প্রথম খণ্ড সপ্তম অধ্যায়: তাদের সব ড্রাগন বল কেটে বের করে এনে তোমার মার্বেল হিসেবে খেলতে দাও
“দ্বিতীয় বড় ভাই, তোমার কথার মানে কী?” সাংচিউ ভ্রু কুঁচকিয়ে কুইক্সির কাছে জিজ্ঞেস করল, “বেহাইর পুরস্কার ঘোষণা? দুষ্ট জলদস্যু?”
সে নিজের গুরুের কোলে থাকা ছোট্ট জলদস্যুটি দেখল, যা তার বাহুর চেয়েও পাতলা, এবং এখনও শিশুর মতো মিষ্টি কণ্ঠে কথা বলছে।
বেহাই কি সত্যিই পাগল হয়ে গেছে... এতোটুকুই কি দুষ্ট?
অন্যরাও কুইক্সির ব্যাখ্যার অপেক্ষায় ছিল।
বাই লাং লেজ নাড়ল, তার চেহারা তাদের চেয়ে অনেক শান্ত মনে হচ্ছিল।
আসলে,望月龙宫-এর জলকেল্লা থেকে পালিয়ে আসার পর থেকে সে সারাক্ষণ এক ধরণের অস্থিরতা অনুভব করছিল, যেন জীবনের জন্য লড়াই করছে।
কেউ তাকে খুঁজে পায়নি, কেউ তাকে ধরতে আসেনি, কেউ তার প্রতি আগ্রহ দেখায়নি...
অবিশ্বাস্যভাবে সবকিছু মসৃণ হয়েছে।
এখন বেহাইর পুরস্কার বিজ্ঞপ্তির কথা শুনে তার মনে এক অদ্ভুত শান্তি নেমে এসেছে।
এটাই বেহাইর স্বাভাবিক রূপ।
কিন্তু শান্তির পরে, তার মনে একটি তীব্র অধিকার ও রাগের অনুভূতি জাগ্রত হয়।
符凝儿 যখন望月海 থেকে ফিরে এসেছে, তখন থেকে তেমন দিন কয়েকই পেরিয়েছে।
তার প্রাক্তন ভাল বাবা-ভাইরা কি এতই অস্থির হয়ে সত্যিটা প্রকাশ করতে চায়?
এবং সেটা বেহাই সরাসরি পুরস্কার ঘোষণা দিয়ে করেছে।
হা, বাই লাং-এর সম্মান সত্যিই বেশ বড়।
হ্যাঁ, সে সত্যিই ড্রাগন প্যালেস থেকে বড় সুযোগ পেয়েছিল, আশীর্বাদ ভোগ করেছিল।
কিন্তু এখন内丹符凝儿-কে দেওয়া হয়েছে, এক প্রাণের বিনিময়ে আরেক প্রাণ, এটা কি যথেষ্ট নয়?
内丹 হারানোর পর যদি龟丞相 তাকে বাঁচিয়ে না থাকতেন, সে জলকেল্লায় মরেই যেত।
এখন বেহাইর পুরস্কার ঘোষণা প্রকাশ পেলে, বেহাইর জলজ জাতি নিশ্চয়ই তাকে ধ্বংস করার চেষ্টা করবে।
তারা কি তাকে সম্পূর্ণ নির্মূল না করা পর্যন্ত থামবে না?
এই ভাবনা থেকে বাই লাং তার গুটানো শরীর হঠাৎ প্রসারিত করল।
龟丞相! যে তাকে বাঁচিয়েছে, সে কি তার জন্য বিপদে পড়বে?
সে陆别川-এর কোলে মাথা তুলে দ্রুত কুইক্সির কাছে বলল, “এই বড় ভাই, পুরস্কার বিজ্ঞপ্তিতে শুধুমাত্র আমার নাম আছে?望月海-এর龟九-এর কথা উঠেছে কি?”
কুইক্সি একটু চিন্তা করে বলল, “যদি ভুল না হয়, বিজ্ঞপ্তিতে শুধু ‘লাং’ নামে একটি জলদস্যুর কথা বলা হয়েছে, যাকে বেহাইর পলাতক বলা হয়েছে, কিন্তু কোনো龟-এর কথা নেই।”
তারপর হঠাৎ সে বুঝল, “আহ, ছোট বোন, তাহলে ওই বিজ্ঞপ্তিতে যে জলদস্যুর কথা বলা হয়েছে, সত্যিই তুমি?”
陆别川-এর তৃতীয় শিষ্য,赤狐洛泱 আরও যুক্ত করল:
“ছোট বোন! এই সময়ে তুমি কি বৃদ্ধ কচ্ছপ নিয়ে চিন্তা করছ?”
সে তাড়াহুড়ো করে বাই লাংকে বলল, “বেহাইর জলজরা প্রতিশোধপ্রিয় এবং জটিল, তুমি জলদস্যু হিসেবে তাদের থেকে অনেক বেশি জানো!”
“ছোট লোয়াং, তুমি কেন এত উদ্বিগ্ন? এখন তো বাই লাং-এর পেছনে তোমাদের গুরু আছেন, বেহাই কি তার উপর আঘাত করতে পারবে?”
云飞鹤 বিস্মিত হয়ে বলল, “বেহাইর পুরস্কার ঘোষণা তো তেমন কিছু না, লোয়াংকে শান্ত কর।”
“চারজন বড় জলজ, পশ্চিম সাগরের বৃদ্ধ ছাড়া অন্যরা陆别川-এর সাথে প্রতিদ্বন্দ্বী হতে পারে না, তাই না, 重曦真人?”
সে হাসিমুখে陆别川-এর দিকে চোখ ঝাপসা করল।
তারপর洛泱-এর মাথায় শক্ত করে হাত দিলো:
“ছোট লোয়াং, তুমি কি ছোটবেলার ঘটনাটি এখনও মনে রেখেছ? যারা তোমার লেজ কেটেছিল, তারা এখন তোমাদের গুরু দেখে কাঁপে, সাহস করো, ভয় পাও না।”
“灵羽真人!”洛泱 লজ্জা পেয়ে 云飞鹤-এর হাত ধরে তাকে থামাল, “বেহাই তো পাগলদের দল! যদি তারা তোমাকে ধরতে আসে, ছাড়ানো কঠিন।”
“আরও, দ্বিতীয় বড় ভাই বলেছে এটা পুরস্কার ঘোষণা, গত কয়েক শতাব্দীতে চার সাগর এত সুষ্ঠুভাবে কাউকে তাড়া করেনি।”
陆别川 বন্ধু ও শিষ্যদের ঝগড়া এড়িয়ে বাই লাং-এর দিকে তাকিয়ে বলল:
“লাং, ওই বিজ্ঞপ্তিতে যে জলদস্যুর কথা বলা হয়েছে, সে কি তুমি?”
বাই লাং অস্বস্তিতে শরীর নাড়ল, সাবধানে陆别川-এর মুখ দেখল।
তার মুখে কোনো বিরক্তি বা রাগ দেখা না পেয়ে সে মাথা নেড়ে ধীরে বলল, “আমি।”
“আমাকে বলো, কি ঘটেছিল।”
陆别川-এর কণ্ঠ স্বাভাবিক হলেও অস্বীকার করার সুযোগ নেই।
...
বাই লাং তার পুনর্জন্ম গোপন করে সব ঘটনা বলল,陆别川 ও তার শিষ্যরা কিছু বলার আগেই 云飞鹤 বিস্মিত হয়ে বলল,
“আহা,望月 যে তিন নম্বর রাজকুমারী লুকিয়ে রেখেছিল, সে ছিল ছোট বাই লাং!”
সে আবার বাই লাংকে উপরে-নীচে থেকে দেখে বলল, “শোনা যেত যে望月龙宫-এর তিন নম্বর রাজকুমারী রূঢ় ও কর্তৃত্বশালী, কিন্তু সে আসলে কোমল ছোট জলদস্যু!”
“বৃদ্ধরা ন্যায়পরায়ণ নয়, এত বছর ধরে তাকে লালন-পালন করেছে, হারিয়ে যাওয়া শিশুকে ফেরত পেলে ভুল করে ছেলেটাকে মারার প্রয়োজন নেই।”
陆别川 আঙুল দিয়ে বাই লাং-এর গলার লোম স্পর্শ করে বলল, “চিন্তা করো না, তুমি ভুলে করো নি।”
এই মুহূর্তে বাই লাংয়ের চোখে অশ্রু গড়িয়ে পড়ল।
সে陆别川-এর কাছে আসার পর খুব কম সময় হয়েছে, আর 云飞鹤-এর সাথেও আজই প্রথম দেখা।
কিন্তু তাদের কথায় বাই লাং দুই জীবনেও যা পায়নি, সেটা পাওয়া গেল - “তুমি ভুল করো নি।”
ঠিক তাই, যেমনটি সে আগে শাও সুই-এর সঙ্গে তর্ক করেছিল,符凝儿 ও সে একই বয়স, জন্ম থেকেই望月-এর তিন নম্বর রাজকুমারী।
শত বছর আগে শুধু একটি ডিম ছিল, সে কীভাবে ইচ্ছাকৃতভাবে প্রতিস্থাপন করতে পারত?
符凝儿 ফিরে এসেছে, কিন্তু অদ্ভুত জল রোগে আক্রান্ত বলে তাকে দোষী জলদস্যু বানানো হয়েছে।
সে কোথায় ভুল করেছে? কোথায় অপরাধ করেছে?
“আহা, কেন কাঁদছ?” 云飞鹤 বাই লাংয়ের অশ্রু দেখে, তার দুঃখজনক হিক হিক শুনে, খেলা-ধুলা বন্ধ করে তার চোখ মুছতে হাত তুলল।
কিন্তু陆别川 হাত সরিয়ে দিলো।
“আমার শিষ্যকে কাঁদিয়ে ফেলেছো, একটু দূরে থাক।”
“ওহ, তোমার কথা শুনে সে কাঁদছে, আমার কী দোষ?” 云飞鹤 অসন্তুষ্ট।
“কাঁদো না, আমি তোমার প্রতিশোধ নেব।”陆别川 মাথায় হাত বুলিয়ে প্রতিশ্রুতি দিল।
“ঠিক আছে, তখন আমরা সবাই মিলে তাদের ড্রাগন বলগুলো কুড়িয়ে নিয়ে তোমার মার্বেল বানাবো!” 云飞鹤 সাহস দেখাল।
“আমি... দুঃখিত নই... হিক,” বাই লাং কাঁদতে কাঁদতে কথা বলল, শিশুসুলভ কণ্ঠে হিক হিক করছে, “আমি তাদের ড্রাগন বল... দিইনি...恩怨...সাফ।”
“ঠিক আছে,恩怨 সাফ, এখন আর কাঁদো না, তোমার গুরুর হাতা ভিজে যাচ্ছে।”
মৌন陆别川-এর তুলনায় 云飞鹤 ছোট জলদস্যুকে বারবার সান্তনা দিচ্ছিল।
“সবাই বলে望月龙宫-এর তিন নম্বর রাজকুমারী রাগী ও কর্তৃত্বশালী, কিন্তু ছোট বাই লাং তুমি তো একদম ভিন্ন, তুমি তো কাঁদু কাঁদু এক দুঃখী।”
বাই লাং আর কাঁদতে চায়নি, সে আসলে ছোট নয়, সে একশ বছর বয়সী!
কিন্তু অশ্রু তার নিয়ন্ত্রণে নয়, থামছে না, কথা বলতে পারে না, হিক হিক করছে, লজ্জার কোনো শেষ নেই!
“灵羽真人, দয়া করে আর বলবেন না, তোমরা দেখো তো ছোট বোন কীভাবে আরও বেশি কাঁদছে।” সাংচিউ হতাশ হয়ে মাথা ধাক্কা দিল।
তাদের গুরুজনের ঘনিষ্ঠ বন্ধু, যার আসল রূপ একটি মার্জিত ঐশ্বরিক হংস, কিন্তু স্বভাব সম্পূর্ণ ভিন্ন, অনেক বকুনি এবং বিরক্তিকর।
এমনকি সান্ত্বনার কথাও তার মুখ থেকে যেন ঠাট্টা মনে হয়।
আর অবিরাম কাঁদতে থাকা বাই লাংয়ের কথা চিন্তা করলে, সে কখনো ভাবতেও পারেনি যে একদিন সে কাঁদতে কাঁদতে অসুস্থ হয়ে পড়বে।
সাংচিউ কথা বলার সময় ছোট বাই লাং ধীরে ধীরে陆别川-এর কোলে শান্ত হলো।
তারা সবাই ভাবছিল সে অবশেষে ক্লান্ত হয়ে পড়েছে, কিন্তু陆别川 কিছু অস্বাভাবিক খুঁজে পেল।
তার ছোট শিষ্যের শরীরের তাপমাত্রা অস্বাভাবিকভাবে বেশি!