প্রথম খণ্ড, উনিশতম অধ্যায়: সারারাত তার সঙ্গে একাকী জেগে থাকা

(১/৩ পৃষ্ঠা)
শাং ইয়ান হঠাৎ পিছনে ফিরে দেখল, সামনে এক পুরুষ দাঁড়িয়ে আছে যিনি কখন পথের ধারে এসে দাঁড়িয়েছিলেন, তার মুখমণ্ডল একেবারেই অস্বাভাবিক।
"দাদা।"
শেন রাংসি হাঁটা থামিয়ে শান্ত স্বরে মাথা নাড়ল, "তোমরা ধীরে কথা বলো।"
তার এমন আচরণ দেখে জিন ওয়ানযুয়েট খুব অস্বস্তি বোধ করল।
সে একটুখানি শক্ত করে শাং ইয়ানের হাত ধরল, ঘরের ভিতরে টেনে নিয়ে গেল, মিষ্টি হাসি দিয়ে বলল, "কিছু কথা ঘরের ভিতর আসলে বলা যাবে।"
মনের মধ্যে যেন তারা প্রেমিক-প্রেমিকার মতো কোনো গোপন কথা বলছে যা বাইরের কেউ শুনতে পারবে না।
ঘরের দরজা বন্ধ হতেই জিন ওয়ানযুয়েট মুখ বদলে নিল, শাং ইয়ানের দিকে কর্কশ চোখে তাকিয়ে বলল, "ভুলে যেও না, আজ কেন আমি শাং পরিবারের কাছে এসেছি।"
শাং ইয়ান একাধিকবার জোর করে তাকে আসতে বলেছিল।
সে কিছু বলতে পারল না, আগের কথাগুলো শুনে সে আরও নিশ্চিত হল যে জিন ওয়ানযুয়েট সম্পর্ক ছিন্ন করার সুযোগ খুঁজছে।
কিন্তু সে মানতে চায় না।
জিন ওয়ানযুয়েট ছাড়া সে শাং পরিবারের মধ্যে, শেন রাংসির সামনে মাথা উচু করে রাখতে পারবে না।
এতটুকুই নয়, একটি কথা আছে — যা পাওয়া যায় না, তা সবসময় উত্তেজিত করে তোলে। শাং ইয়ানের এত বছর ধরে করা বিনিয়োগ তাকে জিন ওয়ানযুয়েটকে ছেড়ে যেতে দেয় না।
তার মুখের অভিব্যক্তি বারবার বদলাচ্ছিল, সে আবার নম্র হয়ে, কণ্ঠ নরম করে জিন ওয়ানযুয়েটকে আদর করল।
"আমার ভুল হয়েছে, ওয়ানযুয়েট, আমি তোমার প্রতি সন্দেহ করিনি।"
"তুমি যেসব জিনিসের প্রতি অ্যালার্জি, আমি সেগুলো সব মনে রাখব।"
জিন ওয়ানযুয়েট বেশি কিছু বলল না, তার নিজের পরিকল্পনা আছে।
পাশের ঘরে শেন রাংসি ফিরে এসে, ছোট মেয়েটি শাং ইয়ানকে ঘরে টেনে নিয়ে যাওয়ার দৃশ্য চোখের সামনে থেকে যায় না।
সে হাত তুলে কলার খুলে ফোনে একটি নম্বর ডায়াল করল।
"শেন স্যার।"
শেন রাংসি চশমা সামলে ধীরস্থিরভাবে বলল, "ক্লাউড সভাপতি'কে যোগাযোগ করো, তাকে বলো শাং ইয়ানকে একটা সুযোগ দাও, এখনই যাও।"
"হ্যাঁ, শেন স্যার।"
এখন ক্লাউড সিদ্ধান্ত নেবে শাং ইয়ানকে গ্রহণ করবে কি না, শাং ইয়ান অবশ্যই সঙ্গে সঙ্গে Y দেশে ফিরে যাবে।
শেষ পর্যন্ত সে শাং পরিবারের সন্তান, সে কি করবে ঠিকঠাক জানে, কোনো মেয়ের কারণে আটকে থাকবে না।
শাং ইয়ানকে ছাড়িয়ে দেওয়ার পর, জিন ওয়ানযুয়েট গোসল করতে গেল, শাং ইয়ানের স্পর্শ করা বাহুগুলো খুবই যত্নের সঙ্গে ধৌত করল।
চুল শুকিয়ে বিছানায় শুয়ে সে হালকা হাসি দিয়ে ফোন তোলল, নিজের একটি সেলফি তুলে শেন রাংসিকে পাঠাল।
একটু মিথ্যা ভেবে দুঃখিত মেসেজ যোগ করল: [রাংসি দাদা, আমি অন্ধকার ভয় পাই।]
কয়েক মিনিট পর শেন রাংসি উত্তর দিল: [লাইট জ্বালিয়ে ঘুমাও।]
জিন ওয়ানযুয়েট ঠোঁট বেঁকে দিল।
অবুঝ।
সে তো স্পেশালি পোজ নিয়েছিল, আধা উন্মুক্ত, কথা বলতে চাচ্ছে কিন্তু থেমে গেছে, অতিরিক্ত কিন্তু সীমার বাইরে নয়।
পুরোটা তো অন্ধের জন্য নাটক করছিল।
এই সময় চেং ঝি মেসেজ পাঠাল, যুদ্ধের অবস্থা জানতে চাইল: [কেমন আছো ছোট ওয়ানয়ুয়েট?]

(২/৩ পৃষ্ঠা)
জিন ওয়ানযুয়েট বিরক্তি নিয়ে মেসেজ করল: [কেমন কী?]
[শাং পরিবারের লোকজন তোমায় পছন্দ করেছে কি?]
জিন ওয়ানযুয়েট: [তাদের পছন্দ-অপছন্দ আমার কিছু যায় আসে না।]
[তবে আমি তো নিজেই ভালোই আছি।]
চেং ঝি: [?]
জিন ওয়ানযুয়েট শেন রাংসির কথোপকথনের স্ক্রিন খুলল, তার ছবিটা দেখে, যার পেছনে রাতের আকাশ জ্বলজ্বল করছে, পাতলা আঙুলে ফোন স্ক্রিন টাচ করল।
সে বিশ্বাস করতে চায় না যে শেন রাংসি একদমই অনুভূতিহীন, যদি সত্যিই তাই হয়, তবে শরীর এতটা সততার সঙ্গে তার দিকে আকৃষ্ট হতো না।
পাশের ঘরে শেন রাংসি বিছানার পিঠে টেকে ফোনের ছবিটা দেখছে, চোখের গভীরে ভাবনার ছাপ।
ছবির মধ্যে জিন ওয়ানয়ুয়েটের বাহু লাল হয়ে গেছে গোসল করার সময়, যেন ধোঁয়ার মতো, আবার যেন কারো দ্বারা কষ্ট পেয়েছে।
কিছুক্ষণ পর শেন রাংসি চোখ সরিয়ে জানালার বাইরে রাতের অন্ধকার দিকে তাকাল।
নিশ্চিতভাবেই কিছুটা অন্ধকার।
অনেক বছর আগে, শেন রাংসি জিন লিচেং-এর মাধ্যমে জিন পরিবারের কাছে গিয়েছিল, ছোট মেয়েটি তাকে কাছে পেতে নানা অদক্ষ উপায় চেষ্টা করেছিল।
অন্ধকার ভয় তার মধ্যে একটি।
কিন্তু একবার, জিন পরিবারের মায়ের স্মরণ দিবসে, বজ্রপাত সহ বৃষ্টি হচ্ছিল, ছোট মেয়েটিকে চাকররা বাড়ির ভিতরে আটকে রেখেছিল, মা'কে শ্রদ্ধা জানাতে যেতে দেয়নি।
জিন লিচেং তখন ব্যবসায়িক সফরে গিয়েছিলেন, রাতে বৃষ্টি অনেক ছিল, বজ্রপাতের গর্জন কানে লাগে।
মাঝরাতে তার দরজায় কড়াকড়ি হল, ছোট মেয়েটি বালিশ নিয়ে দাঁড়িয়ে ছিল, চোখে অশ্রু ঝরিয়ে বলল, "রাংসি দাদা, আমি বজ্রপাত ভয় পাই।"
প্রথমবারের মতো, সে তার হৃদয় নিয়ন্ত্রণ করতে পারেনি, তাকে ঘরে ঢুকতে দিয়েছিল, সারারাত তার সঙ্গে ঘুমিয়েছিল।
কিছু একবার শুরু হলে আর বন্ধ করা যায় না।
তারপর থেকে ছোট মেয়েটি ধীরে ধীরে সীমা লঙ্ঘন করতে লাগল, আর থামানো সম্ভব হয়নি।

পরবর্তী দিন, জিন ওয়ানয়ুয়েট জিন বাড়িতে ফিরে এল।
জিন লিচেং তাকে অপেক্ষা করছিলেন, সে দরজা খুলতেই চিৎকার করে বলল: "তুমি শাং পরিবারের পুরনো বাড়িতে গিয়েছো?"
"আমি তো তোমাকে বলেছিলাম শাং ইয়ানের সঙ্গে সম্পর্ক ছিন্ন করতে, তুমি চুপ করে শাং পরিবারের লোকজনের সঙ্গে দেখা করেছো! ডানা শক্ত করেছো বুঝলে?"
জিন ওয়ানয়ুয়েট তাকে এক নজরে দেখল, তারপর চাকরকে ব্যাগটা দিয়ে বলল, শান্ত স্বরে হাসল, "আপনি ভাবছেন আমি শাং ইয়ানের জন্য গিয়েছিলাম? আসলে আমি আপনার ছেলে শেন রাংসির সঙ্গে দেখা করতে গিয়েছিলাম।"
এই কথা শুনে জিন লিচেং রেগে গেলেও মুখ কিছুটা নরম হয়ে বলল, "কোন ছেলে?"
"রাংসির কি প্রতিক্রিয়া ছিল?"
জিন ওয়ানয়ুয়েট একটা দীর্ঘ নিশ্বাস নিল, "আর কী প্রতিক্রিয়া হতে পারে?"
সে হাত বাড়িয়ে মণির চুড়ি ঝুলিয়ে দেখাল, "সে আমাকে দেখা করার উপহার দিয়েছিল।"
জিন লিচেং চুড়িটা বেশ দেখল, ভ্রু কুঁচকিয়ে বলল, "তুমি হঠাৎ শাং পরিবারের কাছে যাও, রাংসি শাং ইয়ানের বড় ভাই হিসেবে সম্মান দেখাতে বাধ্য ছিল।"
জিন ওয়ানয়ুয়েট সোফায় লম্বা হয়ে পড়ে বলল, "আহা, শাং বড়জীবী তাকে বিয়ে করার পরিকল্পনাও করছিলেন।"
"সে 温 পরিবারের মেয়ে, তুমি কি দিয়ে তার সঙ্গে প্রতিযোগিতা করবে?"
জিন লিচেং নিজেই একটা পরিকল্পনা নিয়ে বলল, "আমি রাংসিকে বলেছি, তুমি পরের দিন চ্যাংকং গিয়ে তার সঙ্গে কিছু দিন শিখো।"

(৩/৩ পৃষ্ঠা)
জিন ওয়ানয়ুয়েট শেন রাংসির দেওয়া চুড়ি দেখে খুশি নয়।
দেখে মনে হয় সে তেমন গুরুত্ব দেয় না।
এই অবহেলা দেখে জিন লিচেং কড়া চেহারা নিয়ে সতর্ক করল, "তুমি আমাকে সম্মান দাও, এই সুযোগ নিয়ে সম্পর্ক দৃঢ় করো, 温 পরিবারের মেয়েটা ফিরে এলে কী হবে!"
জিন ওয়ানয়ুয়েট ঠোঁট কুঁচকে হাসল, কিন্তু সম্মতি দিল, "ঠিক আছে।"
জিন লিচেং তাকে সন্দেহ করে একবার তাকিয়ে বলল, "আমার সঙ্গে ঠাট্টা করো না, জিন পরিবার শেষ হলে তোমার জন্য ভালো হবে না।"
এখন জিন ওয়ানয়ুয়েট সিদ্ধান্ত পরিবর্তন করেছে, সে শেন রাংসির কাছে যেতে আগ্রহী, তবে নিজের কাজের ক্ষতি করতে চায় না।
তাই তারা একটা সমঝোতায় পৌঁছল, সে সকালবেলা ঘোড়দৌড়ের প্রশিক্ষণ করবে, বিকেলে চ্যাংকং গ্রুপে যাবে।
এখন গ্রীষ্মকাল, বিকেলে গরম থাকে, সে প্রশিক্ষণ করতে খুব একটা উৎসাহী নয়।
চ্যাংকং যাওয়ার দিন, জিন ওয়ানয়ুয়েট সকালে প্রশিক্ষণ দ্রুত শেষ করে একটু আগে যাওয়ার প্রস্তুতি নিল।
সে ঘোড়া থেকে নামল, হেলমেট ও হাতমোজা খুলল, চোখ তুলতেই দেখতে পেল স্যুট পরা এক পুরুষ মাঠের বাইরে দাঁড়িয়ে আছে।
সে কালো ঘোড়াটি নিয়ে গিয়ে স্বাভাবিকভাবে বলল, "রাংসি দাদা, তুমি এখানে কী করছ?"
মনে হয় গতবার তার চুম্বনের ঘটনা যেন ছিল না।
শেন রাংসি রোদে দাঁড়িয়ে, তার মুখ আরও উষ্ণ মনে হয়।
সে তাকে দেখে মৃদু হেসে বলল, "আমি ওয়ানওয়ানকে অফিসে নিয়ে যেতে এসেছি।"
জিন ওয়ানয়ুয়েট অসুস্থ মেজাজে, নকল মিষ্টি দোষ স্বীকার করে বলল, "দুঃখিত, আমাকে বাড়ি গিয়ে গোসল করতে হবে।"
"সকাল থেকে প্রশিক্ষণ করেছি, রাংসি দাদাকে গন্ধ দিতে চাই না।"
শেন রাংসির চোখ তার ঘামের ভেজা কপাল, নাকের মাথা স্পর্শ করল, এমনকি কালো চোখটাও যেন ঘামের আর্দ্রতায় ভেজা।
তলানী, মাউন্টেন রাইডিং শার্টের কাপড়ও ঘামের কারণে ভেজা, ত্বকের সাথে আটকে মসৃণ গড়নের আভাস দিচ্ছে।
আসলে ঘাম তার সৌন্দর্যকে কমায়নি, বরং জীবন্ত ও কিছুটা কামুক আকর্ষণ বাড়িয়েছে।
এক মুহূর্তে শেন রাংসি দৃষ্টি সরিয়ে নরম কণ্ঠে বলল, "আমার মাঠে একটা বিশেষ বিশ্রামকক্ষ আছে, আমি তোমাকে নিয়ে যাব।"
জিন ওয়ানয়ুয়েট হেসে উঠল, "আমি তো ভুলেই গিয়েছিলাম, এটা রাংসি দাদার মাঠ।"
সে দক্ষতার সঙ্গে আরও এগিয়ে বলল, "তাহলে আমি কি প্রতিদিন ব্যবহার করতে পারব?"
শব্দটা শুনতে সাধারণ মনে হলেও গভীরে তা খুবই অর্থবহ, একজন নারী প্রতিদিন অন্য পুরুষের ব্যক্তিগত বিশ্রামকক্ষ ও স্নানাগার ব্যবহার করছে।
এটা যেন তার ব্যক্তিগত স্থান দখল করছে।
শেন রাংসি একটু থেমে গিয়ে ছোট বয়সের প্রতি সহানুভূতির সুরে বলল, "ওয়ানওয়ান আমার প্রতি ভদ্র থাকো না।"
জিন ওয়ানয়ুয়েট অমনোযোগী হয়ে ঘোড়াটিকে ঠিক করে, শেন রাংসির সঙ্গে তার বিশ্রামকক্ষে গেল।
বিশ্রামকক্ষটি সম্পূর্ণ সজ্জিত, মাউন্টেন রাইডিং মাঠের মূল পরিবেশ থেকে ভিন্ন, এটি যেন একটি বাসযোগ্য বাড়ি।
জিন ওয়ানয়ুয়েট নিজের কাপড় সোফায় ফেলে দিয়ে ঘরটি ঘুরে দেখল, মনে হলো গাও ইয়ানের কথা সত্যি, শেন রাংসি আসলেই প্রায়ই মাঠে আসে।
স্নানাগারে যাওয়ার আগে সে ইচ্ছাকৃতভাবে নিজের কাপড় নিল না।
স্নান শেষে, সে স্নান তোয়ালে বুকের সামনে বেঁধে গরম বাষ্পে একটু শ্বাস নিল, তারপর দরজা একটু খুলে বাইরে থেকে মিষ্টি কণ্ঠে বলল,
"রাংসি দাদা, আমি আমার কাপড় ভুলে গেছি, তুমি কি আমাকে এনে দিতে পারো?"