প্রথম খণ্ড সপ্তম অধ্যায়: তীব্র আবেদন নিয়ে চুম্বন করা

জিন ওয়ানইউয়ে আসলে শেন রাংছিকে নিয়ে মাথা ঘামাতে চাননি, কিন্তু শেন রাংছি নিজেই যখন কথাটি তুললেন, তখন আর তার চলে যাওয়ার কোনো জোরালো কারণ রইল না।

দেশ ছাড়ার পর থেকে এখন পর্যন্ত শেন রাংছি পুরনো কোনো শত্রুতা মনে রাখেননি, তার প্রতি তিনি বরাবরের মতোই অমায়িক। এমনকি সে যখন তাকে কেবল নিজের স্বার্থে ব্যবহার করেছে, তখন শাং ইয়ান ও চেং ঝি চলে আসায় তাকে মাঝপথে ফেলে আসার বিষয়টি তার বিবেককে কিছুটা নাড়া দিচ্ছিল।

দুজনকে ঘনিষ্ঠ ভঙ্গিতে কথা বলতে দেখে শাং ইয়ানের মুখ আরও কালো হয়ে উঠল, "ওয়ানইউয়ে!"

জিন ওয়ানইউয়ে ভ্রু কুঁচকালেন। শাং ইয়ানের এই আচরণ তাকে আরও বিরক্ত করে তুলল। সে তার বাড়ানো পা গুটিয়ে নিল এবং শেন রাংছির দিকে ঘুরে মৃদু হেসে বলল, "আজ আমি রাংছি ভাইয়ের সঙ্গী হিসেবে এসেছি। তোমাকে একা ফেলে অন্য কারো সঙ্গে চলে গেলে বাড়িতে বাবা আবার বকাঝকা করবেন।"

শেন রাংছি হাত বাড়িয়ে তার মাথার পেছনের চুলে বিলি কেটে দিলেন, তার চোখের কোণে ছিল এক স্নিগ্ধ ও শান্ত হাসি। তিনি বললেন, "ওয়ানওয়ান, তোমাকে এত কিছু ভাবতে হবে না, আমি জিন আঙ্কেলকে বুঝিয়ে বলব।"

জিন ওয়ানইউয়ে স্তব্ধ হয়ে রইল।

তিনি যত এমনটা করছেন, তার পক্ষে চলে আসা ততই অসম্ভব হয়ে পড়ছে। এই কাণ্ডকারখানা দেখে চেং ঝি একটা দীর্ঘশ্বাস ফেলে শাং ইয়ানকে এক চাউনি দিলেন, যার অর্থ— "তুমি ওর সঙ্গে পেরে উঠবে না।"

শাং ইয়ান কয়েক সেকেন্ড জিন ওয়ানইউয়ের দিকে তাকিয়ে থেকে রাগে গজগজ করতে করতে চলে গেলেন।

চেং ঝি অবশ্য বেশ বেপরোয়া। তিনি মদের গ্লাস উঁচিয়ে শেন রাংছিকে উদ্দেশ্য করে বললেন, "রাংছি ভাই, অনেক দিন পর দেখা।"

শেন রাংছি মাথা নত করে অভিবাদন জানালেন, "অনেক দিন পর।"

চেং ঝি চোখ টিপে বললেন, "আমাদের ওয়ানওয়ান এবার দেশে ফিরেছে, সবটাই রাংছি ভাইয়ের কৃপায়।"

কথাটি ছিল মূলত খোঁচা দেওয়ার মতো। পুরনো ঘটনাগুলো নিয়ে তখন অনেক জলঘোলা হয়েছিল, তাই তিনি শেন রাংছির ওপর খুব একটা সন্তুষ্ট ছিলেন না। কিন্তু জিন ওয়ানইউয়ের আচরণ দেখে মনে হচ্ছিল বিষয়টিতে অন্য কোনো রহস্য আছে। শেষ পর্যন্ত তিনি তার বন্ধুর সিদ্ধান্তকে সম্মান জানালেন।

শেন রাংছি গ্লাসের শেষটুকু পান করে শান্ত ও ধীরস্থির কণ্ঠে বললেন, "ওয়ানওয়ান আমার ছোট বোনের মতো, এটাই স্বাভাবিক।"

জিন ওয়ানইউয়ে ভ্রু কোঁচকালেন। দেশে ফেরার পর থেকে তিনি এই 'ছোট বোন' সম্বোধনটি কতবার শুনেছেন তার ইয়ত্তা নেই। যুক্তির খাতিরে শেন রাংছির এই আচরণে তার নিশ্চিন্ত হওয়ার কথা ছিল, কিন্তু অদ্ভুতভাবে এই দুটি শব্দ কানে এলেই তার মনের ভেতরটা বিষিয়ে ওঠে। কেন এমনটা হয়, তা তিনি নিজেও জানেন না। তাই নিরুপায় হয়ে তিনি একের পর এক মদ্যপান করতে লাগলেন।

চেং ঝির নজর ছিল দুজনের ওপর। শেন রাংছির এই শান্ত ব্যক্তিত্ব কোনোভাবেই এমন নয় যে তিনি কাউকে জোর করবেন। পরিস্থিতি বুঝে আজ আর কোনো নাটক দেখার সুযোগ নেই ভেবে তিনি বিদায় নিয়ে ঝাও জিংঝিংয়ের খোঁজে চলে গেলেন।

কয়েক গ্লাস মদ্যপানে জিন ওয়ানইউয়ের মাথা ঝিমঝিম করছিল। তিনি খেয়ালই করেননি যে শাং ইয়ান আসার পর থেকে শেন রাংছির হাতটি তার কোমরের ওপর থেকে সরেনি।

তিনি যখন ওয়াশরুমের দিকে যেতে চাইলেন, তখন শেন রাংছির হাতটি আলগা হলো। তিনি মৃদু স্বরে জিজ্ঞেস করলেন, "কেউ সঙ্গে যাবে?"

জিন ওয়ানইউয়ে জেদের সঙ্গে বললেন, "আমি মাতাল হইনি।"

শেন রাংছি প্রশ্রয়ের হাসি হেসে বললেন, "আচ্ছা আচ্ছা, ওয়ানওয়ান তো অনেক শক্তিশালী।"

জিন ওয়ানইউয়ে চলে যাওয়ার পর কেউ একজন এগিয়ে এসে জিজ্ঞেস করল, "কী ব্যাপার?"

শেন রাংছি চোখ তুলে চাইলেন, "কেন?"

বন্ধু হেসে বলল, "তুমি আবার পুরনো পথে যেও না।"

শেন রাংছি কয়েক মুহূর্ত চুপ করে রইলেন, তার চোখে এক অন্ধকার আভা। তিনি বললেন, "আর হবে না।"

"না হলেই ভালো। ও তো ছোট মেয়েই, তাছাড়া আমাদের এখানে তো গাও অ্যাসিস্ট্যান্ট আছেনই।"

গাও ইয়ান শেন রাংছির দিকে একবার তাকিয়ে মৃদু হাসলেন। শেন রাংছি ওয়াশরুমের দিকে একবার নজর ফেলে নিজের গ্লাসটি পাশ দিয়ে যাওয়া পরিচারকের ট্রেতে রেখে সেদিকে হাঁটা শুরু করলেন।

মদ্যপ অবস্থায় জিন ওয়ানইউয়ের হাঁটাচলা কিছুটা টলমলে ছিল। ওয়াশরুমে পৌঁছাতেই কেউ তাকে ধাক্কা দিয়ে ভেতরে নিয়ে গেল এবং সশব্দে দরজা বন্ধ করে দিল।

"জিন ওয়ানইউয়ে!"

শাং ইয়ান তাকে দরজার পাল্লার সঙ্গে চেপে ধরলেন। তার শরীরে ঈর্ষার আগুন জ্বলছিল। তিনি চিৎকার করে জিজ্ঞেস করলেন, "দেশে ফিরে আমাকে একবারও জানালে না, আর এখন শেন রাংছির সঙ্গে এসব কী হচ্ছে?"

সামনে দাঁড়িয়ে থাকা মানুষটিকে চিনতে পেরে জিন ওয়ানইউয়ে ঝিমুনি ভরা কণ্ঠে দায়সারাভাবে বললেন, "তুমি কি অনুশীলনে ব্যস্ত ছিলে না? তাই তোমাকে বিরক্ত করিনি।"

শাং ইয়ান মাথা নিচু করলেন, তার চেহারায় বিষণ্ণতা, "আসলে কি আমাকে বিরক্ত করতে চাওনি, নাকি আমাকে তোমার চোখে পড়ার যোগ্যই মনে করো না?"

জিন ওয়ানইউয়ে একটা দীর্ঘশ্বাস ফেললেন। চেং ঝি ঠিকই বলেছিল, ছোটবেলা থেকে একসঙ্গে বড় হওয়া, এত বছরের সঙ্গ— কোথাও না কোথাও মায়া তো রয়েই গেছে।

তিনি দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, "আমি সত্যিই মনে করেছিলাম যে তোমার অনুশীলনটা বেশি গুরুত্বপূর্ণ।"

শাং ইয়ানের রাগ কমল না, বরং আরও উত্তেজিত হয়ে তিনি চিৎকার করে উঠলেন, "তাহলে শেন রাংছি কে? তুমি কেন তার সঙ্গে আছ?"

জিন ওয়ানইউয়ে চোখ উল্টে বললেন, "আমি আর তার সম্পর্ক তো তুমি জানোই। বাবা তাকে দায়িত্ব দিয়েছেন আমার দেখাশোনা করার, সে তো আর মানা করতে পারে না।"

জিন পরিবার যখন সমৃদ্ধ ছিল, তখন জিন লিচেং শেন রাংছিকে জিন পরিবারে নিয়ে এসেছিলেন। পুরো শহরের মানুষ তখন মজা দেখছিল, বলাবলি করছিল যে নিজের প্রথম প্রেমিকার প্রতি তিনি এতটাই অনুরক্ত যে প্রেমিকা মারা যাওয়ার পর তার ছেলেকে মানুষ করছেন। মা হারানো জিন ওয়ানইউয়েও তখন একই কথা ভাবতেন।

শাং ইয়ান নাছোড়বান্দা, "তোমাদের সম্পর্ক শুধু এটুকুর মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়!"

জিন ওয়ানইউয়ে বিরক্ত হলেন, "আর কী সম্পর্ক থাকতে পারে?"

"তোমরা একে অপরের সাথে শুয়েছ!" শাং ইয়ান মুখ ফসকে বলে ফেললেন।

বাতাসে যেন নিস্তব্ধতা নেমে এল।

শাং ইয়ান ভয়ে ভয়ে জিন ওয়ানইউয়ের মুখের দিকে তাকালেন, ঠোঁট কামড়ে ধরে বললেন, "আমি তা বোঝাতে চাইনি... শুধু..."

জিন ওয়ানইউয়ে শীতল কণ্ঠে তাকে থামিয়ে দিলেন, "আমার মনে আছে, আমি তোমাকে আগেই বলেছিলাম, যদি তোমার সমস্যা হয় তবে আমরা আলাদা হয়ে যেতে পারি।"

শাং ইয়ান হঠাৎ মাথা তুলে তাকালেন, "তুমি এখনো বিচ্ছেদই চাইছ!"

"আমি জানি তুমি কেন ফিরে এসেছ, কারণ জিন পরিবার এখন আর আগের মতো নেই।" শাং ইয়ানের মুখ ক্রমশ অন্ধকার হয়ে এল, "আমি এক পরিত্যক্ত বাবার ছেলে, আমার আর কোনো উপযোগিতা তোমার কাছে নেই, তাই না?"

জিন ওয়ানইউয়ে একটা দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, "শাং ইয়ান, পাগলামি কোরো না।"

তিনি বুঝতে পারছিলেন, শাং ইয়ান ছোটবেলা থেকেই শাং পরিবারের ছোট রাজপুত্র হিসেবে আদরে বড় হয়েছেন। এখন তার বাবা পরিত্যক্ত হওয়ায় তিনিও আর আগের মতো জৌলুশ পাচ্ছেন না, এবার দেশে ফিরে সম্ভবত অনেক অপমান সহ্য করতে হয়েছে। কিন্তু জিন ওয়ানইউয়ের ধৈর্যের সীমা আছে, আর দয়া তো একদমই নেই।

শাং ইয়ান তাকে ভালোভাবেই চিনতেন। তিনি সঙ্গে সঙ্গে মাথা নিচু করে তার ঘাড়ের কাছে মুখ লুকালেন, "দুঃখিত, ওয়ানইউয়ে। আমার এখন শুধু তুমিই আছ, আমি আমাদের বিচ্ছেদে রাজি হতে পারব না।"

তার ঘনিষ্ঠতায় জিন ওয়ানইউয়ের শরীর শক্ত হয়ে উঠল। মুখে তিনি বাস্তববাদী হয়ে বললেন, "তোমার অশ্বারোহণ আছে, এবার দেশে ফিরে তুমি বড্ড বেশি আবেগপ্রবণ হয়ে পড়েছ।"

তার আবেগহীন কথাগুলো শাং ইয়ানকে আরও উত্তেজিত করে তুলল, "মাঝে মাঝে আমার মনে হয়, তোমার কোনো হৃদয়ই নেই।"

জিন ওয়ানইউয়ে চুপ করে রইলেন।

শাং ইয়ান দাঁতে দাঁত চেপে হঠাৎ তার থুতনি চেপে ধরলেন এবং মরিয়া হয়ে চুমু খেতে চাইলেন, "ওয়ানইউয়ে, আমার সাথে ওয়াই দেশে চলো।"

"জিন পরিবার না থাকলেও তুমি খুব ভালো থাকতে পারবে।"

জিন ওয়ানইউয়ে হঠাৎ মাথা সরিয়ে নিলেন এবং শরীরের স্বাভাবিক প্রতিক্রিয়ায় তাকে ধাক্কা দিলেন। তার চোখে ছিল লুকানোর অযোগ্য আতঙ্ক ও ক্রোধ, "শাং ইয়ান!"

শাং ইয়ান লাল চোখে জেদের সঙ্গে তার দিকে তাকিয়ে রইলেন, দুই হাতে তার কাঁধ চেপে ধরে আবার চুমু খাওয়ার চেষ্টা করলেন।

"জিন ওয়ানইউয়ে, এতগুলো বছরে, তুমি কি আমাকে কখনো তোমার প্রেমিক হিসেবে ভেবেছ?"

পরের মুহূর্তেই দরজায় নক পড়ল।

বাইরে থেকে শেন রাংছির কণ্ঠস্বর শোনা গেল: "ওয়ানওয়ান, তুমি ঠিক আছ তো?"