প্রথম খণ্ড, পঁচিশতম অধ্যায়: আমি কিনব না, ওনার জন্য কিনব

(১/৩) পৃষ্ঠা
“আমি, আমি তোমার সাথে কোনোভাবেই একমত হতে পারছি না!”
চেন চাওইয়াংয়ের এমন আচরণে লিন ইউয়েকিন রাগে প্রায় ফেটে পড়ছিলেন, “লান দি যখন কাজে থেকে ফিরবে, আমি তার সাথে সব বলব!”
এই কথা বলেই তিনি রাগে গজগজ করতে করতে উপরের তলার দিকে চলে গেলেন।
চেন চাওইয়াং দীর্ঘশ্বাস ফেলে বললেন, “হায়... আমার হার্টের কোনো অসুখ নেই, আমার স্ত্রীরও নেই, তাহলে আমাদের ছেলেটার কেন হার্টের অসুখ হলো? এই অভিশপ্ত ব্যাপারটা কোনোভাবেই যুক্তিযুক্ত নয়।”
তার রাগ যত বাড়ছিল, তিনি আকাশের দিকে তাকিয়ে চিৎকার করে উঠলেন, “ওরে অভিশপ্ত আকাশ, তুই কি করছিস এসব...”
আশেপাশে কোনো খেলোয়াড় না থাকায়, ওই প্রাইভেট রুমে যে কেউ চমৎকার গান গাইছিল, তা আর কারো কানে পৌঁছাল না।
ইউয়ান ওয়েই মাথা নিচু করে গভীর চিন্তায় মগ্ন ছিলেন। যদিও ইউয়ান পরিবারের শক্তির ওপর তার আস্থা ছিল, কিন্তু দং ঝুওয়ের শক্তিকেও উপেক্ষা করার উপায় ছিল না। কিছুক্ষণ ইতস্তত করার পর, ইউয়ান ওয়েই দাঁতে দাঁত চেপে গম্ভীর স্বরে নির্দেশ দিলেন: “গংলুকে বলো, সে যেন অবিলম্বে সৈন্য নিয়ে উত্তরের দিকে রওনা হয়।”
ইয়ে ফেংয়ের মুখ গম্ভীর হয়ে উঠল। হাত ঝাপটা দিতেই তার ‘শত তরবারির阵’ বিশালদেহী মানুষটিকে এবং তার সঙ্গীদের ঘিরে ফেলল।
সবাইকে অবাক করে দিয়ে সবার আগে এগিয়ে এল হান ইউ। ঝৌ লাও এবং চেন ফাং অবিশ্বাস নিয়ে হান ইউয়ের দিকে তাকিয়ে রইলেন।
বস আরও বলেছিলেন, আমরা যদি প্রপার্টি ম্যানেজমেন্ট কোম্পানিটিকে সফলভাবে দাঁড় করাতে পারি, তবে ভবিষ্যতে এই কোম্পানির ২০ শতাংশ শেয়ার আমাদের দুজনকে দেওয়া হবে।
“ওরা বড্ড বেশি বাড়াবাড়ি করছে!” দাড়িওয়ালা লোকটি যখন কথাগুলো বলছিল, তখনই চেন পরিবারের সদস্যদের রাগ স্পষ্ট হয়ে উঠেছিল। শেষ কথাগুলো শুনে তারা আর নিজেদের নিয়ন্ত্রণ করতে পারলেন না। এমনকি চেন চুনশেংয়ের মতো শান্ত মানুষটিও রাগে চিৎকার করে উঠলেন, অন্যদের কথা তো বাদই দিলাম।
সবাই কৌতুহলী ছিল, একটি প্রকাশ্যে পরিচালিত অভিযানে সত্যিই কি পুলিশের কাঙ্ক্ষিত অপরাধীকে ধরা সম্ভব?
“আমি ছাদের কড়িকাঠে কিছু একটা রেখে এসেছি। যদি কয়েকদিন পর কেউ আমাকে খোঁজে, তবে তাকে ওপরে গিয়ে দেখতে বলো।” ইউ বস কোনো কিছু না ঘটার ভান করে লাফ দিয়ে নেমে পড়লেন এবং লম্বা পা ফেলে বাইরে চলে গেলেন।
ওয়াং ঝিগ্যাং যদিও একটু অদ্ভুত স্বভাবের ছিলেন, তার মানে এই নয় যে তার বুদ্ধি বা আবেগীয় বুদ্ধিমত্তা কম ছিল। বরং, তার বুদ্ধি ও আবেগীয় বুদ্ধিমত্তা অনেক বেশি ছিল বলেই তিনি নিজেকে রক্ষা করার জন্য এমন আলাদা পথ বেছে নিয়েছিলেন।

(২/৩) পৃষ্ঠা
মে মাসের আট তারিখ, চেন দোকানদার খুব ভেবেচিন্তে একটি শুভ দিন বেছে নিয়েছিলেন, সেটিই ছিল রেস্তোরাঁ খোলার দিন।
এখন পরিস্থিতি যতই হতাশাজনক হোক না কেন, তাদের তাড়া করতেই হবে। অন্যথায়, পরে জবাবদিহিতার সময় তারা কি নিজেদের দায় এড়াতে পারবে?
বলা যায়, বরফের মতো শীতল মৃতদেহটির প্রতিটি আঘাত ফাং ইউয়ানের শরীরে ক্ষত সৃষ্টি করছিল। ফাং ইউয়ানও তার সর্বশক্তি দিয়ে লড়াই করছিলেন। তার সারা শরীর রক্তাভ আভা দিয়ে ঢাকা পড়েছিল, তার শক্তি বৃদ্ধি পেয়ে ‘জুলিং’ স্তরের চূড়ান্ত সীমায় পৌঁছে গিয়েছিল, যা প্রায় ‘ইয়াংহুন’ স্তরের কাছাকাছি।
সবসময় নাটক করা পাখি ভাই এক ঝটকায় মু রং ছিংলুয়ানের ওপর ঝাঁপিয়ে পড়ল এবং তাকে শক্ত করে জড়িয়ে ধরল। মু রং ছিংলুয়ান তাকে লাথি মেরে সরিয়ে দিতে চেয়েছিলেন, কিন্তু তার এই জড়িয়ে ধরার ভঙ্গি দেখে তার মন নরম হয়ে গেল।
ফেং হান আগে থেকেই ইতিহাসের কিছু পড়াশোনা করে রেখেছিল। এখন শিক্ষকের মুখে সেগুলো আবার শুনে সে মূল বিষয়গুলো বুঝতে পারল, কারণ ও পরিণতির সম্পর্কগুলো স্পষ্ট হলো। এগুলো তার ভবিষ্যতের পরীক্ষার জন্য সহায়ক হবে, তাছাড়া তার কাছে এগুলো ছিল অত্যন্ত সহজ।
ব্যক্তিগতভাবে যুদ্ধক্ষেত্রে লড়াই করা উ সানগুই ট্যাঙ্কের পরিচালনার কৌশল বুঝতে না পারলেও, এক পলকেই বুঝে ফেললেন যে ট্যাঙ্কটি যারা চালাচ্ছে তারা সামনের ড্রাইভারের কেবিনে রয়েছে এবং ট্যাঙ্কের মূল শক্তি লুকিয়ে আছে তার ভেতরে।
গান হুই দেখল ফাং ইউয়ান কোনো সতর্কতা অবলম্বন করছে না, সে মনে মনে খুশি হলো। সে গোপনে অন্যান্য ক্যাম্পে আত্মসমর্পণ করা সৈন্যদের সাথে যোগাযোগ শুরু করল, সুযোগের অপেক্ষায়।
“ধুর ছাই! শত্রুর হামলা!” বাউ বু মেই গলা ফাটিয়ে চিৎকার করল, কিন্তু পরক্ষণেই সে সবুজ ধোঁয়ায় ঢাকা পড়ল। সে নিঃশ্বাস বন্ধ করে রেখেছিল, কিন্তু কোনো লাভ হলো না। তার গোলগাল শরীরের মেদগুলো কাঁপতে লাগল, যেন একটি জীবন্ত ভাস্কর্য।
হান মোরের শিক্ষার দর্শন ছিল—একদম আলাদা। শিশুরা যেভাবে আঁকতে চায়, সেভাবেই আঁকবে। কল্পনার যেকোনো রূপ তারা কাগজে ফুটিয়ে তুলতে পারে।
সে যা বলেছিল, ঠিক তা-ই করল। তার উদ্দেশ্য ছিল সাধারণ মানুষের পছন্দমতো কাজ উপহার দেওয়া।
চাকরেরা তার রাগী চাহনি দেখে ভয় পেয়ে গেল। তারা ভাবল, স্বামী-স্ত্রীর ঝগড়ায় না জড়ানোই ভালো, নতুবা বিপদ বাড়বে। তারা দ্রুত সেখান থেকে সরে পড়ল।
খাবারের অবশিষ্টাংশ এবং লোকজনের সরে যাওয়ার ধরন দেখে বোঝা যাচ্ছিল, তৃতীয় ভাই হয়তো বেরিয়ে পড়েছেন। তিনি কীভাবে বের হলেন, তা নিয়ে হে ইউয়ানলং আর ভাবতে চাইল না। সে শুধু নীরবে তাকে অনুসরণ করার অপেক্ষায় রইল।
“জানতে পারি এই ভাইটি কে? আমি হুয়াংফু হাওইউ।” কয়েকবার একে অপরের দিকে তাকানোর পর হুয়াংফু হাওইউ উঠে দাঁড়িয়ে কুর্নিশ করে জানতে চাইলেন।
হঠাৎ সে তার মা লি তাং রাজকন্যার দেখা পেল, তার পাশে ছিল জি ইয়ের মা ঝাং夫人, আর পেছনে ছিল ইয়ে লু লুমিন, শে চাইয়ুন, শে তিয়েদান, সুন ইয়ান, নি হোংতাই এবং তাদের গুরুভাইরা।

(৩/৩) পৃষ্ঠা
“বাবা, তুমি কি জানো ওরা কারা? মনে হচ্ছে ওরা আমাদের জোর করে ভেতরের দিকে তাড়িয়ে নিয়ে যাচ্ছে।” হুয়াংফু হাওইয়ান জিজ্ঞেস করল।
আমি চোখ তুললাম। দেখলাম জুয়াং শাওফেইয়ের মুখটা ফ্যাকাসে হয়ে গেছে, আর তার চোখগুলো আরও লাল হয়ে উঠেছে।
ভিলার ভেতরে ফেরার পর, গু জিউজুই লি দির সাথে খাবারের টেবিল গোছাতে লাগল। সে সুপারমার্কেট থেকে কেনা গরুর মাংস, শাকসবজি এবং মিটবলগুলো প্রস্তুত করল। লি দি তাকে খাবার মাখানোর সস তৈরিতে সাহায্য করল।
তার ভেতরে অহংকার ছিল, জেদ ছিল, ছিল পাগলামিও। শুধু চারিত্রিক ভিন্নতার কারণে প্রকাশের ভঙ্গিটা আলাদা ছিল।
যদিও এমন শান্ত জীবনই আমি চেয়েছিলাম, কিন্তু এখন সত্যিই এমন জীবন যাপন করতে গিয়ে আমি কিছুটা মানিয়ে নিতে পারছি না। এটা স্বাভাবিক, কারণ লড়াই-সংগ্রামের জীবনে অভ্যস্ত হওয়ার পর হঠাৎ এই পরিবর্তন মেনে নেওয়া কঠিনই বটে।
তার কান্নার শব্দ শুনে ফু জিংসি বুকের ভেতরটা ভারী হয়ে এল। সে হাত বাড়িয়ে তাকে নিজের আলিঙ্গনে জড়িয়ে ধরল, সান্ত্বনা দেওয়ার জন্য।
জিয়া জু রেন রুগাংকে লাথি মেরে সরিয়ে দিল। যদিও খুব জোরে ছিল না, তবুও তার মুখের বিতৃষ্ণাটা সে লুকাতে পারল না।
রাত, ঘড়িতে তখন ভোর তিনটার বেশি। বাড়ির সবাই গভীর ঘুমে আচ্ছন্ন, এমনকি ফান জি, যে একজন সাধক হওয়া সত্ত্বেও প্রতিদিন নিয়ম করে ঘুমায়, তার মধ্যেও কোনো সচেতনতা নেই।
শেন শিনয়ি কিছুটা বিরক্ত হয়ে উঠল। লান জি রাগে নিজের চুলে হাত বোলাল, তারপর শেন শিনয়ির দিকে ইশারা করে ফোনটা রেখে দিল।
“কিন্তু ইয়াং মাস্টার, ইয়াং মিস কি যাবে?” ড্রাইভার কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞেস করল। কথা শেষ হতে না হতেই সে দেখল ইয়ুন জে তার দিকে শীতল দৃষ্টিতে তাকিয়ে আছে।
“উম, আসলে বলতে গেলে, ওরা নিজেরাই পালিয়ে গেছে।” লিন হাও একটু থমকে গেল, তারপর কিছুটা বিব্রত বোধ করল। সত্যি বলতে, শ্যাডো কাল্টের লোকদের সে একা হারায়নি। সে নিজেও জানে না কেন তারা হুট করে চলে গেল। পরিস্থিতি সামাল দিতেই সে ওসব বলেছিল।
শেন নিয়ানহুয়া যখন সব কথা বলেই ফেলেছে, তখন শেন শিনয়ি কি আর না বলতে পারে? সে তৎক্ষণাৎ গাড়ির চাবি শেন নিয়ানহুয়ার হাতে তুলে দিল। শেন নিয়ানহুয়া চাবিটা নিয়ে মাথা নাড়ল এবং বলল, শেন শিনয়ি খুব ভালো মেয়ে।