অষ্টাশি অধ্যায়: জেদি কাঁচা-সুন্দরী ছোট্ট মেয়ে
কিছুক্ষণ পর, দুজন অবশেষে আলাদা হলো।
“ইউন জি, তুমি যা বলেছ সবই আমি মেনে নিচ্ছি। কিন্তু ফল যাই হোক না কেন, আমি তোমার দায়িত্ব নেব।”
সু ফানের আন্তরিক দৃষ্টি আর অকপট কথায় লিউ ইউনের চোখে অনিচ্ছায় অশ্রু নেমে এলো।
নরম স্বরে শুধু “উঁ” বলেই সে এভাবে সু ফানের বুকে জড়িয়ে রইল, মুখে সুখের হাসি নিয়ে ধীরে ধীরে গভীর ঘুমে তলিয়ে গেল।
“আহা, দাদা তো সত্যিই এই যুগের লিউ শিয়াহুই...” সু ফান দীর্ঘশ্বাস ফেলল। কোলে জড়িয়ে থাকা শ্বেতবর্ণ সেই মানুষটিকে দেখে সেও ঘুমের ঘোরে ডুবে গেল।
হঠাৎ এক দফা ফোনের রিংটোন সু ফানকে স্বপ্ন থেকে জাগিয়ে তুলল!
“আমি বলছি, এখন লিন ইয়ানরানের ওপর ওত পেতে থাকা লোকটাকে ধরে ফেলা হয়েছে।”
বাইহুর কণ্ঠ শুনেই সু ফানের সব ঘুম উধাও হয়ে গেল। ঠিকানা জেনে নিয়ে সে আলতো করে পোশাক পরে নিল। গভীর ঘুমে থাকা লিউ ইউনকে জাগিয়ে তোলার ভয়ে পায়ে পায়ে ঘর থেকে বেরিয়ে গেল।
“ছোট্ট দুষ্টুটা, গতকাল তোকে সত্যিই কষ্ট দিয়েছি। তবে চিন্তা করিস না, একদিন না একদিন দিদি তোকে অবশ্যই দেব।”
সু ফানের অবয়ব মিলিয়ে যাওয়ার পর লিউ ইউন লজ্জার লাল আভায় ভরা মুখে আস্তে আস্তে বিড়বিড় করল।
……
খুব শিগগিরই, সু ফান সরাসরি ট্যাক্সি নিয়ে বাইহুর বলা জায়গায় পৌঁছে গেল।
তখন ইতিমধ্যেই কালো পোশাকে সজ্জিত এক ব্যক্তি বাইহুর হাতে ধরা পড়ে আছে, আর লিন ইয়ানরানও পাশেই দাঁড়িয়ে ছিল।
ভাবাই যায় না, এত সকালেই আততায়ীরা এখানে ওত পেতে ছিল। স্পষ্টতই, লিন ইয়ানরান মাত্রই সফরসূচি জানাতেই ওরা ফাঁক পেয়ে সঙ্গে সঙ্গে ব্যবস্থা নিয়েছিল।
“এই সফরসূচি কারা জানতে পেরেছিল?” সু ফান এসে সরাসরি লিন ইয়ানরানকে জিজ্ঞেস করল।
কথা শুনে লিন ইয়ানরানের মুখ অন্ধকার হয়ে গেল। সে এক দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, “ঝাও ঝোংহাই। সে এখন আগেই পালিয়ে গেছে।”
কী ভয়ানক! ঝাও রকে বরখাস্ত করা ছাড়া আর কিছুই তো করেনি সে। তবু কোম্পানির এই পুরনো লোকটি তাকে এতটা ঘৃণা করতে পারে, এমনকি ওয়াং পিংইউয়ানের সঙ্গে হাত মিলিয়ে তাকে হত্যার ষড়যন্ত্রও করতে পারে।
সু ফানের ভুরু কুঁচকে গেল। ঝাও ঝোংহাই পালিয়েছে, সেটা তেমন কিছু নয়; শেষ পর্যন্ত সে তো কেবল খবর পৌঁছে দেওয়া লোক।
সবচেয়ে জরুরি হলো, এই মুহূর্তে ওয়াং পিংইউয়ান কোথায় আছে। কারণ এই খুনির দলকে তো তিনিই পাঠিয়েছেন।
সু ফান একেবারেই বিশ্বাস করল না যে, কেবল চেংচ্যাং ইন্টারন্যাশনালের এক সাবেক শেয়ারহোল্ডারের এতটা শক্তি থাকতে পারে যে এতজন ভাড়াটে খুনিকে নিজের হয়ে কাজ করাতে পারে।
“বল! ওয়াং পিংইউয়ান এখন কোথায়!”
সু ফান ঠান্ডা গলায় ধমক দিল, তারপর ধরে রাখা আততায়ীর গালে সপাটে দুটো চড় কষিয়ে দিল।
দেখা গেল, আততায়ীর দাঁতের অর্ধেকই ছিটকে গেছে, তবু সে শুধু কয়েক ফোঁটা রক্ত থুতু ফেলল, আর কিছুতেই মুখ খুলল না।
“কাজ হচ্ছে না। আমি আগেই বেশ কিছুক্ষণ জেরা করেছি, এ এক কঠিন খুঁটির ভেলকি।” পাশের বাইহু মাথা নেড়ে বলল।
বাইহুর কথা শুনে আততায়ী যেন গর্বিত হয়েই সু ফানের দিকে তাচ্ছিল্যের হাসি হাসল; চোখভরা অবজ্ঞা।
“কঠিন খুঁটি? হুঁ।”
“টাকা নেই? তা এত কঠিন কী? আমি তোকে বের করে বিক্রি করিয়ে দিলেই তো টাকা হবে! হাহাহা!”
পোড়া-মাথা লোকটি মুহূর্তেই রেগে আগুন। হাত তুলতেই যাচ্ছিল, ঠিক তখনই হঠাৎ দেখে ছোট সুন্দরীটি ভয়ে সিঁটিয়ে আছে, একেবারে করুণ দৃষ্টিতে তাকিয়ে আছে। তার মনে সঙ্গে সঙ্গে একটা ভাবনা জেগে উঠল।
“টাকা নেই? তুই আমাকে চলে যেতে বলছিস?”
ছোট সুন্দরীটা রাগে কাঁপতে কাঁপতে চিৎকার করে বলল, “যা! টাকা নেই!”
“কী হলো? অসন্তুষ্ট? কতদিন পরপর নিরাপত্তা কর দিতে হবে, সেটা আমরাই ঠিক করব! তোকে শুধু টাকা দিতে হবে, আর কিছু না!”
কচি সুন্দরীটি সঙ্গে সঙ্গে ভয়ে কেঁপে উঠল, কিন্তু তবু জেদ করে বলল, “তোমরা তো গতকালই এসেছিলে, আজ আবার কেন?”
পোড়া-মাথা চিৎকার শেষ করে সু ফানের পাশের টুলে এক লাথি মারল, আর সেটা ছিটকে দূরে গিয়ে পড়ল।
“তাড়াতাড়ি! নিরাপত্তা কর দাও! পাঁচ হাজার টাকা, এক পয়সাও কম না!”
খুব দ্রুত, এই দলটি সু ফানের স্টলের সামনে এসে হাজির হলো।
প্রত্যেক দোকানদারই মনে মনে ক্রোধে ফুঁসছিল, তবু টাকা তাদের দিতেই হচ্ছিল। সামান্যতম অনিচ্ছা দেখালেই শুরু হতো কিল-ঘুষি-লাথি।
দেখা গেল, ওরা রাস্তার মাথার দোকান থেকে শুরু করে একে একে সু ফানের দিকেই এগিয়ে আসছে।
বিশেষ করে যে লোকটি নেতৃত্ব দিচ্ছিল, তার মুখের প্রায় কোনো জায়গায়ই ভালো মাংস নেই; দগ্ধ চেহারা দেখে ভয়াবহ লাগছিল, একেবারে কদর্য ও বিভীষিকাময়।
এই লোকগুলো এমনিতেই বিকট চেহারার, তার ওপর বিস্ফোরণের আঘাত; ফলে একেকজনকে আরও বেশি পিশাচের মতো দেখাচ্ছিল, দোকানদাররা ভয়ে একটাও শব্দ করতে পারছিল না।
একবার তাকিয়ে দেখা গেল, এরা আসলে সেই নৌ-কারখানার বিস্ফোরণের বেঁচে যাওয়া লোক।
ত্রিশেষরা এখন আর রাস্তায় চিংলং সংঘের নাম নিয়ে ঘুরে বেড়ায় না; উপরন্তু সু ফান তাদের বিশেষায়িত নাইটক্লাবগুলোর দেখভাল করতে দিয়েছে, তাই অনেক আগেই তাদের নিরাপত্তা কর আদায় নিষিদ্ধ করা হয়েছে।
সু ফানের ভুরু কুঁচকে গেল। চিংলং সংঘ তো আগেই মুছে ফেলা হয়েছিল, তাই না?
“যথেষ্ট, বকবক করিস না, তাড়াতাড়ি টাকা জোগাড় কর! যদি ধরা পড়ে যাই, এক দফা মার খেতে হবে!”
“মাগো, মাসে কয়টা টাকা হয় যে, শেষে আবার এই জানোয়ারদের হাতেই ভরতে হবে!”
“এই বদমাশগুলো তো আগেই নিরাপত্তা কর নিয়েছে, আবার কেন নিতে এসেছে?!”
“ওহ! চিংলং সংঘের লোকজন আবার এসেছে নাকি!”
ঠিক তখনই হঠাৎ পাশের স্টলগুলোতে হাঁকডাক শুরু হয়ে গেল!
“এই মেয়েটা, জেদও কম নয়।” সু ফান হাসতে হাসতে মাথা নাড়ল, তারপর মন দিয়ে নুডলস খেতে শুরু করল।
তবে ছোট সুন্দরীটা যখন সু ফানের জন্য নুডলস এনে দিল, সে একদমই ভদ্রতা দেখাল না; বরং ইচ্ছে করেই যেন একটু ঝোল ছিটিয়ে দিল সু ফানের গায়ে।
খুব তাড়াতাড়ি এক বাটি রোদেলা সাদা নুডলস এনে রাখা হলো।
সুন্দরীটি যেন কিছুটা রেগে গেছে দেখে সু ফান সঙ্গে সঙ্গেই দৃষ্টি সরিয়ে নিল। সুন্দর মেয়েদের একটু বেশি তাকানো স্বাভাবিক ব্যাপার, এতে সু ফানের কোনো সংকোচও ছিল না।
“যা খুশি একটু দাও।”
সু ফান তাকিয়ে দেখল, মেনু হাতে রয়েছে এক অত্যন্ত পরিচ্ছন্ন মুখের মেয়ে। বয়স খুব বেশি নয়, মোটে সতেরো-আঠারোর কাছাকাছি। চেহারায় কাঁচা-কাঁচা লাজুকভাব, যেন সবে ফোটা কুঁড়ি।
বসে পড়ামাত্রই এক ঝরঝরে কণ্ঠ ভেসে এলো।
“আপনি কী নিতে চান?”
“তুমি আসলে কী চাও!”
সু ফানের দিকে তাকিয়ে এতক্ষণ দেখে এবার ছোট সুন্দরীটি কিছুটা চটে গেল।
“দয়া করে বলুন, আপনি ঠিক কী চান?”
রাস্তার ধারের একটা স্টল বেছে নিয়ে সু ফান বসে পড়ল।
সু ফান যখন পশ্চিমা শহরাঞ্চলে পৌঁছাল, তখন রোদ মাথার ঠিক মাঝখানে উঠে এসেছে, আর সময়ও বিকেলের দিকে গড়িয়েছে। তবে কোকো বারের খুলতে এখনও কয়েক ঘণ্টা বাকি।
কী আর করা, সু ফানকে পায়ে হেঁটেই শহরের ভেতরের দিকে যেতে হলো।
উপশহরে গাড়ি পাওয়া যাচ্ছিল না, আর রাস্তার ধারে সকালের ব্যায়াম করা বয়স্ক লোকও অনেক ছিল। সে যদি সত্যি চি ব্যবহার করে দৌড়াত, তবে নিঃসন্দেহে বড়সড় আতঙ্ক সৃষ্টি হতো।
সু ফানের রাগে মাথা খারাপ! এত সকালে তাকে ডেকে নিয়ে এসে এভাবে ফেলে রাখা হলো?
“ধুর, এটা তো একেবারে উপশহর, শালা, এখানে গাড়িই নেই!”
এরপর মাসেরাতি গাড়িটি সোজা চলে গেল।
“হুঁ, প্রাপ্যই হয়েছে।” বাইহু শীতল গলায় বলল, দৃষ্টি একবারও সু ফানের দিকে না ফিরিয়ে সরাসরি লিন ইয়ানরানের গাড়িতে উঠে পড়ল।
তারপর সু ফানকে এক লাথিতে গাড়ি থেকে বের করে দেওয়া হলো।
স্পষ্টতই, লিউ ইউনের শরীরের গন্ধ সংবেদনশীল লিন ইয়ানরানের নাকে লেগে গেছে।
“আমি তোর কী খাই! গতরাতে বাইরে বেলেল্লাপনা করেছিস, আর এখন এসে আমাকে নাস্তা খেতে ডাকছিস?!”
লিন ইয়ানরান নাক কুঁচকাল, মুহূর্তেই তার ভুরু কড়া হয়ে উঠল, তারপর সোজা সু ফানের দিকে এক ঘুষি ছুড়ে দিল!
“বউ, এত সকালে, নাস্তা তো এখনও খাওয়া হয়নি, একসাথে যাবে?”
এখনই তাকে গাড়িতে বসিয়েছিলাম, যাতে সে আততায়ীর করুণ দশা না দেখে। ও এসব দেখেনি, তাই মানসিক আঘাত লাগার আশঙ্কা ছিল।
বাইহু প্রতিবাদ করার আগেই সু ফান সরাসরি লিন ইয়ানরানের গাড়িতে উঠে পড়ল।
“নারীর কোমলতা।” বাইহুর মনে একটু দয়া ছিল বুঝতে পেরে সু ফান শান্ত হেসে বলল।
বাইহু মাথা নাড়ল; সু ফানের পদ্ধতির সঙ্গে সে একমত হতে পারল না। সে নিজেও মানুষ মেরেছে, তবু এমন নিষ্ঠুর কায়দা তার পক্ষে সম্ভব ছিল না।
লিন ইয়ানরানের ক্ষতি করতে চায়—তাদের পরিণতি একটাই: মৃত্যু!
“কীভাবে সামলাব? সামলানো তো হয়েই গেছে, না?” সু ফান তখনও ছটফট করে ওঠা আততায়ীর দিকে আঙুল তুলল; এই মুহূর্তে তার চোখ উপরে উঠে গেছে, নিঃশ্বাস থেমে গেছে।
“এখন যেহেতু ওয়াং পিংইউয়ানের ঠিকানা জানা গেছে, এই আততায়ীটাকে কী করব?” কিছুটা সহ্য করতে না পেরে বাইহু জিজ্ঞেস করল।
এই যুবকের পদ্ধতি সত্যিই ভয়ংকর!
এমনকি যে বাইহু নিয়মিত মানুষ মেরে থাকে, সেও এই দৃশ্য দেখে কুঁচকে উঠল, মনে ভয় ধরল।
এ সময় আততায়ীর চোখ যেন চক্ষুকোটর ফেটে বেরিয়ে আসবে এমন অবস্থা, সারা শরীরের শিরা ফুলে উঠেছে ভয়ানকভাবে। তার গলা ক্রমাগত খিঁচে উঠছিল, চেহারা এত যন্ত্রণাময় যে একেবারে ভয়াবহ লাগছিল।
“বল! আমি বলছি!! আহ্!! ওটা চেংসি কোকো বারের মালিক! সে প্রায়ই নিজের বারে শিকার খুঁজে বেড়ায়। ও কোথায় থাকে, সেটা আমি জানি না! চুলকাচ্ছে!!”
“বলবি, না বলবি?”
সু ফানের চোখ ছিল একেবারে নিরাসক্ত, আর গলায় ছিল শীতল হুমকির সুর।
অনেক তাড়াতাড়ি, আততায়ী চিৎকার করতে করতে যন্ত্রণায় গড়াগড়ি খেতে শুরু করল।
“আআহ্!! চুলকাচ্ছে! খুব চুলকাচ্ছে! চুলকানি সহ্য হচ্ছে না!!”
লক্ষ লক্ষ পিঁপড়ে কামড়াচ্ছে—এমন অনুভূতি সারা শরীরে ছড়িয়ে পড়ল আততায়ীর!
মুহূর্তেই!