একশ একুশতম অধ্যায়: স্পষ্ট সীমারেখা টানা

“ঠিক আছে, সবাই আর শেয ডাক্তারকে ঘিরে ধরো না, যাদের যা করার আছে তারা করুন।” ভাগ্যক্রমে ডং উইই সরাসরি শেয চিংতাংকে ঘিরে থাকা ভিড় থেকে মুক্তি দিলেন, তাকে সেই উত্তেজিত তরুণ চীনা চিকিৎসকদের ভিড় থেকে টেনে বের করে নিয়ে গেলেন।

বাইরে এসে, শেয চিংতাং একটা দীর্ঘ নিশ্বাস ফেললেন, তারপর নিজের হাত টেনে নিলেন এবং ডং উইইকে বললেন, “ডং স্যার, ধন্যবাদ আপনাকে, আমি এ ধরনের পরিবেশে আসলে একটু অপরিচিত।”

“আমি তো刚刚 দেখলাম, শেয ডাক্তার যখন শিয়া চীনা চিকিৎসকের সঙ্গে প্রতিযোগিতা করছিলেন, তখন তিনি পুরোপুরি আত্মবিশ্বাসী ছিলেন, আমি ভাবতাম শেয ডাক্তার যেকোনো ব্যাপারে ভয় পান না,” ডং উইই অর্ধেক মজা করে বললেন।

শেয চিংতাং একটু লজ্জায় হাসলেন, তারপর মনে পড়ল আজ এখানে আসার মূল উদ্দেশ্য—তার দাদুর জন্য একটি বিষমুক্তকর ঔষধ বেছে নেওয়া। তাই তিনি দ্রুত কাউন্টারটির সামনে চলে গেলেন।

কাউন্টারের কর্মচারী ঐ ঔষধগুলো ফেরত নেননি, সেগুলো সেখানেই রাখা ছিল। এবার শেয চিংতাং নিশ্চিন্তে ভালো করে বেছে নিতে পারলেন। ঠিক তখনই তিনি দেখতে পেলেন বাক্সের মধ্যে একটি তিয়ানশান স্নো লোটাস আছে।

তিয়ানশান স্নো লোটাস হলো বিষমুক্তির জন্য উৎকৃষ্ট ঔষধ, শেয চিংতাং ভাবতেই পারেননি এখানে এমন একটি লোটাস পাবেন, তাই তিনি আনন্দের সঙ্গে এগিয়ে গিয়ে ভালো করে দেখলেন। দেখতে পেলেন এই লোটাসের গুণমান খুব ভালো, ফুলের কোকিল হলুদ, আর তুষার সাদা পাপড়িগুলো সম্পূর্ণরূপে সংরক্ষিত।

“শেয ডাক্তার, আপনি কি এই তিয়ানশান স্নো লোটাসটি চান? তাহলে আমি এটি আপনাকে উপহার হিসেবে দেব,” ডং উইই পাশে দাঁড়িয়ে শেয চিংতাংর চোখের ভাষা বুঝে ফেললেন, তারপর পরবর্তী মুহূর্তে কাউন্টার কর্মীদের ইশারা করে ওই লোটাসটি বানিয়ে দিতে বললেন।

কথা শেষ হতেই শেয চিংতাং একটু হতবাক হয়ে হাত নাড়লেন, “এটা কীভাবে সম্ভব? এই তিয়ানশান স্নো লোটাসের দাম কত? আমি টাকা দিয়ে কিনব। আর আমি মনে করি এটা বন্য, ডং স্যার, আপনি নিশ্চয়ই অনেক চেষ্টা করে এটি এনেছেন, আমি কীভাবে বিনামূল্যে নিতে পারি?”

“শেয ডাক্তার, কেন এত ভদ্রতা দেখাচ্ছেন? আজ আমার মেয়ের শরীর আপনার দেওয়া এক বাটি ঔষধ খেয়ে অনেক ভালো হয়েছে, আমি তো আপনাকে ধন্যবাদ জানাতেই পারছি না, কিভাবে আপনার কাছ থেকে টাকা চাইতে পারি?” ডং উইই তৎক্ষণাৎ বললেন, জোর দিয়ে বললেন যে বন্য তিয়ানশান স্নো লোটাসটি শেয চিংতাংকে উপহার দেওয়া হবে।

পরের মুহূর্তে শেয চিংতাংর মুখ হঠাৎ ঠাণ্ডা হয়ে গেল, তিনি এক ধাপ পিছিয়ে গেলেন এবং ব্যাংক কার্ড বের করে বললেন, “ডং স্যার, দয়া করে এভাবে করবেন না। আমি আপনার মেয়ের চিকিৎসা করেছি, আপনি চিকিৎসা ফি দিয়েছেন, ঔষধের টাকা দিয়েছেন, সুতরাং আমাদের মধ্যে আর কোনো দেনা-দেনি নেই। আমি যখন আপনার কাছ থেকে ঔষধ কিনছি, অবশ্যই টাকা দেব।”

তিনি এতটাই পেশাদার ও দৃঢ় ছিলেন যে, ডং উইই আর কিছু বললেন না, ব্যাংক কার্ড নিয়ে কাউন্টার কর্মচারীকে দিলেন, “যদি শেয ডাক্তার টাকা দিতে চান, তাহলে আমি কিছু বলব না। ভবিষ্যতে শেয ডাক্তার যদি কোনো উন্নতমানের ঔষধ চান, আমাকে জানাবেন। আমি খুঁজে পেতে সর্বাত্মক চেষ্টা করব।”

তাঁর টাকা নেয়ার কথা শুনে শেয চিংতাং অবশেষে ধীরে ধীরে নিঃশ্বাস ফেললেন। তিনি অন্যের কাছে ঋণ রাখতে পছন্দ করেন না, সবকিছুতে স্পষ্ট সীমারেখা টানতে চান।毕竟, তার মাস্টার একবার তাকে শিখিয়েছিলেন, জীবনে সব সুবিধা ও সুবিধাবাদে একটা মূল্য লুকিয়ে থাকে, যা কখনোই স্বাভাবিক মনে করা উচিত নয়, কারণ একদিন তাকে অবশ্যই এর মূল্য দিতে হবে।

অবশেষে তিয়ানশান স্নো লোটাস হাতে পেয়ে শেয চিংতাং ডং উইইকে বিদায় জানিয়ে বাজার থেকে বেরিয়ে সরাসরি存善堂 এ ফিরে গেলেন।

“এই নারী একটু মজার,” ডং উইই শেয চিংতাংর পেছনে তাকিয়ে হাসলেন, মুখে একটি গভীর অর্থবোধক হাসি ফুটে উঠল।

存善堂 এ ফিরে, শেয চিংতাং সরাসরি তিয়ানশান স্নো লোটাস ঔষধে মিশিয়ে, তার দাদুর জন্য এক বাটি ঔষধ সেদ্ধ করলেন, তারপর সাবধানে ঘরে নিয়ে গেলেন।

“দাদু, আজ আমার ভাগ্য ভালো ছিল, একটি বন্য তিয়ানশান স্নো লোটাস কিনতে পেরেছি, এটি আপনার শরীরের বিষমুক্তির জন্য সবচেয়ে ভালো,” শেয চিংতাং হাসিমুখে বললেন এবং ঔষধের বাটি দাদুকে দিলেন।

শেয দাদু ঝিঁঝিঁ করে ঔষধটি নিয়ে কোনো দ্বিধা ছাড়াই একবারে খেয়ে ফেললেন, তারপর মুখ মোছা করে শেয চিংতাংকে বললেন, “তাংতাং, দাদু তোমাকে কষ্ট দিয়েছি।”

“দাদু, আপনি কী বলছেন? আপনি তো তাংতাংর এই পৃথিবীর একমাত্র স্বজন, কিভাবে আপনি কষ্ট দেবেন? চিন্তা করবেন না, দাদু, তাংতাং অবশ্যই আপনার শরীর সুস্থ করে তুলবে,” শেয চিংতাং দৃঢ়ভাবে বললেন।

সন্ধ্যা বেলা, লি ঝাও আজ রাতে গু শিউজিনের খাবারের মেনু নিয়ে 存善堂 এ এসে শেয চিংতাংকে জিজ্ঞাসা করলেন, “শেয মিস, এটা আজ রাতে আমাদের গু সদর পরিচালকের জন্য প্রস্তুত ঔষধি খাবারের তালিকা, আপনি দেখবেন কোনো খাবার আছে যা খাওয়া উচিত নয়?”

“গু শিউজিন কি কি হয়েছে? ঔষধি খাবারের আসক্ত হয়ে পড়েছেন? ঔষধ তিন ভাগ বিষ, ঔষধি খাবার বেশি খাওয়া উচিত নয়। সে শুধু প্রতিদিন আমি দিয়েছি ঔষধ খেলে যথেষ্ট,” শেয চিংতাং ভ্রু কুঁচকে বললেন। যদিও তিনি এমন বললেন, তবু লি ঝাওর হাতে থাকা মেনুটি নিয়ে দেখলেন।

দেখে মনে হলো তালিকায় কোনো এমন খাবার নেই যা ঔষধের সঙ্গে সংঘর্ষ করবে, তাই সে মেনুটি লি ঝাওকে দিলেন, “ঠিক আছে, এখানে কোনো দ্বন্দ্ব নেই, খেতে পারবে। আর তুমি ফিরে গিয়ে গু সদর পরিচালকে বলবে, আমি তাদের ব্যক্তিগত চিকিৎসক নই, সবকিছু বিনামূল্যে জিজ্ঞাসা করবে না, আমি টাকা নেব।”

শেয চিংতাং তার দুই আঙ্গুল ঘষছিলেন, এমনভাবে যেন টাকা চাচ্ছেন। লি ঝাও একটু অবাক হয়ে মুখের কোণ twitch করলেন, মাথা নাড়লেন, “ঠিক আছে, শেয মিস, আমি ফিরে গিয়ে গু সদর পরিচালকে বলব।”

“তিনি বলছেন, তিনি টাকা চান,” গু শিউজিন ভ্রু কুঁচকে বললেন। লি ঝাও তৎক্ষণাৎ মাথা নেড়ে শেয চিংতাংর কথাগুলো পুনরাবৃত্তি করলেন, “হ্যাঁ, গু সদর পরিচাল, শেয মিস বলছেন, তিনি আপনাকে একটি চিকিৎসার প্রেসক্রিপশন দিয়েছেন, আপনি তার দাদুকে বাঁচিয়েছেন, তাই আপনাদের মধ্যে হিসাব মিটে গেছে। পরবর্তী চিকিৎসা বিনামূল্যে নয়, তিনি চিকিৎসা ফি নেবেন।”

কথা শেষ হতেই লি ঝাও ভাবছিলেন গু শিউজিন রাগ করবেন, কিন্তু আশ্চর্যজনকভাবে তিনি রাগ না করে হালকা হাসলেন এবং ধীরেধীরে বললেন, “তুমি আমাকে আমি তোমাকে, লাভ-লোকসানের মাধ্যমে আমাদের সম্পর্কের সীমা নির্ধারণ করছো, শেয চিংতাং, আসলে তুমি আমাকে পুরোপুরি আলাদা রাখতে চাইছো!”

“গু সদর পরিচাল, আপনার অর্থ কি শেয মিস আপনার সঙ্গে লাভ ছাড়া অন্য কোনো সম্পর্ক রাখতে চান না?” লি ঝাও বিস্ময়ে জানতে চাইলেন। গু শিউজিন মাথা নাড়লেন।