অধ্যায় ১৯: আমি, লিউ বেই, বাণিজ্যের মহানায়ক!

১/৩ পাতা
লিউ বাইয়ের এই কথাগুলো শুনে, এমনকি ওয়েই চুনফাং, এমনকি তিনি যে ইতিমধ্যেই রেনউই সম্রাটের আদেশ পেয়েছেন তাংহুয়েই কমান্ডারের পদে, সেই মুহূর্তে সবাই হঠাৎ উঠে দাঁড়ালেন, চোখ সরাসরি লিউ বায়ের দিকে।
প্রায় দাঁতের ফাঁক দিয়ে একেকটি শব্দ ঝর্ণাধারার মতো বের করলেন: "ছেলে, দশবার দণ্ড দাও, তা হল দশটি দণ্ড ভেঙে ফেলা!"
এটি আর রাগ নয়, বরং একেবারেই ক্রোধের বিস্ফোরণ!
তাংহুয়েই, যদিও এই কয়েক বছরে লিনআন চারটি রক্ষাকারী বাহিনীর খ্যাতি প্রায় হারিয়ে ফেলেছে, কিন্তু... রাতের সুগন্ধ বিক্রি... এটা কি মানুষ চিন্তা করতে পারে?
একজন সাধারণ নাগরিকের বাড়িতেও যদি যাও, আর সে ব্যক্তি রাতের সুগন্ধ পরিবারের উত্তরাধিকারী না হয়, তাহলে তারা নিশ্চয়ই লিউ বায়েকে ঘর থেকে তাড়িয়ে দেবেন।
সাঁতার কাটার মতো অস্তিত্বের চাপ তৎক্ষণাৎ প্রকাশ পেলো, লিউ বাই এমনকি অনুভব করতে পারছিলেন, যদি পরবর্তী বাক্যটি সঠিক না হয়, ওয়েই গং-এর তালি এক মুহূর্তেই তার মুখে এসে পড়বে, তারপর তাকে নিয়ে গিয়ে দণ্ড দেবে।
"ওয়েই গং, শান্ত থাকুন! বছরে দশ হাজার তিয়ান, আমাদের তাংহুয়েই নিজে করার দরকার নেই।"
আলাপচারিতার মাঝখানে যে বিপদের অনুভূতি, তা মারামারির মতই, বিশেষ করে নিজের চেয়ে অনেক শক্তিশালী ব্যক্তির সামনে।
একটি ভুল বাক্য মারে যাওয়ার মতোই!
লিউ বায়ের এই বাক্য একেবারে ভাষার শিল্পের সেরা অংশ স্পষ্ট করে দেখিয়ে দিলো।
প্ররোচনা, মূল পয়েন্ট স্পষ্টকরণ, ভুল বোঝাবুঝি দূরীকরণ!
ওয়েই চুনফাং চোখ গোলাকৃতির মতো বড় করে তাকালেন, কিন্তু নিঃশ্বাস একটু ভারী হয়ে উঠল।
এটি রাগ!
একজন তাংহুয়েই কমান্ডারকে এতটা রাগান্বিত করা, অবশ্যই লিউ বায়ের কৌশলের ফল, কিন্তু আরও বেশি কারণ হলো এই যুগে সুনাম খুবই গুরুত্বপূর্ণ।
রাতের সুগন্ধ বিক্রি করলে সমগ্র লিন রাজ্যের দরবারের সহকর্মীরা নাক চেপে হাসবে!
"আর বলো!"
ওয়েই চুনফাং কঠিন এক মনস্তাত্ত্বিক প্রতিবন্ধকতা অতিক্রম করে, দাঁত চেপে তিনটি শব্দ বললেন।
যদি রেনউই সম্রাটের আদেশ না থাকত, যদি এই ছেলে লিউ নামের না হত, আজ সে তাংহুয়েই আদালত থেকে দাঁড়িয়ে বেরিয়ে যেতে পারত, ওয়েই চুনফাং নিজেকে ওয়েই দুর্বল বলত!
এই তিনটি শব্দ শুনে লিউ বাই নীরবেই স্বস্তি পেলেন, বুঝতে পারলেন এই ওয়েই গং এখনও রাগে থাকলেও বেসিক যুক্তি বজায় রেখেছেন।

২/৩ পাতা
গভীর শ্বাস নিয়ে লিউ বাই জোর করে ওয়েই চুনফাং-এর চাপ কমানোর চেষ্টা করলেন, তারপর গম্ভীর কণ্ঠে বললেন: "ওয়েই গং, আসলে ছেলের পরিকল্পনা খুবই সাধারণ, 'রাতের সুগন্ধ বিক্রি' এই চারটি শব্দটি একটি ভালো ব্যবসা।"
"ধানের চক্রের বস্তু, ধানের পথ থেকে বেরিয়ে আসে, সবাই ঘৃণা করে, দুর্গন্ধ মনে করে। কিন্তু... এটা শুধুমাত্র দৃষ্টিভঙ্গি। বাস্তবে প্রয়োগ করলে, এই বস্তু খুবই উপকারী।"
"ব্যবসার মূল কথা হলো, অন্য কেউ ত্যাগ করলে আমি নেব, আমি নিলে সে ফেলে দেবে। রাতের সুগন্ধ তায়ান শহরে সবাই ঘৃণা করে, যদি না প্রশাসন নিয়ন্ত্রণ করত, তারা হয়তো নিজেদের বাড়ির কাছ থেকে কয়েক দশ মিটার দূরে বাড়াবাড়ি করত।"
"কিন্তু এই বস্তু গ্রামের কৃষকদের জন্য খুবই ভালো। রাতের সুগন্ধ সার হিসেবে কাজ করে, ফসলকে শক্তিশালী করে, কৃষকরা এটি ক্ষেতের মাটিতে ছড়ালে, ফসল দ্রুত বাড়ে এবং পরের বছর ভালো ফলন হয়।"
"সুতরাং, গ্রামে কৃষকরা নিজেদের মলমূত্র ক্ষেতের মাটিতে ফেলে দেয়।"
লিউ বায়ের এই কথাগুলো শুনে ওয়েই চুনফাং কিছুটা শান্ত হলেন।
ওয়েই চুনফাং অবশ্যই এই বিষয় জানতেন, তিনি কোন উচ্চপদস্থ ক্ষমতাধর নন যিনি সাধারণ মানুষের ওপর থেকে দেখেন, তিনি জানেন শহরে রাতের সুগন্ধ ঘৃণ্য, কিন্তু গ্রামে কৃষকের কাছে এটি মূল্যবান।
কোনো বিষয়ের পেছনে বাস্তব কারণ থাকা খুবই গুরুত্বপূর্ণ, অন্তত... ওয়েই চুনফাং মনে করলেন এই ছেলে নিরর্থক কথা বলছে না।
কিন্তু... রাতের সুগন্ধ বিক্রি...
ওয়েই চুনফাং মুখ কালো করে নিজের বুক স্পর্শ করলেন, তারপর কষ্ট করে জিজ্ঞেস করলেন: "তুমি কীভাবে করবে?"
তাংহুয়েই-এর জীবন খুবই কঠিন, তিনি কমান্ডার হিসেবে দায়িত্ববোধ করেন।
এই দুষ্ট ছেলেদের কষ্টকর কাজ করানো, বেতন দেরিতে দেওয়া, গরমে বরফ নেই, শীতে কয়লা নেই, ওয়েই চুনফাং কি ভালো থাকেন?
তাংহুয়েই-এর জীবন যদি একটু ভালো হয়, তার মুখোশের দাম কমে যায়।
কিন্তু তারপর তিনি বললেন: "কিন্তু যদি তুমি চাও তাংহুয়েই রাতের সুগন্ধ নিয়ে যাক, বিক্রি করুক, আমি রাজি হলে তোমার সাথীরা তোমাকে ছুরি মারবে।"
এটাই ওয়েই চুনফাং-এর সীমারেখা।
যদি তাংহুয়েই-এর সবাই রাতের সুগন্ধ বেচে দেয়, তাহলে সে দুষ্ট ছেলেদের প্রতিও অবিচার করবে।
এই কথা শুনে লিউ বাই হেসে বললেন: "ওয়েই গং নিশ্চিন্ত থাকুন, আমি তাংহুয়েই-এরই একজন! নিজেকে কিভাবে ঠকাব?"
এই হাসি শুনে ওয়েই চুনফাং কিছুটা শান্ত হলেন।
যদিও লিউ বাইকে বেশি দিন চেনেন না, কিন্তু এই ছেলে চতুর, নিজেকে রাতের সুগন্ধের কাজ করাবে না।

৩/৩ পাতা
লিউ বাই ওয়েই চুনফাং-এর জন্য এক কাপ চা ঢাললেন, তারপর পাশে রাখা কাপড় দিয়ে চা মাখানো টেবিল মুছলেন, তারপর বললেন: "ওয়েই গং, আমার পরিকল্পনা মূলত, রাতের সুগন্ধ সংগ্রহ করা এবং বিক্রি করা।"
"রাতের সুগন্ধের দাম, আমাদের তায়ান শহরে চারজনের পরিবার প্রতি মাসে বিশ তাম্র মুদ্রা, আমরা তাংহুয়েই প্রতি মাসে দশ তাম্র নেব। ধনী পরিবার বা যারা বেশি সদস্য আছে তাদের কাছ থেকে এক মাসে এক সিলভার, ক্ষমতাবানদের কাছ থেকে আরও বেশি, মাসে এক দুই সিলভার, বেশি নয়।"
"রাতের সুগন্ধ বিক্রি করব, সেটি গ্রামে নিয়ে যাব, আমি সংরক্ষণমূলক হিসেব করলে, যদি রাতের সুগন্ধ পর্যাপ্ত থাকে, ফসলের উৎপাদন দুই থেকে তিন ভাগ বাড়বে, রাতের সুগন্ধের দাম কমিয়ে প্রতি একর প্রতি মাসে এক তাম্র রাখা যায়, বেশি অনুচিত নয়।"
"দেখুন, একদিকে সংগ্রহ, অন্যদিকে বিক্রি, এটি একটি দুই দিক থেকে লাভবান ব্যবসা!"
লিউ বাইয়ের হাসিতে একটু ব্যবসায়ীর চতুরতা মিশে আছে।
সংগ্রহ এবং বিক্রি তিনি বললেন।
কিন্তু... এখানে একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ বাদ গেছে, যা তিনি বলেননি।
সেটি হলো... তাংহুয়েই-এর রাস্তাগুলো পর্যবেক্ষণের দায়িত্ব।
রাস্তা পর্যবেক্ষণ করে নাগরিকদের রাতের সুগন্ধ সমস্যা দূর করা, সেটি যুক্তিসংগত, নয় কি? নাগরিকরা যদি রাতের সুগন্ধ রাস্তায় ফেলে দেয়, তাহলে তা রাস্তা নষ্টকরণ নয়?
"আমি যা শুনতে চাই, তুমি এখনও বলোনি।"
ওয়েই চুনফাং হালকা চোখ দিয়ে লিউ বায়ের দিকে তাকালেন, দাড়ি মালিশ করলেন।
যদি এই ছেলের চিন্তাভাবনা অনুসারে হয়, এটি সত্যিই বিরল একটি ভালো ব্যবসা।
দুই দিক থেকে লাভ, এমন ব্যবসা পৃথিবীতে কমই আছে।
"ওয়েই গং, আপনি আগের প্রতিক্রিয়ায় রাতের সুগন্ধ বিক্রির খারাপ খ্যাতি নিয়ে সন্দেহ প্রকাশ করলেন, এবং আমাদের তাংহুয়েই-এর লোকদের এই নোংরা কাজে যুক্ত হতে চান না।"
"কিন্তু যদি আমি বলি... রাতের সুগন্ধ বিক্রি... শুধু তাংহুয়েই-এর লোকেরা করবে না, বরং নাগরিকদের কাছ থেকে আরও ভালো সুনামও পাবে?"
লিউ বাইয়ের হাসি চতুরতম!
ব্যবসার কৌশল একটি বিদ্যা! দুই দিক থেকে লাভ, সুনাম-সম্মান, এবং তাংহুয়েই-এর দায়িত্ব পালন, তার আজকের 'রাতের সুগন্ধ বিক্রি' যদি ইতিহাসে লেখা হয়, তাকে 'বাণিজ্যের পণ্ডিত' না বলা অবিচার হবে!