পঞ্চান্নতম অধ্যায়: ওয়াং ফেই-এর ছোট বোন কি দিওচান? সত্যি দিওচান, না কি ভুয়া দিওচান?
কিনহাও ও তাঁর সঙ্গে থাকা দুইজন স্পষ্টই বুঝতে পারলেন, ওয়াং ফেই-এর কথার মধ্যে গভীর অর্থ লুকিয়ে আছে। এই তো আবার সৌন্দর্য উপহার দিয়ে তাঁর মন জয় করার চেষ্টা।
“ওয়াং জেলা প্রশাসক, তুমি বেশ ফুরসত পাচ্ছো, সারাদিন কোনো কাজ নেই যেন!”
“শুধুই তো তেল মারো, একটু অন্য কিছু করতে পারো না?”
কিনহাও মনে মনে বিরক্ত হলেন এবং সঙ্গে সঙ্গে ওয়াং ফেই-কে সতর্ক করলেন।
“আহ!”
“প্রিয় প্রভু, আমি তো সবই আপনার জন্যই করছি।”
ওয়াং ফেই-এর মনে হঠাৎ ধাক্কা লাগল, তাঁর আচরণে স্পষ্ট বিভ্রান্তি দেখা গেল।
“আজ সারাদিন যুদ্ধের পর বিশ্রাম নেওয়া তো স্বাভাবিক!”
তবুও, তিনি জোর করেই নিজের কথা চালিয়ে গেলেন।
“ওয়াং জেলা প্রশাসক এত সুন্দর আন্তরিকতা দেখিয়েছেন, আমরা অস্বীকার করতে পারি না।”
“ঠিকই তো, আমাদের তো পরিষ্কার হতে হবে, চলুন দ্রুত যাই।”
কিনহাও একবার তাকিয়ে গুওয়ান ইউ ও ঝাং ফেই-এর দিকে, শেষ পর্যন্ত রাজি হলেন। আসলে, তাঁদের শরীর এতটাই ময়লা হয়ে গেছে, না ধুয়ে উপায় নেই।
“প্রভু, দুই সেনানায়ক, অনুগ্রহ করে এগিয়ে আসুন।”
ওয়াং ফেই মনে আনন্দ পেলেন এবং সাথে সাথে আমন্ত্রণ জানান।
“হুম~”
“তৃতীয় ভাই, চতুর্থ ভাই, চল।”
কিনহাও হাসতে হাসতে মাথা নাড়লেন, সঙ্গে গুওয়ান ইউ ও ঝাং ফেই-কে ডাকলেন।
তিনজন দ্রুত ওয়াং ফেই-এর সঙ্গে জেলা প্রশাসকের বাড়ির পিছনের অংশে প্রবেশ করলেন, আর কি, সব সুন্দরী নারীরা সেখানে সাজিয়ে রাখা।
এক ঝলকে দেখলেন, সেখানে অন্তত দশটা মেয়ে।
এই পরিবেশ দেখে মনে হয় যেন তারা কোনো পতিতালয়ে ঢুকেছেন; প্রত্যেকে চোখে পড়ার মতো সাজ-পোশাকে।
তাঁরা দেখে নিতেই, মেয়েরা একে একে স্পষ্টভাবে আকর্ষণ করার চেষ্টা করছিল।
“প্রভু, আপনাকে নমস্কার।”
সব সুন্দরীরা একসঙ্গে গভীর নমস্কার করল।
“ধুর।”
“ওয়াং ফেই তো দারুণ খেলোয়াড়।”
কিনহাও মনে মনে গাল দিলেন এবং হঠাৎ ঘুরে ওয়াং ফেই-এর দিকে তাকালেন।
“হেহ~~”
ওয়াং ফেই দেখলেন, কিনহাও তাকাচ্ছেন, সঙ্গে সঙ্গে হাসলেন এবং অজ্ঞাত-অবুঝ চেহারা করলেন।
“নমস্কার ত্যাগ করুন।”
কিনহাও হাতে ইশারা করলেন, সবাই উঠে দাঁড়াক।
“ধন্যবাদ প্রভু।”
সব সুন্দরীরা উঠে দাঁড়িয়ে সম্মান জানালো।
“কাহ্~”
“প্রভু, দুই সেনানায়ক, দ্রুত ঘরে গিয়ে স্নান করুন।”
এবার, ওয়াং ফেই হালকা কাশি দিয়ে সামনে এলেন।
“হুম~”
“কড়াকড়ি~”
কিনহাও একবার গুওয়ান ইউ-এর দিকে তাকিয়ে, আগে মাঝের ঘরে ঢুকে দরজা ভালোভাবে বন্ধ করলেন।
“কড়াকড়ি~”
গুওয়ান ইউ ও ঝাং ফেই দুইজন নিজেদের ঘরে ঢুকে দরজা ভালোভাবে বন্ধ করলেন।
“আহ~”
ওয়াং ফেই গভীরভাবে দীর্ঘশ্বাস ছেড়ে হাত নাড়লেন, সবাইকে চলে যেতে বললেন।
এত যত্ন নিয়ে যে নাটকের প্রস্তুতি নিয়েছিলেন, তা এমনভাবে ভেস্তে গেল, তাঁর মনে কিছুটা ক্ষোভ রয়ে গেল।
“আমার ছয়জন চাই।”
“আমার পাঁচজন চাই।”
“আমারও পাঁচজন চাই।”
মেয়েরা বেরোতেই কিনহাও ও তাঁর সঙ্গীদের আবদার শোনা গেল।
ভেবে দেখলেন, পরিষ্কার হওয়ার জন্য সেবা নেওয়াই ভালো, সারাদিন যুদ্ধের পর একটু আরাম তো দরকার।
“দারুণ!”
ওয়াং ফেই আনন্দে আবার সবাইকে ডেকে পাঠালেন।
তাঁরা একে একে কিনহাও ও তাঁর সঙ্গীদের ঘরে ঢুকে পড়ল।
তবে, ভুল বোঝাবেন না — কেবল স্নানেই সাহায্য করা ছিল, কোনো অশালীন আচরণ নয়।
সারাদিন যুদ্ধের পর, এসব নিয়ে ভাবার সময় কারো নেই।
ওয়াং ফেই চুপচাপ বাইরে দাঁড়িয়ে অপেক্ষা করতে লাগলেন, মাঝে মাঝে লুকিয়ে দেখার চেষ্টা করলেন।
এই অভ্যাসে ওয়াং ফেই সাধারণ কেউ নন।
অজান্তেই অর্ধেকের বেশি সময় কেটে গেল।
কিনহাও ও তাঁর সঙ্গীরা কাজ শেষ করে একসঙ্গে ঘর থেকে বেরিয়ে এলেন।
স্নান শেষে নতুন পোশাক পরলেন, তাঁদের চেহারার আমূল পরিবর্তন হল, ব্যক্তিত্বে অনেক উন্নতি এল।
“ওয়াং জেলা প্রশাসক, তুমি সত্যিই যত্নবান।”
কিনহাও দ্রুত ওয়াং ফেই-এর দিকে এগিয়ে প্রশংসা করলেন।
“প্রভু পছন্দ করলেই ভালো, দুই সেনানায়কও কি সন্তুষ্ট?”
ওয়াং ফেই হাসলেন এবং গুওয়ান ইউ ও ঝাং ফেই-এর দিকে তাকালেন।
“হুম~”
গুওয়ান ইউ ও ঝাং ফেই লজ্জায় মুখ লাল করে মাথা নাড়লেন।
তবে, গুওয়ান ইউ-এর লজ্জা তেমন স্পষ্ট নয়, বরং ঝাং ফেই-এর কালো মুখে লালচে ভাব দেখানো বিরল দৃশ্য।
“এখন বেশ রাত, ওয়াং জেলা প্রশাসক, আমরা চলি।”
“তৃতীয় ভাই, চতুর্থ ভাই, চল।”
বলে, কিনহাও গুওয়ান ইউ ও ঝাং ফেই-কে নিয়ে বেরিয়ে পড়লেন।
“প্রভু, দুই সেনানায়ক, অনুগ্রহ করে তাড়াহুড়ো করবেন না।”
“আমি বাড়িতে একটি ভোজের আয়োজন করেছি, অনুগ্রহ করে আমন্ত্রণ গ্রহণ করুন।”
ওয়াং ফেই কিনহাও ও তাঁর সঙ্গীদের থামিয়ে দিলেন।
“ভোজের দরকার নেই, এই সময়ে মদ খাওয়া কি ঠিক?”
কিনহাও মনে মনে অস্বস্তিতে কঠোরভাবে ওয়াং ফেই-কে প্রত্যাখ্যান করলেন।
আর পাশে চুপচাপ ঠোঁট চাটতে থাকা ঝাং ফেই মন ভেঙে গেল, তবে সাহস করে কিছু বললেন না।
“প্রভু, আমরা মদ না খেয়েও কিছু খেতে পারি!”
“বাড়িতে পসরা সাজিয়ে রাখা হয়েছে, আপনি না গেলে বড় আফসোস।”
ওয়াং ফেই সহজে হার মানলেন না, অনুরোধ চালিয়ে গেলেন।
“তাহলে, আমরা তিনজন সম্মান জানিয়ে গ্রহণ করি।”
কিনহাও একটু ভাবলেন, তারপর রাজি হলেন।
“প্রভু, দুই সেনানায়ক, অনুগ্রহ করে এগিয়ে আসুন।”
ওয়াং ফেই আরও বেশি বিনয়ের সাথে আমন্ত্রণ জানালেন।
“ঠিক আছে।”
কিনহাও ও তাঁর সঙ্গীরা ওয়াং ফেই-এর সঙ্গে জেলা প্রশাসকের বাড়ি ছাড়লেন।
তাঁরা সবাই একসঙ্গে ঘোড়ার গাড়িতে ওয়াং ফেই-এর বাড়ির দিকে রওনা হলেন।
ঠিকই, বাড়ির হলঘরে পৌঁছাতেই নানা রকম খাবার সাজানো ছিল।
অনেক ভালো মদও ছিল, তবে তা সরিয়ে নেওয়া হল।
তিনবার খাবার পরিবেশন হয়ে গেল, কিনহাও ও তাঁর সঙ্গীরা বেশ খেয়ে নিলেন।
“ওয়াং জেলা প্রশাসক, এতো আয়োজন কেন, বলো কি দরকার?”
“আমার নীতির বিরুদ্ধে না হলে, সবই করা যাবে।”
কিনহাও বুঝতে পারলেন, ওয়াং ফেই নিশ্চয়ই কোনো দরকারে এসেছেন, না হলে এতো তোষামোদ করতেন না।
“প্রভু, আমার সত্যিই একটি বিষয়ে আপনার সাহায্য দরকার।”
“তেমন কিছু নয়, সাধারণ ছোট একটি ব্যাপার।”
“আমার একটি বোন বহুদিন ধরে আপনাকে দেখে মুগ্ধ, সে যেভাবেই হোক আপনাকে নৃত্য নিবেদন করতে চায়।”
“আপনি যদি দয়া করে দেখেন ও মত দেন, না হলে সে পরে আমাকে বিরক্ত করবে।”
ওয়াং ফেই তাড়াতাড়ি উঠে নমস্কার করে ব্যাখ্যা করলেন।
“হুম?”
কিনহাও একটু অবাক হলেও তাড়াতাড়ি বুঝে গেলেন।
এটা নৃত্য নিবেদন নয়, আসলে নারী উপহার দিয়ে সম্পর্ক পাতানোর চেষ্টা।
“তুমি তো ভালো ভাই, এমনকি নিজের ছোট বোনও দিচ্ছো।”
“আমি কিনহাও কি এমন চেহারা, যে সবাই আমাকে ভুল বুঝছে? আমি কি এতটা দুর্বৃত্ত, যে বারবার নারী পাঠানো হয়?”
কিনহাও মনে মনে ভাবলেন, কিছুতেই বুঝতে পারলেন না।
“প্রভু, আপনি কী বলেন?”
ওয়াং ফেই দেখলেন, কিনহাও উত্তর দিচ্ছেন না, আবার অনুরোধ করলেন।
“ওয়াং জেলা প্রশাসক, আমি সেনাপতি হয়ে এমন দৃষ্টান্ত স্থাপন করবো?”
“হুম~”
কিনহাও হঠাৎ উঠে এলেন, আসন ছেড়ে হাঁটলেন।
গুওয়ান ইউ ও ঝাং ফেইও উঠে দাঁড়িয়ে বেরোতে প্রস্তুত।
“প্রভু, দিওচান কন্যা বললেন, তিনি প্রস্তুত।”
এ সময় বাইরে থেকে এক দাসী এসে ওয়াং ফেই-কে খবর দিল।
“চলে যাও, চলে যাও।”
ওয়াং ফেই দেখলেন, কিনহাও রেগে আছেন, আর নৃত্যের কথা তুললেন না।
“ঠিক আছে।”
দাসী বুঝে গেল, তাড়াতাড়ি চলে গেল।
“কাহ্~”
“সত্যি দিওচান?”
কিনহাও হালকা কাশি দিয়ে মনে মনে নিজেকে প্রশ্ন করলেন।
দিওচান তো নারীদের মধ্যে সবচেয়ে সুন্দর।
এখন ওয়াং ফেই-এর বোনের নাম দিওচান, এটা কি সত্যি, অবাক ও আনন্দের বিষয়; সত্যি হোক বা না হোক।
এই মুহূর্তে তাঁর মনে ঢেউ উঠল।
“ওয়াং জেলা প্রশাসক, তোমার বোনের নাম দিওচান?”
“এই দিওচান কি তোমার নিজ বোন?”
কিনহাও উত্তেজনা সামলাতে না পেরে প্রশ্ন করলেন।
“প্রভু, আমার বোনের নাম সত্যিই দিওচান, তবে সে আমার নিজ বোন নয়, দত্তক বোন।”
ওয়াং ফেই আশা পেলেন, দ্রুত ব্যাখ্যা করলেন।
“কিন্তু, ওয়াং ইউনের যখন দিওচানকে দোং ঝুয়াকে দেওয়া হয়েছিল, তখন তার বয়স ষোল-সতেরো।
এখন কী করে এত ছোট, বড়জোর দশ বছর বয়স।”
কিনহাও আরও বেশি সন্দেহে পড়লেন, মনে মনে প্রশ্ন করলেন।
……