প্রথম খণ্ড, ষোড়শ অধ্যায়: চুম্বন
শেন রাংসি শান্তভাবে ঝিন ওয়ানইউয়ের দিকে তাকিয়ে আঙুল দিয়ে চশমা ঠেলেছিল, স্বাভাবিক স্বরে বলল, “দ্বিতীয় ফুফু যা বললেন ঠিকই, আগেই শুনেছিলাম আ ইয়ান ওয়ানইউকে বাড়ি নিয়ে যাবে, তাই আমি আগে থেকেই ব্যবস্থা করে রেখেছিলাম।”
সে দাসদের নির্দেশ দিল, তার কক্ষে উঠে একটি স্ফটিক খাঁচা আনতে। শেন রাংসি খাঁচাটি খুলে ঝিন ওয়ানইউয়ের সামনে দিল, ভাইয়ের মতো কোমল স্বরে বলল, “আশা করি আ ইয়ান আর ওয়ানইউ সুখে দীর্ঘায়ু লাভ করবে।”
খাঁচার মধ্যে ছিল একদম উৎকৃষ্ট মানের একটি রত্নের ব্রেসলেট। ব্রেসলেট দেখে ঝিন ওয়ানইউয়ের হৃদয় দ্রুত বেদনার সাগরে ভেসে গেল।
রত্নের অর্থ সৌভাগ্য এবং সুন্দর জীবন, নব দম্পতি বা প্রেমিক-প্রেমিকাদের মাঝে এটি একটি আশীর্বাদ হিসেবে দেওয়া হয়।
অতএব সমাজের অনেকেই বাগদান উপলক্ষে শ্বাশুড়ির পক্ষ থেকে জামাইদের স্ত্রীর হাতে রত্ন দেয়া হয়।
তাহলে কি সে তার শ্বাশুড়ি হতে চায়?
ঝিন ওয়ানইউয়ে কাঁধ তুলে শেন রাংসির দিকে তাকিয়ে বলল, তার কালো চোখের গভীরে ছিল এক অস্বীকার এবং অগ্নিগর্ভ রাগ।
শেন রাংসি তার দিকে তাকিয়ে মৃদু হাসি ধরে রেখেছিল, ধৈর্যের সঙ্গে অপেক্ষা করছিল সে উপহার গ্রহণ করার জন্য।
তার দেওয়া উপহার নিখুঁত ছিল, ফু চিয়েন ভুল ধরতে পারছিল না, অপ্রসন্ন মুখে ঠোঁটের কোণা হালকা তিরস্কার করল।
শাং বাইয়ুয়ান আর বৃদ্ধ পিতা সন্তুষ্ট মুখ প্রকাশ করল।
কিন্তু ঝিন ওয়ানইউয়ে দেরি করছিল রত্ন ব্রেসলেট গ্রহণ করতে, যা পরিবেশকে অদ্ভুত করে তুলছিল।
শাং ইয়ান অজানা আতঙ্কে বলল, “ওয়ানইউয়ে, বড় ভাই তোমাকে দিয়েছে, দ্রুত নাও।”
ঝিন ওয়ানইউয়ে বাসনা ফিরে পেয়ে পলকে চোখ নামিয়ে তারপর আবার উঁচু করে, ছলছল চোখে খেলাধুলার মতো মজার কথা বলল, “বড় ভাই খমা করবেন, আমি একটু অবাক হয়েছি, ভাবিনি তুমি আমাকে রত্ন ব্রেসলেট দেবে, আমি তো ভাবছিলাম সবাই শ্বাশুড়ি দেবে।”
সত্যিকারের “শ্বাশুড়ি” কিয়েন রুই শাং বাইয়ুয়ান দম্পতির দিকে চেয়ে হাসির ছলে বলল, “ওয়ানইউয়ে বেশ কথা বলতে জানে, এটা বড় ভাই তোমাদের ভালোবাসার পরিচয়।”
শেন রাংসি যেন তার বিদ্রুপ বুঝতে পারেনি, মুখের ভাব অপরিবর্তিত রেখে বলল, “তোমরা একজন আমার বোন, আর একজন আমার ভাই, তাই অবশ্যই গুরুত্ব দিতে হবে।”
কতটা গুরুত্ব দিয়ে বলল! ঝিন ওয়ানইউয়ে জেদে ব্রেসলেট গ্রহণ করে, হালকা হাসি নিয়ে বলল, “তাহলে অনেক ধন্যবাদ বড় ভাই।”
পরে সে ব্রেসলেট শাং ইয়ানের হাতে দিল, মিষ্টি হাসি দিয়ে বলল, “শাং ইয়ান, আমাকে পরিয়ে দাও।”
শাং ইয়ান স্বস্তি নিয়ে হাসল, শেন রাংসিকে ধন্যবাদ দিল, তারপর ঝিন ওয়ানইউয়ের হাত ধরে ব্রেসলেটটি তার কব্জিতে পরিয়ে দিল।
শেন রাংসির গভীর দৃষ্টিতে শাং ইয়ানের হাতে থাকা রত্ন ব্রেসলেটটি লক্ষ্য করছিল, যেটি এক এক করে তরুণীর হাতে পরা হচ্ছিল।
সে দুই হাতে গড়মিল করে সামনে রেখেছিল, ডান হাতের অঙ্গুলির নখ ধীরে ধীরে বাম হাতের মধ্যম আঙুলে থাকা রিংয়ে ঘষছিল, একটার পর একটা।
ঝিন ওয়ানইউয়ে তার কব্জিতে ব্রেসলেটের ওজন অনুভব করছিল, সেই ওজন তার হৃদয়ে গভীরভাবে দংশন করছিল, যেন শ্বাস নিতে বাধা দিচ্ছিল।
দুপুরের দিকে শাং ইয়ান তার পিতামাতার আদেশে ঝিন ওয়ানইউয়েকে নিয়ে পুরনো বাড়িটি ঘুরতে নিয়ে গেল।
শাং পরিবারের পুরনো বাড়িটি শত বছরের পুরনো ঐতিহ্যবাহী প্রাসাদ, একাধিক দরজা-দ্বার, জটিল বাগান এবং প্রতিটি কোণে আলাদা দৃশ্য।
গ্রীষ্মের প্রারম্ভে বাগান ফুলে ভরা, গোলাপ আর বেগুনী লতায় মোড়ানো।
“ওয়ানইউয়ে, ওদিকে দোলনা আছে, আমি তোমাকে নিয়ে যাব।” শাং ইয়ান প্রথমবার ঝিন ওয়ানইউয়েকে পুরনো বাড়িতে নিয়ে গিয়েছিল, খুবই উত্তেজিত।
মাঝ পথে হঠাৎ ফোনের ঘণ্টা বেজে উঠল, শাং ইয়ান ভ্রু কুঁচকে ফোন বের করে বলল, “শিক্ষকের ফোন।”
ঝিন ওয়ানইউয়ে মনোযোগ কম ছিল, সে চাইছিল সে চলে যাক, মুখে হাসি রেখে বলল, “তুমি দ্রুত নিয়ে আসো, আমি একটু ঘুরে আসছি।”
শাং ইয়ান মাথা নাড়ল, তাকে সতর্ক করল, “দূরে যেও না, আমি তাড়াতাড়ি আসব।”
“জানি, অনেক কথা বলছো।”
সে ফিরে গেল ফোন ধরতে, ঝিন ওয়ানইউয়ে পাথরের পথ ধরে সামনে হাঁটতে লাগল।
বেগুনী লতার ঝুলন্ত ছাউনি পার হয়ে সে চোখ তুলে হঠাৎ দেখল একটি পাথরের পাহাড়ের পাশে একজন পুরুষ দাঁড়িয়ে আছে।
সে হাতে স্যুট প্যান্টের পকেটে রেখেছিল, যেন সামনে ফুলে ভরা কৃত্রিম পুকুরটি উপভোগ করছিল।
ঝিন ওয়ানইউয়ে তার উঁচু পিঠ লক্ষ্য করে, ঠোঁট বাঁকিয়ে ধীরে ধীরে তার পেছনে গিয়ে হঠাৎ কাঁধে হাত রাখল, “রাংসি ভাই!”
শেন রাংসি ঘুরে দেখল, একটু অবাক হয়ে ঠোঁট সামান্য ওঠালেন, “ওয়ানওয়ান।”
ঝিন ওয়ানইউয়ে কৃপণ চোখে তাকে চ্যালেঞ্জ জানিয়ে বলল, “কেন আগে ‘ওয়ানওয়ান’ ডাকলে না?”
শেন রাংসির ভদ্র মুখে একটা অসহায় ভাব ফুটে উঠল, “আজ আ ইয়ান তোমাকে বাড়ি নিয়ে গেছে, আমি খুব ঘনিষ্ঠ আচরণ করতে পারিনি।”
ঝিন ওয়ানইউয়ে তার কাছে গিয়ে প্রায় শরীর জড়িয়ে ধরে বলল, “রাংসি ভাই, তুমি কি সত্যিই চাই যে আমি আর শাং ইয়ান একসাথে বাঁচব?”
শেন রাংসি খানিক পেছনে সরল, চোখ নামিয়ে বলল, “আমি তোমার মঙ্গল কামনা করি।”
ঝিন ওয়ানইউয়ে অপ্রকাশিত রাগে তাকে আরো কাছে টেনে নিয়ে হাসল, “আরো পেছনে সরো না, না হলে পানিতে পড়ে যাবে।”
শেন রাংসি থেমে গেল, তার চোখে মায়া আর অসহায় ভাব লুকানো ছিল।
“ওয়ানওয়ান, মজা করো না।”
এই সৎ ব্যক্তির ছোঁয়া ঝিন ওয়ানইউয়ের দুর্বৃত্ত প্রকৃতিকে আরো বেশি উস্কে দিয়েছিল।
সে হঠাৎ নড়ে দাঁড়াল, কোমল হাত শেন রাংসির কাঁধে বেঁধে বলল, মিষ্টি কন্ঠে, “শেন রাংসি, তুমি কি সত্যিই আমাকে কাউকে দিয়ে সুখে বাঁচতে দিতে পারবে?”
ঝিন ওয়ানইউয়ে খোলাখুলি পুরোনো ঘটনাগুলো তুলে ধরল, শেন রাংসি কিছুক্ষণ নীরব থেকে ধীরে ধীরে বলল, “সেটা আমার ভুল।”
ঝিন ওয়ানইউয়ে এই কথা মানতে নারাজ, ধাপে ধাপে প্রশ্ন করল, “তোমার কোথায় ভুল? আমি কি তোমাকে পরিকল্পনা করিনি?”
শেন রাংসির ভ্রু কুঁচকে উঠল, “ওয়ানওয়ান, এমন বলো না, তখন তুমি ছোট ছিলে, সঠিক ভুল বুঝতে পারতেও পারি নি, আমি তোমার থেকে বড়, তাই তোমাকে গাইড করা উচিত ছিল, কিন্তু... ভুল হলো।”
ঝিন ওয়ানইউয়ে চেয়ার করে প্রশ্ন করল, “তাহলে তুমি কি আফসোস করো?”
শেন রাংসি উত্তর দিল না, কিন্তু তার মুখের ভাব সব বুঝিয়ে দিল।
ঝিন ওয়ানইউয়ে তার দিকে তাকিয়ে মৃদু হাসল, “তাহলে কি তুমি আমার ফাঁদ বুঝতে না পারায় আফসোস করো, নাকি আমাকে স্পর্শ করার জন্য?”
শেন রাংসির গভীর চোখ তার নির্মল কিন্তু মায়াবী চোখের ওপর দিয়ে গেল, তার গলার গ্রন্থি নিঃশব্দে ঘুরে গেল।
“ওয়ানইউয়ে।”
“ওয়ানইউয়ে!”
শাং ইয়ানের কণ্ঠস্বর হঠাৎ ঝুপড়ির অন্য প্রান্ত থেকে এল, সে আসছে।
ঝিন ওয়ানইউয়ে একদম শান্ত ছিল, চোখে দুষ্টুমি ঝিলমিল করল, নাটকীয় ভঙ্গিতে বলল, “কী করব শেন রাংসি? ধরা পড়ে গেলাম।”
“ওয়ানইউয়ে! তুমি কোথায় গিয়েছিলে?”
শেন রাংসি চোখ তুলে হঠাৎ তার কোমর ধরে নিল, তাকে পাশে পাথরের পাহাড়ের আড়ালে নিয়ে গেল।
কৃত্রিম পাহাড় তাদের দুজনকে ঢেকে রাখতে পারত, কিন্তু তার উচ্চতা বেশি হওয়ায় তাকে মাথা নীচু করতে হয়েছিল, যাতে ধরা না পড়ে।
দুইজনের মধ্যে দূরত্ব কমে গেল, ঝিন ওয়ানইউয়ে খুব কাছাকাছি মুখ দেখল।
সামান্য মাথা উঁচু করে সে পুরুষের গলায় চুমু দিল, মিষ্টি কণ্ঠে ফিসফিস করে বলল, “তুমি কি সহকারী গাও-এর সঙ্গে শুয়েছ? আমি আর সে কার চেয়ে ভালো?”
“ওয়ানইউয়ে! ঝিন ওয়ানইউয়ে!” শাং ইয়ান নিকটে আসছিল।
শেন রাংসি তার হাত পাশে রেখে ঠোঁট টানল, কিন্তু কিছু বলল না, শুধু ভ্রু ভাঁজ করে তাকে থামানোর চেষ্টা করল।
এই দৃষ্টিভঙ্গি নিঃসন্দেহে ঝিন ওয়ানইউয়ের দুর্বৃত্ত স্বভাবকে আরো উস্কে দিয়েছিল, সে আরো জোরালো হয়ে উঠল, “শেন রাংসি, তুমি গোপনে আমাকে বিমানবন্দরে পাঠিয়েছিলে, তখন কেমন অনুভূতি ছিল?”
শেন রাংসি গভীর নিঃশ্বাস নিল, তার গলার গ্রন্থি অপ্রতিরোধ্যভাবে নড়ল, তার প্রশস্ত পিঠ একটি বাঁধা তীরের মতো টান পড়ল।
ঝিন ওয়ানইউয়ে হঠাৎ তার গলায় কামড় দিল, “শেন রাংসি,堂 ভাইয়ের বান্ধবী আমাকে চুমু দিলে কেমন লাগে?”
শেন রাংসি সরাসরি তার চোখের গভীরতায় তাকালেন, যেন তাকে টেনে নিয়ে যেতে চাইছিল।
ঝিন ওয়ানইউয়ে ঠোঁট দিয়ে তার গলার পাশ থেকে উপরে আস্তে ঘষতে থাকল, কান থেকে ফিসফিস করে বলল, “শেন রাংসি, তুমি তো এখনও আমার প্রতি অনুভূতি রাখো।”