৪৯ চতুর্দশ অধ্যায়: সমাপ্তির অধ্যায়
এক সেকেন্ডে মনে রাখো—এই ওয়েবসাইটে পড়ো, দ্রুত আপডেট, কোনো বিজ্ঞাপনের ঝামেলা নেই, সম্পূর্ণ ফ্রি!
লিউ মিংহেয়কের প্রস্তাব অভূতপূর্ব সাফল্য পেল, সে দেখল খুব খুশি লাগছে, এবং রুইংয়ের মুখ লাল হয়ে উঠেছে, চোখে আনন্দ আর লজ্জার মিশেল। সবাই আন্তরিকভাবে তাদের জন্য আনন্দিত, তাই এই উৎসব চলল বিকেল চারটা পর্যন্ত। এরপর লি ইয়ংজাই আবার সবাইকে সিনেমা দেখতে ডাকল। আজ তার বিশেষ দিন ছিল, যদিও সিনেমায় লি ইয়ংজাই এবং এক জনপ্রিয় তারকা প্রেমিক-প্রেমিকার চরিত্রে অভিনয় করছিল, কিন্তু হান জি-উন যেন একটুও মনোযোগ দিচ্ছিল না, বরং খুব মজা পাচ্ছিল এবং অনুভূতি এতটাই প্রবল ছিল যে চোখে কয়েক ফোঁটা জলও ঝরল।
লিউ র্যাচেল তাকে দেখছিল, যেন কিছু বলার ছিল না, আবার রুইংয়ের দিকে তাকাল, সে তখন লিউ মিংহেয়কের কাঁধে মাথা রেখে, মৃদুস্বরে মধুর কথা বলছিল। লিউ র্যাচেল কিম উনের হাত ধরে, সে লক্ষ্য করল র্যাচেল এদিক ওদিক তাকাচ্ছে, তখন কিম উন কানে কানে নিচু গলায় বলল,
“কী হয়েছে?”
লিউ র্যাচেল ধীরে মাথা নাড়ল, কিন্তু ঠিক যখন সে ফিরে যাচ্ছিল, আচমকা কিম উনের গালে চুমু দিল। কিম উন থমকে গেল, হালকা করে তার তালুর ভেতর আঙুল বুলিয়ে বলল, “তুই কতটা ছেলেমানুষ!”
র্যাচেল তখন আগেই পর্দার দিকে মুখ ঘুরিয়ে নিয়েছে, তবে ঠোঁটের কোণে যে হাসি ফুটে উঠেছে, সেটাই বলে দিচ্ছে তার মনের অবস্থাটা কতটা আনন্দে ভরা। কিম উন মাথা নাড়ল, পর্দার দিকে তাকাল, কিন্তু দুই হাতে তাদের নীরব আলাপন চলতেই থাকল। প্রেমিকদের কাছে সবচেয়ে সাধারণ কাজও যেন এক অন্যরকম অনুভূতি হয়ে ওঠে।
সিনেমা শেষ হতে সন্ধ্যা ছয়টা বেজে গিয়েছে। দুপুরে বেশি খাওয়ায় কারও রাতের খাবারের ইচ্ছা ছিল না, সবাই একসঙ্গে বসে আলোচনা করতে লাগল, কোথায় যাবে এরপর। বাইরে বেরুনোর কথা ছিল, তাই সবাই দারুণ সুন্দর পোশাক পরে ছিল, ছয়জন রাস্তার পাশে দাঁড়িয়ে যেন এক জীবন্ত ছবি। হান জি-উন আর লি ইয়ংজাই ইতিমধ্যে বড় পর্দায় জনপ্রিয়, যদিও লি ইয়ংজাই ছদ্মবেশ নিয়েছিল, তবুও অনেক ভক্ত চিনে ফেলেছিল। তবে এবার হয়তো তাদের আশেপাশে অন্যরা ছিল বলেই কেউ সাহস করে কাছে আসেনি।
কিম উন আর লিউ র্যাচেল—দুজনেই শক্তিশালী, আবার দু’জনের মধ্যে ভীষণ মিষ্টি সম্পর্ক, কিন্তু কেউ তাদের বিরক্ত করার সাহস দেখায়নি। আর লিউ মিংহেয়ক ও রুইং তো আরও গভীর, মধুর এক জগতে ডুবে গিয়েছিল।
আকাশ ধীরে ধীরে অন্ধকারে ঢেকে আসছিল, শেষমেশ সবাই একমত হয়ে সিদ্ধান্ত নিল, ফেরিস হুইলে চড়বে। যদিও প্রস্তাবটা শিশুসুলভ, তবুও প্রেমিক-প্রেমিকাদের কাছে এই আনন্দটাই সবচেয়ে আকর্ষণীয়। অবাক করা বিষয়, কিম উনও এবার কোনো আপত্তি করল না।
ছোট্ট এই দলটিতে কিম উন সবসময় নেতৃত্ব দেয়, ঠিক যেমন হান জি-উন ও রুইংয়ের কাছে লিউ র্যাচেলের কথা সবাই শোনে। এটা ন্যায্যতা কিংবা অন্য কিছু নয়, বরং একধরনের অলিখিত নিয়ম, কারও অজান্তে সবাই তাদের কথা শুনে, পরামর্শ চায়।
তবে এখানে কারও কোনো আপত্তি ছিল না, অবস্থা যেন এক ছোট্ট সমাজ, ক্ষীণ এক ভারসাম্য বজায় রেখে চলে। ছয়জন তিনটি গাড়ি নিয়ে যাত্রা করল বিনোদন পার্কের দিকে। সিউলে কয়েক বছর আগে নতুন এক আধুনিক পার্ক হয়েছে, কেউই সেখানে আগে যায়নি—তিনজন পুরুষ তো নয়ই, হান জি-উন সারাদিন বাড়িতেই থাকে, রুইংয়ের কাজের ব্যস্ততা, তার ওপর লি জু ওয়াং এসব পছন্দ করত না, আর র্যাচেল তো সবসময় পরিণতদের মতো চলাফেরা করত, এসব আসার কথা ভাবেইনি। অথচ মনে মনে সে-ও চেয়েছিল।
তবে ফেরিস হুইল ছাড়া অন্য কিছুতে তাদের আগ্রহ ছিল না, সবাই ভাবল এত তাড়াতাড়ি ফেরিস হুইলে চড়বে না, বরং হেঁটে হেঁটে খেতে খেতে, অন্যদের চিৎকার-হাসি দেখার মধ্যেও মজা পেল। হাঁটতে হাঁটতে ছয়জন ভাগ হয়ে গেল, লিউ র্যাচেল কিম উনের হাত ধরে দোলাচ্ছিল, ডান হাতে হাত, বাঁ হাতে তার জন্য কাবাব ধরে রেখেছে, যা তেলতেলে, কিম উন কিছুটা বিরক্তও হল।
লিউ র্যাচেল কিন্তু ছিল দারুণ উচ্ছ্বসিত, কারণ সে খুব কমই এ রকম জায়গায় আসে, তাদের ডেট সাধারণত অভিজাত জায়গায়, যার মধ্যে মজা কমই থাকে। কিম উন তার আনন্দ দেখে নিজেও খুশি হল, এবার কাবাবও আর বিরক্তিকর মনে হল না।
দুজন হাঁটতে হাঁটতে ক্লান্ত হয়ে কাছের বেঞ্চে বসে বিশ্রাম নিল, পার্কে তখন অনেক লোক, কিন্তু কেউ তাদের বিশেষভাবে লক্ষ করেনি। লিউ র্যাচেল প্লাস্টিক বাক্সে কাঠিতে গেঁথে স্কুইড খাচ্ছিল, প্রথমে কিম উনকে খাওয়াতে চাইলেও, সে কিছুতেই রাজি হল না, শেষে সবটাই র্যাচেল নিজেই খেয়ে নিল।
“তোমার মা তো কখনো এসব খেতে দিত না।”
কিম উন টিস্যু বের করে তার মুখ মুছে দিল, কথাটা বললেও মনে হলো কোনো আপত্তি নেই।
লিউ র্যাচেল হাসতে হাসতে বলল, “কিছু হবে না, এত কষ্টে একবার তো খেলাম।”
কিম উন হালকা করে মাথায় হাত বুলিয়ে দিল, তারপর উপরের দিকে তাকিয়ে সামনের সেই জলদস্যু জাহাজটার দিকে চাইল। ছেলে-মেয়ে সবাই দারুণ আনন্দ করছে, হাসি আর চিৎকার মিলেমিশে যেন বাস্তবতা থেকে বিচ্ছিন্ন এক আনন্দের জগৎ, কেবল সুখ আর উত্তেজনা, কোনো দুঃখ নেই।
বিনোদন পার্কের আলো রঙ বেরঙের রূপকথার মতো, ঝিকিমিকি করে কিম উনের চোখেও এক রহস্যময় আবেশ এনে দিল। র্যাচেল শক্ত করে তার হাত ধরল, সে বুঝতে পারল না কিম উন কী ভাবছে, তবু মনে হলো এক অদ্ভুত শান্তি ছেয়ে আছে।
যখন হৃদয়ে শান্তি খুঁজে পাওয়া যায়—
রাত আটটার বেশি বাজলে সবাই ফেরিস হুইলে চড়ল, ছয়জন একসঙ্গে এক কেবিনে, কে জানে কিম উন কর্মীদের কী বলেছিল, আর কাউকে ওঠায়নি। হান জি-উনের হাতে ছিল প্রচুর খাবার, লি ইয়ংজাই মুখে বিরক্তির ছাপ দেখালেও চুপিচুপি দু-একটা খেয়ে নিল—একেবারে শিশুসুলভ।
রুইং আর লিউ মিংহেয়ক ছিল গম্ভীর ও পরিপক্ক, রুইংয়ের হাতে ছিল রঙিন আলো, দুজন হাত ধরে। আসলে এভাবেই তো ভালো।
ফেরিস হুইল চূড়ায় উঠল, র্যাচেলকে পেছন থেকে জড়িয়ে ধরল কিম উন, তার ফিসফিসে কণ্ঠে শোনা গেল, “আমি তোমায় ভালোবাসি।”
র্যাচেল তার হাতের ওপর হাত রেখে কাচের প্রতিবিম্বে দেখল, পুরুষটির হাসি বড় আকর্ষণীয়, বড় মায়াবী। মনে মনে বলল, সারাজীবন ওর সঙ্গে থাকতে চাই।
তারপর সেও ফিসফিসিয়ে বলল, “আমিও তোমায় ভালোবাসি।”
রাতের আঁধারে শহর ঢেকে গেল, ফেরিস হুইল ধীরে ধীরে নিচে নামতে লাগল, শহরের রাতের আলোয় উজ্জ্বলতা ছড়াল। এত বড় শহরে তারা একে অপরকে খুঁজে পেয়েছে ও একসঙ্গে আছে—এটা কত দুর্লভ এক ভাগ্য!
ভালো হয়েছে, তারা কেউই সে ভাগ্য নষ্ট করেনি।
—সমাপ্ত—
লেখকের কথা: জানি না কেন, মনে হলো হঠাৎ করে এখানে লিউ হি-জিনকে ঢোকালে হয়তো ঠিক মানানসই হবে না (তাকে বরং আলাদা অধ্যায়ে রাখি)। তাই এখানেই শেষ করছি। অতিরিক্ত অধ্যায়ে উহে, বাওনা, ইয়ালি ইং সবাই থাকবে। লিউ হি-জিনও সেখানে থাকবে।