অষ্টাদশ অধ্যায়: লিন ইয়ানরানের এক বছরের প্রতিশ্রুতি

এই মুহূর্তে, লি সাতইউত হতবাক হয়ে গেল।
অনেকক্ষণ পর, সে নিজেকে সামলে নিয়ে, কাঁপা কাঁপা গলায় সুফানকে ইশারা করে বলল, "তুমি কি সুফ... সুফ... সুফান মহাচিকিৎসকের শিষ্য?"
সুফান কোনো উত্তর দিল না।
"ওরে মেয়ে, তোমার ছোট খালার অসুখ আর বিলম্ব করার মতো নয়!" বৃদ্ধ সুও মাথা ঝাঁকিয়ে লি দুইয়ুতের ফ্যাকাশে মুখের দিকে তাকিয়ে বলল, "আর একবার চিকিৎসা না করলে, দুই মিনিটের মধ্যেই মৃত্যু নিশ্চিত!"
লি সাতইউত হতবাক হয়ে গেল, অজান্তেই চোখ থেকে টপটপ করে জল পড়তে লাগল।
এমনকি এখন যদি সে ছোট খালার পোশাক খুলতে রাজি হয়, তবুও, গতকাল ও আজ বহুবার সে এই যুবককে অপমান করেছে; সে কি এখন চিকিৎসা করবে?
এখন যদি অনুরোধ করে, তবে তো নিজের অপমানই হবে।
তবে, ছোট খালার হাতে মাত্র দুই মিনিট আছে; চিকিৎসা না হলে, এরপর আর কোনো আত্মীয় থাকবে না।
কিন্তু, দোষ কার? নিজেরই তো। যদি এই যুবককে আগে বিশ্বাস করত, গতকালই হয়তো রোগ সারিয়ে দিত।
'সব আমার দোষে ছোট খালা মারা যাবে...' মনে মনে ভাবতে ভাবতে, সে আরও জোরে কাঁদতে লাগল, দ্রুত চোখের জলে ভেসে গেল।
"সরে দাঁড়াও।"
হঠাৎ, এক শান্ত কণ্ঠ তার কানে আসল। সে অবাক হয়ে মাথা তুলে দেখল, সুফান তার সামনে দাঁড়িয়ে আছে।
"তোমাকে সরে যেতে বলেছি, বুঝতে পারছ না? সে এখনও মারা যায়নি, তুমি কাঁদছ কেন?" সুফান ভ্রু কুঁচকে বলল।
এবার লি সাতইউত বুঝল, আসলে সে চিকিৎসা শুরু করতে চলেছে!
"ধন্য... ধন্যবাদ। ক্ষমা করো!" সে চোখের জল মুছে আন্তরিকভাবে বলল।
"বেশি কথা বলো না, যদি চাও না তোমার ছোট খালা অপমানিত হোক, তাহলে এই বৃদ্ধকে বের করে দাও।" সুফান চকচকে চোখের বৃদ্ধের দিকে ইশারা করে বলল।
"বৃদ্ধ, তাড়াতাড়ি বের হয়ে যাও! সুফান মহাচিকিৎসক আমার ছোট খালাকে চিকিৎসা করতে যাচ্ছেন!"
লি সাতইউত এবার বৃদ্ধকে সম্মান না দেখিয়ে সুফানকে 'মহাচিকিৎসক' বলল।
"ছেলে, তুমি বেশ চালাক!"
বৃদ্ধের মুখ কেঁপে উঠল, দাড়ি নড়ে গেল, সুফানকে একবার তাকাল। মূলত, সে এখানে লুকিয়ে কিছু দেখার আশা করছিল, কিন্তু এবার বাধ্য হয়ে বেরিয়ে গেল।
"শশশ—"
বৃদ্ধ বেরিয়ে গেলে, সুফান কোনো কথা না বলে সরাসরি লি দুইয়ুতের পোশাক খুলে দিল।
লি সাতইউতের মনে উদ্বেগের ঢেউ উঠল। এখন সে কেবল আশা করতে পারে এই যুবক যথেষ্ট সংযত থাকবে, যাতে কম অপমান হয়।
তবে, দ্রুত সে দেখল, সুফান শুধু হাতটি লি দুইয়ুতের পেটে রাখল, আর কোথাও ছোঁয়া দিল না।
এমনকি তার চোখও আধা বন্ধ, একবারও চোখ খোলেনি।
'আমি তো ভুলভাবে সন্দেহ করছিলাম; সে তো প্রতিশোধের বদলে ছোট খালাকে চিকিৎসা করছে, আর আমি সন্দেহ করছিলাম...'
লি সাতইউত মনে মনে লজ্জিত ও কৃতজ্ঞ হল।

আসলে, সুফান ইচ্ছাকৃতভাবে অপমান করেনি; চিকিৎসার সময় সত্যিকারের শক্তি চালাতে হয়।
তাই, তাকে পুরোদমে মনোযোগ দিতে হয়।
এই অবস্থায়, মন কাব্যিক হলে শক্তি বিঘ্নিত হয়ে বিপদের আশঙ্কা থাকে।
কিছুক্ষণ পর, দেখা গেল লি দুইয়ুতের শরীর থেকে ধীরে ধীরে কুয়াশা উঠছে। সে যেখানে শুয়ে আছে, সেখানে একটু একটু করে পানির দাগ তৈরি হচ্ছে।
স্পষ্টই, শরীরের অভ্যন্তরের ঠাণ্ডা বাষ্প হয়ে বেরিয়ে আসছে।
যখন কুয়াশা ঘনিয়ে উঠতে লাগল, চিকিৎসার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্তে, হঠাৎ পায়ের আওয়াজ শোনা গেল।
তারপর লিন ইয়ানরান ঝর্ণা থেকে বেরিয়ে এল।
প্রথমেই সে দেখল সুফান দুইয়ুতের পেটে হাত রেখে আছে।
আর দুইয়ুতের শরীর তখন একেবারে সাদা।
এক মুহূর্তের জন্য, লিন ইয়ানরান রাগ ভুলে গিয়ে, মনটা সন্দেহে ভরে গেল।
'আমার স্বামী কি এতটাই আকর্ষণীয়? কেন যেখানে যায়, সেখানে নারীরা তার জন্য পোশাক খুলে দেয়? মাত্র একদিনেই দু'জন হয়ে গেল।'
তবে, দ্রুত তার মনে পড়ল সুফান ও তার দ্বীপে থাকার দিনগুলির কথা, নিজে নিজেই ভাবল: 'আমার স্বামী সত্যিই অসাধারণ। তাই তো এত মেয়েরা তাকে পছন্দ করে, তার কৃতিত্বেই তো।'
তবে, দ্রুত লিন ইয়ানরানের মনে ঈর্ষার ঢেউ উঠল, 'তুমি যতই ভালো হও, তুমি তো বিবাহিত! অন্যদের অস্বীকার করতে পারো না?'
এরপর, আরেকটি কণ্ঠ বলল, 'হয়তো ওই নারী নিজে থেকেই এগিয়ে এসেছে, আমার স্বামী তো একজন সাধারণ পুরুষ। সব দায় তার নয়।'
এভাবে, লিন ইয়ানরান সামনে দৃশ্য দেখে মনে মনে দ্বন্দ্বে পড়ে গেল।
"শান্ত থাকো! সুফান মহাচিকিৎসক আমার ছোট খালাকে চিকিৎসা করছেন, কেউ যেন শব্দ করে না!"
এই সময়, লি সাতইউত লিন ইয়ানরানের পাশে এসে ফিসফিস করে বলল।
লিন ইয়ানরান শুনে অবাক হয়ে গেল, মন ভালো হয়ে গেল!
'হুম, আমি জানতাম আমার স্বামী এ ধরনের নয়! দেখো, তার চোখ বন্ধ, হাতও সৎ, সত্যিই আমার স্বামী!'
ভুল বোঝাবুঝি কাটলে, সে আবার মনে মনে আনন্দে ভরে গেল।
অবশেষে, আরও প্রায় দশ মিনিট পরে, সুফান বলল, "হয়ে গেছে, তাকে ঝর্ণায় নিয়ে গিয়ে গোসল করাও, শরীর দ্রুত উষ্ণ হবে।"
লি সাতইউত মাথা নিচু করে বলল, "সুফান মহাচিকিৎসক, যদি কোনো প্রয়োজনে ডাকেন, জিয়াংনানের লি পরিবার বিনা শর্তে আপনার সেবা দেবে!"
বলেই, সে দুইয়ুতকে কোলে নিয়ে ঝর্ণায় চলে গেল।
সুফান চোখ খুলল। তখনই সে লিন ইয়ানরানকে দাঁড়িয়ে থাকতে দেখে একটু অপ্রস্তুত হয়ে বলল, "প্রিয়তমা, যা দেখেছ তা ভুল বোঝো না..."
লিন ইয়ানরান ঠোঁট ফুলিয়ে রাগান্বিত ভাবে বলল, "হুম, কে তোমাকে ভুল বুঝল? আমি কি তোমাকে ব্যাখ্যা করতে বলেছি? আমি কি এত ছোট মনে?"
সুফান অবাক হল, আজকের স্ত্রী একটু অদ্ভুত… অন্য কেউ হয়ে গেছে কি?
তবে, দ্রুত তার মনে পড়ল গুরুত্বপূর্ণ কিছু, "প্রিয়তমা, লিনলাং কোথায়?"
"সে চলে গেছে, এটা তোমার লকেট," লিন ইয়ানরান বলল, সাগরের নীল পাথরটি সুফানের হাতে তুলে দিল।
"চলে গেছে?! কোথায়? কেন না জানিয়ে চলে গেল!"
সুফান উদ্বিগ্ন হল।

সুফানের এই অবস্থা দেখে, লিন ইয়ানরানের মনে হালকা ঈর্ষার সুর বাজল। আসলে, যদি সত্যিই কারো জন্য অনুভব থাকে, ঈর্ষা না হওয়া অসম্ভব।
"সে বলেছে, কুনলুন পাহাড়ে আইস লিঙ্গজি পাওয়া যাবে, সে তোমার জন্য তা আনবে, তোমার শরীরের বিষ সারাবে," লিন ইয়ানরান বিষণ্নভাবে বলল।
"কুনলুন পাহাড়! ওর সেখানে যাওয়ার কথা নয়! না... প্রিয়তমা, তুমি এসব জানলে কীভাবে? লিনলাং কি সব বলেছে?"
সুফান হতবাক হয়ে গেল।
লিন ইয়ানরানের মন আবার ঈর্ষায় জর্জরিত হয়ে, সে সুফানের কাঁধে মাথা রেখে কোমলভাবে বলল, "প্রিয়তমা, আমরা এক পরিবার। ভবিষ্যতে কোনো সমস্যা হলে একা সহ্য কোরো না, আমাকে ভাগ করে নাও, পারবে তো?"
লিনলাং যখন তার কাছে সুফানের জীবনের কথা বলেছিল, লিন ইয়ানরান সুফানের প্রতি সম্পূর্ণ নতুন দৃষ্টিভঙ্গি পেয়েছিল।
সে ভাবতেও পারেনি, যখন সে প্রাথমিক বিদ্যালয়ে পড়ত, তখন এই মানুষটি জীবনের জন্য লড়াই করত।
তার জীবন ছিল রাজকন্যার মতো, আর এই মানুষের জীবনে শৈশব, যৌবন- এসবের কোনো অস্তিত্ব ছিল না।
বেপরোয়া, স্বাধীন- এসব শুধু তার বাহ্যিক আবরণ; তার অন্তর ছিল নিঃসঙ্গ ও বিষণ্ন।
"হা হা, আসলে এমন একটি কাজ আছে, যা একা করা সম্ভব নয়, তোমাকে ভাগ নিতে হবে।"
সুফান, লিন ইয়ানরানের বিষণ্ন মুখ দেখে, হাসতে হাসতে বলল।
লিন ইয়ানরান অবাক হয়ে, দৃঢ়ভাবে বলল, "প্রিয়তমা, যা বলবে, আমি নিশ্চয়ই করব!"
সুফান ঠোঁটের কোণে হাসি এনে বলল, "আমি চাই তুমি আমাকে সন্তান দাও!"
এক মুহূর্তে, লিন ইয়ানরানের মুখ লাল হয়ে গেল।
"এটা... এটা, আহা, তাড়াহুড়ো কেন! আমরা তো বিয়ে করেছি, আমি পালাতে পারব?"
তার মুখ যেন পাকা চেরি, এত লাল যেন জল ঝরছে।
যদিও সে সুফানকে পুরোপুরি গ্রহণ করেছে, ছোটবেলা থেকে বিপরীত লিঙ্গের প্রতি তার অনীহা গভীরে গেঁথে।
সে চায়, এই মনোভাব একেবারে দূর হলে, কোনো বাধা ছাড়া, সবচেয়ে নিখুঁত নিজেকে সুফানের কাছে উৎসর্গ করবে।
"প্রিয়তমা, যদিও তুমি পালাতে পারবে না, তবুও একটা সময় দাও! যদি না দাও, চল্লিশে আমি অক্ষম হয়ে গেলে?"
সুফান দুঃখিত মুখে বলল, কারণ নিজের পরিচয় জানার জন্য দ্রুত সন্তান চায়।
"আহা, হবে না! আমার স্বামী সবচেয়ে ভালো! চল্লিশে নয়, আশিতেও নির্ভরযোগ্য!"
লিন ইয়ানরান এড়িয়ে যেতে চাইল।
"এইভাবে চালাবে না, আজই সময় দাও!"
সুফান চোখ ঘুরিয়ে বলল,
আশিতে আমি পারলেও, তুমি কি পারবে?
লিন ইয়ানরান বুঝল, এড়িয়ে যাওয়া যাবে না, একটু ভাবল, গুরুত্বের সাথে বলল, "এক বছর! তুমি আমাকে এক বছর দাও, তখন আমি সবটা তোমাকে দেব!"