একচল্লিশতম অধ্যায়: নতুন শিক্ষাবর্ষের সূচনা (অনুগ্রহ করে পড়ে যান!)
পরদিন ভোরবেলা।
ঘড়ির অ্যালার্ম বাজতেই জিয়াং শু চোখ মেলে। গ্রীষ্মকালীন স্কুল ইউনিফর্ম পরে, স্নিগ্ধ ভঙ্গিতে ঘর থেকে বেরিয়ে আসে, মুখ ধুয়ে, দাঁত মেজে, তখনও মাত্র সাতটা পনেরো বাজে।
গলাধঃকরণ করে এক গ্লাস হালকা গরম পানি পান করে নিল। এরপর ফ্রিজ থেকে এক বাক্স দুধ বের করে গরম দিতে দিল। পাশাপাশি ডিম, বেকন, হ্যাম আর কয়েক টুকরো সবজি নিয়ে ইলেকট্রিক প্যানে ভাজতে শুরু করল। তারপর মাখনে একটু টোস্ট করে নিল রুটির স্লাইসগুলো। শেষমেশ সব উপকরণ একত্রে সাজিয়ে, ছুরি দিয়ে কোণাকুণি কেটে, সহজ এক স্যান্ডউইচ তৈরি করে ফেলল।
জিয়াং শু যখন ট্রেতে করে খাবার রেখে ডাইনিং টেবিলে নিয়ে গেল, তখন সবুজ পাতার মতো চুল মেয়েটি চোখ মুছতে মুছতে, অর্ধনিদ্রিত মুখে বেরিয়ে এলো।
—সুপ্রভাত!
—সুপ্রভাত। নাস্তা তৈরি আছে, চলে এসো।
জিয়াং শু স্বাভাবিক ভঙ্গিতে বলল, আবার রান্নাঘরে গিয়ে দুধ আর গ্লাস নিয়ে এল।
—খুব কষ্ট হয়েছে, অশেষ ধন্যবাদ।
সবুজ পাতার মতো চুলওয়ালা মেয়েটি দুই হাত জোড় করে কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করল, চেয়ার টেনে বসে পড়ল।
জিয়াং শু যখন দুধ গ্লাসে ঢেলে মাথা তোলে, তখন স্পষ্ট দেখতে পায়, আজ সে মেয়েও ইউনিফর্ম পরেছে। এটা এক ধরণের স্কুল ইউনিফর্ম, কিন্তু তাতে আবার কিছুটা শেফের পোশাকের ছাপও আছে, দেখতে খানিক অদ্ভুত।
সবুজ পাতার মতো চুলওয়ালা মেয়েটি কিছুটা বিভ্রান্ত হয়ে মাথা তোলে, আচমকা জিয়াং শুর দৃষ্টির সঙ্গে চোখাচোখি হয়ে যায়, মনে হয় মাথার ভেতর একটা বিদ্যুৎ তরঙ্গ বয়ে গেল, হঠাৎ চেতনা ফিরে পেয়ে অস্থিরভাবে ব্যাখ্যা করে ওঠে।
—স্কুলে সাধারণত শেফের পোশাক পরতে হয়, তবে আজ উদ্বোধনী অনুষ্ঠান, কিছু করার নেই।
জিয়াং শু হেসে বলল, —তোমার সঙ্গে বেশ মানিয়েছে।
এসময় হাগিওয়ারা দাইজি মুখ ধুয়ে ড্রয়িংরুমে এসে প্রশ্ন করল, —জিয়াং শু, সবুজ পাতার মতো চুলওয়ালা মেয়ে, আজ সকালের নাস্তা কী?
—স্যান্ডউইচ আর দুধ।
জিয়াং শু একটু জোরে বলল।
—শুনে তো ভালোই লাগছে।
সংক্ষিপ্ত নাস্তা শেষে, সবুজ পাতার মতো চুলওয়ালা মেয়েটি প্রথমে ব্যাগ তুলে বলল, —আমি আগে বেরোলাম, সন্ধ্যায় দেখা হবে। সে একাই ট্রেনে চড়ে তার নিজ স্কুলে চলে গেল।
আর জিয়াং শু অপেক্ষা করতে লাগল, হাগিওয়ারা দাইজি মেকআপ ঠিক করে, তার গাড়িতে করে স্কুলে যাবে।
এ আর কিছু নয়, আপন মেয়ে।
প্রায় পনেরো মিনিট পরে, হাগিওয়ারা দাইজি আবার হাজির। সেও কালো রঙের নারীদের গ্রীষ্মকালীন ইউনিফর্ম, স্কার্ট পরেছে, চুল খোপা করে, পরিপূর্ণ রূপে এক পরিণত নারীর মহিমা ও দুর্বিনীত গাম্ভীর্য প্রকাশ করে।
এটাই হাগিওয়ারা দাইজির প্রকৃত বাইরের রূপ—একজন ক্যাম্পাস ওয়ার্কিং ওম্যান।
—দুঃখিত, অপেক্ষা করালে। চল, শু।
—কেমন লাগছে, নিজের দেশ থেকে এত দূরে, অন্য দেশে, প্রথম দিন স্কুলে, নতুন পরিবেশ ও নতুন সহপাঠী—কিছুটা কি নার্ভাস লাগছে?
দাইজি জুতা পাল্টাল, ব্যাগ ও গাড়ির চাবি হাতে নিয়ে হাসিমুখে জিজ্ঞেস করল।
—সেভাবে নয়, শেষ পর্যন্ত তো দ্বাদশ শ্রেণি, প্রায় প্রাপ্তবয়স্ক। আমি এখানে এক্সচেঞ্জ স্টুডেন্ট হিসেবে এসেছি, আমার লক্ষ্য খুবই সুস্পষ্ট, ঘুরতে আসিনি। সহপাঠীদের ব্যাপারটি স্বাভাবিকভাবেই চলবে।
—ঠিকই বলেছ, তুমি লক্ষ্যনির্ধারিত ও ভবিষ্যৎপরিকল্পনাকারী ছেলে। যদিও তোমার বিশেষজ্ঞতার জন্য তোমাকে বিশেষভাবে ডাকা হয়েছে। তবুও তুমি এত দুরে এসে, ইয়িংদাওতে, এবং আয়কাওয়াতে পড়ছো, আমি শিক্ষক হিসেবে তোমার ওপর সাধারণ পাঠ্যক্রমের ব্যাপারে ছাড় দেব না।
—তবে তুমি বিদেশি এক্সচেঞ্জ স্টুডেন্ট হওয়ায়, ইতিহাস ও ভাষার ক্লাসে এক্সচেঞ্জ স্টুডেন্টদের মানদণ্ডই প্রযোজ্য হবে। কিন্তু গণিত, পদার্থ, রসায়ন, ভূগোলের মতো বিষয়গুলোতে অবশ্যই পাস করতে হবে। তা না হলে, সাবধান, সনদ নাও পেতে পারো।
—তাই ক্লাবের প্রশিক্ষণ শেষ করার পাশাপাশি, সাধারণ পাঠ্যক্রম যাতে পেছনে না পড়ে।
জিয়াং শু কিছুটা অস্বস্তিতে মাথা চুলকাতে চুলকাতে ভাবল, যদিও আগেভাগে ভেবেছিল, কিন্তু সত্যিই আবার দ্বাদশ শ্রেণি শুরু করা, তাও বিদেশে, সবচেয়ে চাপে থাকা গ্রীষ্মকালীন দ্বাদশ শ্রেণি—এটা সত্যিই সহ্য করা কঠিন।
ছাত্রজীবনের অনেক কিছুই তো আগেই ভুলে গেছে, তার ওপর দুই ভিন্ন দেশের পরীক্ষার বিষয়বস্তুও আলাদা, তাই বেশিদূর মনে রাখার দরকার নেই।
তবুও সে জানে, দাইজির এই দাবিটা তার মঙ্গলের জন্যই, যদিও স্কুলের রেজাল্ট নিয়ে তার তেমন মাথাব্যথা নেই।
—হ্যাঁ, জানি, পড়াশোনার দিকটা ফেলে রাখব না।
দেখা যাচ্ছে, এইসব পড়াশোনার বিষয় যদি কোনো দক্ষতায় পরিণত করা যায়, তাহলে তার সর্বশক্তিমান বিজয় পয়েন্টই তাকে রক্ষা করবে।
এতে দাইজি সন্তুষ্ট হয়ে মাথা নাড়ল, এই ক’দিনের সহাবস্থানে সে সত্যি সত্যিই জিয়াং শুকে নিজের সন্তান মনে করতে শুরু করেছে।
এভাবে দাইজির সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ চিন্তা—পাঠ্যক্রমের ব্যাপারটি মিটে গেলেও, জিয়াং শুর আরেকটি প্রশ্ন থেকেই গেল।
—দাইজি মাসি, আপনি বললেন ক্লাবের প্রশিক্ষণ শেষ করতে, অথচ আমি তো কোনো ক্লাবে যোগ দিইনি।
—এই ব্যাপারটা তোমাকে বলা হয়নি। তোমার নাম স্কুলে ঢোকার মুহূর্ত থেকেই তরবারি ক্লাবের তালিকায় যুক্ত হয়েছে।
—উদ্বোধনী অনুষ্ঠান শেষে সরাসরি আমাদের আয়কাওয়ার তরবারি ক্লাবে যোগ দিতে পারবে, মূল খেলোয়াড় হিসেবেই। এ বছরের জাতীয় তরবারি প্রতিযোগিতা, তোমার ওপরই নির্ভর করছে। আমি বিশ্বাস করি, তুমি অবশ্যই আয়কাওয়াকে এক অনন্য উচ্চতায় নিয়ে যাবে, এগিয়ে চলো।
দাইজি মৃদু মুষ্টি উঁচিয়ে উৎসাহের ইঙ্গিত দিল।
জিয়াং শু বিস্ময়ে তার পেছন পেছন গিয়ে গাড়ির সামনের আসনে বসল, তখনই একটু একটু বুঝতে পারল দাইজির কথার তাৎপর্য।
অর্থাৎ, আমি যে স্কুলের তরবারি ক্লাবে যোগ দেওয়ার পরিকল্পনা করছিলাম, আসলে আগেই যুক্ত হয়েছি। বিশেষ দক্ষতা নিয়ে আয়কাওয়ায় এসেছি, মূল খেলোয়াড় হিসেবে, এ বছরের ইয়িংদাও জাতীয় প্রতিযোগিতার জন্য।
আর দাইজি মাসিও জানেন, মানে, এটা স্কুলে মোটামুটি ওপেন তথ্য।
জিয়াং শুর ঠোঁটের কোণে একটু হাসি ফুটে উঠল।
কি চমৎকার, এটা তো আগের জীবনের কোনো জনপ্রিয় গেমের মতোই, শুধু জিতলেই হলো, খেলোয়াড় কোন দেশের, তাতে কিছু যায় আসে না।
গাড়ি চলতে চলতে, নানা ছলছাতুরিতে জিয়াং শু অবশেষে আয়কাওয়া হাইস্কুলের এক্সচেঞ্জ স্টুডেন্ট নীতিমালা বুঝে নিল।
মাত্র চল্লিশ বছরের পুরনো স্কুল, অথচ টোকিওর অনেক শতবর্ষী স্কুলকে ছাপিয়ে এক নম্বর বিদ্যালয় হয়ে উঠেছে।
এটা সম্ভব হয়েছে পশ্চিমা-পূর্বের সংমিশ্রণ ও আন্তর্জাতিক পথে হাঁটার জন্য।
অর্থাৎ, আয়কাওয়া হাইস্কুলে বিদেশি ছাত্রছাত্রী খুবই অস্বাভাবিক নয়।
তবে শিক্ষক-আবাসন নীতিমালা নতুন চালু হয়েছে, জিয়াং শুদের এই ব্যাচ হচ্ছে প্রথম দিককার পরীক্ষামূলক দল।
আচমকা এই নীতিমালা চালুর কারণ, যদিও আয়কাওয়া হাইস্কুল এখন ইয়িংদাওর প্রথম সারির স্কুলগুলোর মধ্যে অন্যতম, তবে শীর্ষতম স্কুলগুলোর চেয়ে কিছুটা পিছিয়ে।
এই ব্যবধান কেবল পাঠ্যফলাফলের কারণে নয়, প্রতি বছর আয়কাওয়া থেকে ইয়িংদাও ও বিশ্বের নামী বিশ্ববিদ্যালয়ে অনেকেই ভর্তি হয়।
এমনকি বিদেশি বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তির সংখ্যাও কয়েকটি শীর্ষ স্কুলের চেয়ে বেশি।
তবুও, প্রতিযোগিতামূলক ক্ষেত্রে আয়কাওয়া সবসময় শীর্ষ স্কুলগুলোর নিচে থাকে।
তরবারি, মাহজং, রান্না, সংগীত, খেলা, এমনকি অধিকাংশ নিবন্ধিত প্রতিযোগিতায়ও কোনো বিশেষ সাফল্য নেই।
আয়কাওয়া স্বভাবতই এই সমস্যার ব্যাপারে সচেতন ও তা কাটিয়ে উঠতে চায়।
কিন্তু স্বল্প সময়ে ফল আসে না।
তাই পুরনো পথেই চলা ভালো, আন্তর্জাতিক পথে, বিদেশ থেকে সহায়তা নেওয়া।
যা-ই হোক, জাতীয় পর্যায়ের হাইস্কুল প্রতিযোগিতায় অংশ নিতে হলে কেবল ছাত্রত্বই জরুরি, দেশের পরিচয় নিয়ে কোনো বাধা নেই।
জিয়াং শু ও তার মতো এই ব্যাচের এক্সচেঞ্জ স্টুডেন্টরা এই নীতিমালার অংশ।
আর এদের মধ্যে বিশেষজ্ঞদের পড়াশোনার মান ভালো নাও হতে পারে।
আয়কাওয়া হাইস্কুল অবশেষে তো বিশ্ববিদ্যালয়ে প্রবেশের সাফল্য নিয়ে বিখ্যাত, তাই শুধু প্রতিযোগিতায় ফল করলে চলবে না।
প্রতিযোগিতায় জিতলে, বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তি কমে যাবে—এটা চলবে না।
তাই শিক্ষক-আবাসন নীতিমালার প্রয়োজন পড়ল। যাতে এইসব এক্সচেঞ্জ স্টুডেন্টরা শিক্ষকের বাসায় থেকে শিক্ষকের কাছ থেকে অতিরিক্ত পড়াশোনা শিখে অন্তত গড় মান বজায় রাখতে পারে।
জিয়াং শুর মনে সবকিছু স্পষ্ট হয়ে গেল।
তবে, এক প্রশ্ন রয়ে গেল।
যদি বিশেষ দক্ষতার জন্য ভর্তি, তাহলে টিউশন ফি...
প্রশ্নটা ঠিকমতো তুলতে না তুলতেই নিজেই বুঝে ফেলল।
আয়কাওয়া তো বেসরকারি স্কুল, সব নিয়ম মেনেই চালাতে হয়।
টিউশন ফি জমা দিয়ে পরে স্কলারশিপ, সহায়তা তহবিল হিসেবে কয়েকগুণ ফেরত পেলেও, শুরুতে প্রচুর টাকা জমা দিতেই হবে।
পরে কিছু সহায়তা তহবিল আগে পেলেও, স্কলারশিপ নিশ্চয়ই জাতীয় প্রতিযোগিতায় স্থান অর্জনের পরই পাওয়া যাবে।
সবশেষে, এটা তো একধরণের ব্যবসা।
আগে পণ্য দিতে হবে, তারপরেই ওরা টাকা দেবে।
তাহলে কি আমাকে আরও অনেকদিন গরিব থাকতে হবে?
জিয়াং শু কিছুটা নিরাশ ভঙ্গিতে ভাবল।
হাগিওয়ারা দাইজি গাড়ি চালিয়ে তাকে স্কুলে নামিয়ে দিল।
—শু, তুমি এখানেই নামো, আমি আগে অফিসে যাব। ঐ দিকে তৃতীয় ভবনটা দেখছো? ওটাই দ্বাদশ শ্রেণির ক্লাসরুম বিল্ডিং। নিচে ছাত্রদের তালিকা থাকবে। তুমি সম্ভবত সেভেন নম্বর ক্লাসে, তবে যাচাই করে দেখো।
—ঠিক আছে, তাই করব।
সিটবেল্ট খুলে গাড়ি থেকে নেমে, দাইজি দেখানো দিকে ধীরে ধীরে হাঁটতে লাগল জিয়াং শু, সাথে সাথে ছাত্রের পরিচয়ে ক্যাম্পাসটা ঘুরে দেখতে চাইল।
পুরো স্কুলে বিশেষ ইতিহাস-ঐতিহ্য নেই, তবে আধুনিকতার ছোঁয়া স্পষ্ট।
বাইরের ঘাসের মাঠ, ইনডোর জিম, ক্যাফেটেরিয়া, লাইব্রেরি, সায়েন্স সেন্টার, ক্লাব বিল্ডিং—সবই আছে, কিছু কিছু ভবন আবার ওভারব্রিজ দিয়ে সংযুক্ত।
রাস্তার দুই ধারে ছায়াময় গাছ, একটা ছোট্ট কৃত্রিম হ্রদও আছে।
সব মিলিয়ে, প্রথম দর্শনেই ভালো লাগা, নাম ঢেকে রাখলেও, যে কেউ সপ্তাহান্তে বন্ধুদের নিয়ে ঘুরতে আসতে চাইবে এমন পরিবেশ।
আজ স্কুলের প্রথম দিন, প্রবেশ ও ক্লাসে পৌঁছানোর সময় সকাল সাড়ে নয়টা, তবে পথে অনেকেই ইউনিফর্ম পরে আছে।
ছেলেরা তার মতোই গ্রীষ্মকালীন ইউনিফর্ম, মেয়েরাও একই, শুধু ট্রাউজারের বদলে স্কার্ট।
জিয়াং শু সামনে এগোতে থাকল, ছাত্ররা ধীরে ধীরে আলাদা ভবনে ছড়িয়ে পড়ল।
সে সরাসরি দাইজি দেখানো ভিতরের বিল্ডিংয়ে পৌঁছাল, দেখল, সিঁড়ির মুখে এক দল ছাত্র ভিড় করে আছে।
দেয়ালে এক সারি কাগজ টাঙানো,ぎরচিপা নাম লেখা, সম্ভবত এটাই ক্লাস বন্টনের তালিকা।
ভুল না হলে, সে সেভেন নম্বর ক্লাসে, বাম দিক থেকে গুনে সপ্তম নোটিসে চলে গেল।
তার কাছাকাছি যেতেই, পাশের কিছু মেয়ের মধ্যে ফিসফাস শুরু হল।
—ওয়াও, দেখো, কত্ত সুন্দর ছেলে! আগে তো দেখিনি, কোন ক্লাসের ছিল, যদি ওর সঙ্গে একই ক্লাসে পড়তে পারতাম!
—আমাদের ব্যাচের সবচেয়ে হ্যান্ডসাম ছেলেদের ফাইল আমি দেখেছি, এই ছেলেটা আগে ছিল না।
—নাকি নতুন ভর্তি হওয়া প্রথম বর্ষের, ভুল করে এখানে চলে এসেছে?
—আরে, ঘুমিয়ে পড়েছো নাকি! এক, দুই, তিন নম্বর শ্রেণি তো আলাদা ভবনে, ভুল করে এলে, নোটিস দেখেই চলে যেত!
কানে আসা ফিসফাসে জিয়াং শু কিছু না শুনার ভান করল, তবুও সেভেন ক্লাসের তালিকায় নিজের নাম খুঁজে চলল।
এতক্ষণে সে জানতে পারল, আয়কাওয়ায় দ্বাদশ শ্রেণিতে আবারও ছাত্রছাত্রীদের পছন্দ অনুযায়ী ক্লাস ভাগ হয়।
বড়ো দাগে, ছাত্রছাত্রীদের পছন্দ বিশ্ববিদ্যালয় কোন দেশ বা অঞ্চলে, তার ভিত্তিতে নতুন করে ক্লাস ভাগ হয়, আলাদাভাবে প্রস্তুতি নেওয়া হয়।
অর্থাৎ, দ্বাদশ শ্রেণিতে সবাই ছড়িয়ে যায়, সামান্য কেউ আগের ক্লাসমেট থাকলেও, বেশিরভাগ নতুন মুখ।
বিশেষ করে, যাদের বন্ধুত্বপূর্ণ দলে পড়াশোনা হত, তাদের জন্য এই ভাগাভাগি কঠিন।
তবে ট্রান্সফার বা এক্সচেঞ্জ ছাত্রদের জন্য এটা সুবিধাজনক।
জিয়াং শুর নাম মাতৃভাষায়, মাত্র দুটি অক্ষর, খুঁজতে সহজ, সত্যিই সেভেন নম্বর ক্লাসে।
নাম খুঁজে পেয়ে, সে সিঁড়ির দিকে ঘুরে ক্লাসে যেতে চাইছিল, হঠাৎ পাশের ক্লাসের এক নাম নজরে পড়ল—‘সোনিয়া’।
সোনিয়া?
শুনেই মনে হয় মেয়ের নাম।
আরও বোঝা যায়, সেও এক ‘বিদেশি সহায়তা’।
তার কৌতূহল বাড়ল, এ বছর আসলে কতজন বিদেশি ছাত্রছাত্রী নিয়েছে স্কুল।
আর যারা এখনও ইয়িংদাও ভাষায় দক্ষ নয়, তাদের নাম মাতৃভাষার লিপিতেই লেখা হয়েছে।
সার্বিকভাবে ইয়িংদাও ভাষার মধ্যে অন্য দেশের ভাষায় কিছু নাম দেখে ছাত্রদের মধ্যে আলোচনা শুরু হয়েছে।
তবে, জিয়াং শুর সঙ্গে তেমন সম্পর্ক নেই, তাদের ক্লাসে সে একাই এক্সচেঞ্জ স্টুডেন্ট।
—দ্বাদশ শ্রেণি, সেভেন ক্লাস... ও, পেয়ে গেছি।
দ্বিতীয় তলায় উঠে, দরজার সাইনবোর্ড দেখে সেভেন ক্লাস খুঁজে নিল জিয়াং শু।
সামনের দরজা খোলা, সে সরাসরি ঢুকে পড়ল।
কল্পনার চেয়ে ক্লাসরুমে কিছুটা ভিন্নতা, তবে মোটের ওপর একই ধরনের।
চেয়ারগুলো উল্টো করে ডেস্কের ওপর রাখা, তাই ক্লাসরুমটা ফাঁকা ফাঁকা লাগছে।
ছাত্ররা খুব বেশি আসেনি, কেউ কেউ চেয়ার নামিয়ে একসঙ্গে চুপচাপ গল্প করছে, কেউ একা বসে।
নতুন কেউ এলে, সবার দৃষ্টি তার দিকে গেলেও, কেউ আলাপ শুরু করল না।
জিয়াং শু চারপাশে তাকিয়ে, একেবারে পেছনের সারির জানালার পাশে গিয়ে চেয়ার নামিয়ে বসল।
এখান থেকে বাইরে খেলার মাঠ স্পষ্ট দেখা যায়।
কিছু পরে, যখন ঘণ্টা সাড়ে নয়টা ছাড়াল, ক্লাসের সব আসন ভর্তি হল, তখন হাগিওয়ারা দাইজি কোমল হাসি নিয়ে ক্লাসে ঢুকল।
সে এই ক্লাসের ক্লাস টিচার, আবার পুরো দ্বাদশ শ্রেণির প্রধানও।
রীতি অনুযায়ী, সবার পরিচয়পর্ব হল।
জিয়াং শুর এক্সচেঞ্জ স্টুডেন্ট পরিচয় স্বাভাবিকভাবেই সবার নজর কাড়ল, তবে কেউ বাড়তি আগ্রহ দেখায়নি।
প্রায় দশটা বাজলে উদ্বোধনী অনুষ্ঠান।
প্রধান শিক্ষক, শিক্ষিকা, ছাত্র সংসদ, কৃতী ছাত্র প্রতিনিধি পালা করে বক্তৃতা করল।
সমাপ্তি হলে দুপুর।
দুপুরের খাবারের পর বড় পরিস্কার-পরিচ্ছন্নতা অভিযান।
ছাত্রছাত্রীরা প্রচণ্ড উৎসাহে ঝাঁপিয়ে পড়ল, কারণ প্রথম দিনে ক্লাস নেই, পরিস্কার-পরিচ্ছন্নতার পর মুক্ত সময়, বা ক্লাবের সময়।
পরিস্কার-পরিচ্ছন্নতা শেষে, সিনিয়র ছাত্ররা ক্লাবে গিয়ে প্রচার করতে প্রস্তুত হল।
নবাগতরা এই সুযোগে পছন্দমতো ক্লাব খুঁজে নিতে পারবে।
স্বাভাবিক ট্রান্সফার ছাত্র হলে, জিয়াং শু ক্লাবগুলো ঘুরে দেখত।
দুঃখের কথা, তাকে আগেই তরবারি ক্লাবে নির্ধারণ করা হয়েছে, নাহলে মাহজং ক্লাবে যেত।
তবে ভুল নয়, মনে হচ্ছে স্কুল ছাত্রদের একাধিক ক্লাবে যোগ দিতে বাধা দেয় না।