে লাগলেন। অল্প বয়স, দেখে মনে হয় অভিজাত পরিবারের সন্তান, আবার কিছুটা অহংকারী ও জেদী। কোনো নাম না জানা ভবঘুরে সাধক বলে তো মনে হয় না, তাছাড়া তার এই অদ্ভুত দক্ষতা দেখে খোদ তাঁকেও কুর্নিশ জানাতে হয়।

বিছানা থেকে নেমে 秦天明的 কাছে এসে মাস্টার মশাই বললেন, “এরপর তুমি যদি এভাবে মানুষ বাঁচাতে গিয়ে নিজের কুহক ধমনী ভেঙে ফেলো, তবে ভবিষ্যতে আর কখনো সাধনা করতে পারবে না।”

দাঁত বের করে একটি নির্বিকার হাসি দিলেন 秦天明।

মাস্টার মশাই দেখলেন যে তাঁর সদয় পরামর্শের বিনিময়ে এই ছেলেটি একটা পাত্তাহীন হাসি দিচ্ছে। তাঁর নিজেরই মনে হলো তিনি কি পাগল হয়ে গেছেন যে এই বখাটে ছেলেটার জন্য চিন্তা করতে শুরু করলেন!

তিনি উবু হয়ে রক্তবর্ণ শিকারির ক্ষতগুলো পরীক্ষা করলেন এবং একটি কুহক পিল তার মুখে ছুঁড়ে দিয়ে বললেন, “তোমার উপায়টি কার্যকরী হলেও মাত্রাটা ঠিকমতো আয়ত্ত করতে পারোনি, ওর শারীরিক অবস্থা অত্যন্ত অস্থির। এমনকি আমি উচ্চমানের কুহক পিল দিলেও তা অপচয় হবে। এই পিলটি ওর ভেতরের অস্থিরতা শান্ত করতে সাহায্য করবে। যখন ওর শরীরের ভেতরের শক্তিগুলো শান্ত হবে, তখন না হয় পরবর্তী চিকিৎসা করা যাবে।”

秦天明 মাথা নাড়লেন। দেখলেন এই মাস্টার মশাইও একেবারে অনুভূতিহীন নন, তাই মানুষের সম্পর্কে এক লাঠিতে সব বিচার করা ঠিক নয়—এ কথাটি তিনি বুঝতে পারলেন।

“আমি কাল শহর ছেড়ে বাইরে যাব, ওকে আপনার জিম্মায় রেখে গেলাম। ওই মেয়েটিকে কী করার কথা ভাবছেন?” বিছানায় শুয়ে থাকা রক্তবর্ণ জাতির নারীর দিকে ইঙ্গিত করে জিজ্ঞেস করলেন 秦天明।

“সে যেহেতু সবার সামনে ধরা পড়ে গেছে, চাইলেও আর লুকিয়ে রাখা সম্ভব নয়। আমি তাকে পিল তৈরির ঘরেই রাখব এবং প্রতিদিন অন্য কোনো বিষের মুক্তো দিয়ে লোকেদের মুখ বন্ধ রাখব। শুধু আশা করি কোনো কুচক্রী মানুষ তার আসল পরিচয় যেন টের না পায়।”

“তাকে অন্যত্র পাঠিয়ে বা শহর থেকে বের করে দিচ্ছেন না কেন? সেটা তো আরও নিরাপদ হতো!”

“তুমি বোঝো না, তার পরিচয় অত্যন্ত বিশেষ……”

মাস্টার মশাইয়ের অস্পষ্ট কথা শুনে ঠোঁট উল্টে 秦天明 বললেন, “বেশ তো, আমাদের চুক্তি ভুলে যাবেন না। অন্য কোনো দিন এসে বিষের মুক্তো নিয়ে যাব। আমি এখন চললাম, কাল সকালেই তো শহর ছেড়ে বের হতে হবে।”

秦天明 চলে যাওয়ার ভঙ্গি করতেই মাস্টার মশাই হঠাৎ বলে উঠলেন, “রক্তবর্ণ জাতির সাথে তোমার কী সম্পর্ক?!”

কথাটা শুনে 秦天明的 বুক কেঁপে উঠলেও তিনি ফিরে গিয়ে হাসিমুখেই বললেন, “আমরা সবাই তো মানুষ মাত্র। আমি তো কোনো ধর্মযোদ্ধা নই, তাই তাদের প্রতি আমার মনে অত তীব্র ঘৃণা নেই। এই রক্তবর্ণ শিকারি তো সবসময় চিকিৎসকদের বিরোধিতা করে আসত, তবুও কি আমি তাকে বাঁচাইনি?”

হাত নেড়ে দরজা ঠেলে বাইরে বেরিয়ে গেলেন 秦天明।

ঘরের ভেতরের দুই ব্যক্তির দিকে তাকিয়ে মাথা নাড়লেন মাস্টার মশাই। যদিও তিনি বুঝতে পেরেছেন যে 秦天明 রক্তবর্ণ জাতির প্রতি চরম পক্ষপাতদুষ্ট কেউ নন, তবুও ছোট লিয়াং-এর উপস্থিতি নিয়ে এই ছেলেটির প্রতিক্রিয়া যেন একটু বেশিই স্বাভাবিক ঠেকছে……