৪২তম অধ্যায়: যাত্রা

অবশেষে গ্রামে ফিরে আসা হলো, কিন্তু নিজেদের ঘরের ভাঙাচোরা অবস্থা দেখে আনন্দে চকচক করতে থাকা মুখগুলো মুহূর্তেই ম্লান হয়ে গেল এবং তারপর তা ক্রোধে রূপ নিল। তারা রাগে গালমন্দ করতে লাগল, “এই শয়তানগুলো একদম পিশাচ! তারা দরজা পর্যন্ত রেহাই দেয়নি, এটা তো মেরামতের বিশাল এক খরচ! আমাদের এখন কীভাবে বেঁচে থাকা উচিত? এই অভিশপ্ত লোকগুলো!”

এরপর তারা নিজেদের বাড়িতে প্রবেশ করে দেখল কোনো দামি জিনিসই আস্ত নেই, যা আছে তা সবই ভাঙাচোরা। আর গবাদিপশুর একটিও বাকি নেই, ঘরগুলো একেবারে শূন্য। একে একে সবাই কান্নায় ভেঙে পড়ল এবং উচ্চস্বরে বিলাপ করতে করতে তাদের চেহারায় ফুটে উঠল ঘৃণার অভিব্যক্তি, যারা তাদের জিনিসপত্র লুট করে নিয়ে গেছে সেই悪দের প্রতি ঘৃণা।

চারপাশের অন্যান্য মানুষদেরও নিজের বাড়ির দিকে যেতে, বিলাপ করতে ও চিৎকার করে গালমন্দ করতে দেখে শুধু লিন তুংয়ের পরিবার, বয়োবৃদ্ধ শিক্ষক ও নিজের বাবা-মা গ্রামের প্রবেশদ্বারে দাঁড়িয়ে রইলেন। গ্রামের ধ্বংসস্তূপে পরিণত হওয়া রূপটি দেখে তাঁদের ভ্রু কুঁচকে গেল।

এই সময় গ্রামের মানুষের নানা ধরনের কর্মকাণ্ড দেখে লিন তাও দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, “মানুষের স্মরণশক্তি সত্যিই বড় সংক্ষিপ্ত! তারা একবারও ভাবছে না যে কিছুদিন আগে ওই লোকগুলোর ভয়ে তারা নিজেদের জিনিসপত্র পর্যন্ত রক্ষা করতে সাহস পায়নি, সরাসরি পাহাড়ে গিয়ে লুকিয়ে পড়েছিল। তখন তো ভয়ে তাদের প্রাণ ওষ্ঠাগত হয়েছিল। আর আজ সেই লোকগুলো পালিয়ে যেতেই তারা আবার স্পষ্টতই প্রতিশোধের আগুন জ্বালাতে শুরু করেছে, কী শোচনীয়!”

বৃদ্ধ শিক্ষক লিন তাওয়ের দীর্ঘশ্বাস শুনে আর কিছু বললেন না, কেবল মাথা নেড়ে ধীরে ধীরে নিজের বাসস্থানের দিকে হেঁটে গেলেন। লিন তাও দেখলেন শিক্ষক কিছু না বলে বরং নিজের ঘরের দিকে চলে যাচ্ছেন, তাই বিষয়টি বেশ অদ্ভুত ঠেকল। তিনি গভীরভাবে শিক্ষকের দিকে তাকিয়ে দেখলেন, শিক্ষক যখন চলে যাচ্ছেন, তখন তাঁর নিঃসঙ্গ পিঠটি যেন একাকিত্বে ভরা। এক অদ্ভুত তিক্ততা লিন তাওয়ের মনে দানা বাঁধল। লিন তাওয়ের মাথায় একটি চিন্তার উদয় হলো: “শিক্ষক কি তবে গ্রামের মানুষের ওপর নিরাশ হয়ে পড়েছেন?”

নিজের মনে হঠাৎ এমন অদ্ভুত চিন্তা আসার কারণ বুঝতে না পেরে লিন তাও বিষয়টি নিয়ে আর গভীরে গেলেন না, তবে মনে মনে বিষয়টি খেয়াল রাখলেন। লিন তুংয়ের পরিবার লিন তাওয়ের কাছ থেকে বিদায় নিয়ে দ্রুত তাদের লোহালক্কড়ের দোকানের দিকে রওনা হলো। তবে লিন তুংয়ের নিজের মনেই অপরাধবোধ কাজ করছিল। দোকানটি ভাঙাচোরা অবস্থায় পড়ে থাকতে দেখে দীর্ঘশ্বাসের পর দীর্ঘশ্বাস ফেলা ছাড়া তিনি আর কিছু বলতে পারলেন না, শুধু চুপচাপ পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতা করতে লাগলেন।

লিন তাও নিজে দ্রুত ঘরে ফিরলেন না, কারণ তিনি জানতেন তাঁর নিজের বাড়ি ছাড়া গ্রামের বাকি সব ঘর বহু আগেই ওই দস্যুদের দ্বারা লুণ্ঠিত হয়েছে। তবে তাঁর বাবা-মা তো তা জানতেন না। লিন বাবা দেখলেন যে তাঁদের ঘরের কেবল একটি হুড়কো ভেঙেছে, বাকি সব অক্ষত আছে। এমনকি ঘরের ভেতর থেকে নিজেদের পোষা কুকুরের ডাকও শোনা যাচ্ছে, তাতেই তিনি বুঝে গেলেন যে তাঁদের বাড়িটি ধ্বংস করা হয়নি। ফলে তাঁর কুঁচকে থাকা ভ্রু কিছুটা সরল। তবে অন্য বাড়িগুলোর ধ্বংসলীলা দেখে তাঁর মুখে করুণার ভাব ফুটে উঠল। তিনি একবার লিন তাওয়ের দিকে তাকালেন, শেষ পর্যন্ত একটা দীর্ঘশ্বাস ফেললেন, কিন্তু কিছু বললেন না।

লিন মা লিন বাবার আচরণ দেখেই বুঝতে পেরেছিলেন তিনি কী বলতে চান। কিন্তু লিন মা কেবল লিন বাবাকে একটু ধাক্কা দিয়ে দ্রুত ঘরে গিয়ে ঘর গোছাতে বললেন। কারণ তাঁর মনে হয়েছিল লিন তাওয়ের আচরণে কোনো ভুল ছিল না। সেদিন যখন এত মানুষ গ্রামে ভিড় করেছিল, তখন লিন তাও শুধু নিজের বাড়ি রক্ষা করতেই আহত হয়েছিল। যদি সে অন্য সবার বিষয় নিয়েও মাথা ঘামাত, তবে তার আঘাত আরও গুরুতর হতো। লিন তাও তো গ্রামের সুরক্ষার জন্য নিজের জীবন বিপন্ন করে বাধা দিতে গিয়েছিল, তবে কেন সে সবার ব্যক্তিগত সম্পত্তির জন্য নিজের জীবন বাজি রাখবে?

তাই লিন মা প্রশংসার দৃষ্টিতে লিন তাওয়ের দিকে তাকালেন এবং ডাকাতদের লুটপাট থামাতে না যাওয়ার কারণে তাকে একটুও ভর্ৎসনা করলেন না। নিজের নিরাপত্তার জন্য ঠিক এমনটাই করা উচিত ছিল।

লিন তাও তাঁর মায়ের এই মনোভাব বুঝতে পেরেছিলেন এবং এটিই ছিল লিন তাওয়ের নিজেরও চিন্তাভাবনা। যদি গ্রামের মানুষদের একটি মর্মান্তিক শিক্ষা না দেওয়া হয়, তবে আজকের ঘটনার কথা কেউ মনে রাখবে না। তাদের একে একে কান্না ও গালমন্দ করতে দেখে এবং আগের সেই চরম উৎকণ্ঠার পরিবেশ সম্পূর্ণ ভুলে যেতে দেখে লিন তাওয়ের মনে হলো এই শিক্ষাটি পাওয়া অত্যন্ত জরুরি ছিল। সর্বোপরি, এই ঘটনার জন্য তাদের নিজেদেরই বিরাট দায় রয়েছে। যদি তারা নিজের ইচ্ছায় বাইরে থেকে লোক এনে নিজেদের সম্পত্তি বিক্রি না করত, তবে সেই ব্যবসায়ীদের নজর কাড়ত না, লি সি-র মতো দলগুলোর মনোযোগও আকর্ষণ করত না এবং এই মর্মান্তিক ঘটনাটিও ঘটত না।

লিন তাও নিজেকে অপরাধী মনে করলেন না। এমনকি গ্রামের মানুষ যদি জানতে পারত যে তাঁর বাধা দেওয়ার ক্ষমতা থাকা সত্ত্বেও তিনি তা করেননি এবং এর জন্য তাঁকে দোষারোপ করত, তবুও লিন তাও নিজেকে নির্দোষ মনে করতেন। আজকের এই শিক্ষাটি এই জন্যই দেওয়া, যাতে তাদের সামান্য বুদ্ধি হয় এবং ভবিষ্যতে গ্রামকে আর এমন পরিস্থিতির মুখে পড়তে না হয়।

লিন তাওয়ের পরিবার নিঃশব্দে নিজেদের ঘরে প্রবেশ করল। লিন মা মেঝের হালকা রক্তের দাগ ও মৃত গৃহপালিত পশুগুলো দেখতে পেলেন এবং বাতাসের হালকা রক্তের গন্ধ নাকে আসতেই তাঁর বমি ভাব শুরু হলো। তিনি লিন তাওয়ের দিকে তাকিয়ে আবার সেই মমতাময়ী দৃষ্টিতে তার দিকে তাকালেন এবং লিন তাওকে নানাভাবে সান্ত্বনা দিতে লাগলেন।

তবে এটি লিন বাবার নজর এড়াতে পারল না। মেঝের সেই রক্তের পুকুরটি দেখে লিন বাবার চোখের মণি সংকুচিত হয়ে গেল। তিনি চমকে উঠে লিন তাওয়ের দিকে তাকালেন এবং দেখলেন লিন তাওয়ের মুখ কিছুটা ফ্যাকাশে হলেও তার চোখদুটো সম্পূর্ণ উদাসীনতায় ভরা। তাঁর মনের ভেতর ভয়ের এক শিহরণ বয়ে গেল: “লিন তাও এই ছেলেটা মানুষ খুন করেছে, অথচ সে এতটুকু বিচলিত নয়! সে কবে থেকে এত নিষ্ঠুর হয়ে উঠল? ওটা তো একটা মানুষের জীবন!”

অবশেষে লিন তাও বুঝতে পারলেন যে তাঁর বাবা তাঁর দিকে যে অবাক দৃষ্টিতে তাকাচ্ছেন, তাতে তাঁর মানুষ খুন করার বিষয়টি বাবার কাছ থেকে লুকিয়ে রাখা সম্ভব নয়। তাই তিনি লিন বাবাকে বললেন, “বাবা, আমি জানি আপনি কী বলতে চান, কিন্তু এটাই আমার পথ। আমি যখন এই পথ বেছে নিয়েছি, তখন আমাকে আমার সুরক্ষার মূল্যের বিনিময়ে হলেও দাম দিতে হবে। তবে আমার কোনো অনুশোচনা নেই, আমি শুধু চাই আপনারা যেন আমাকে বুঝতে পারেন।”

লিন বাবার এমন কথা শুনে লিন বাবা আবারও একটি দীর্ঘশ্বাস ফেললেন এবং শেষ পর্যন্ত আর কিছু বললেন না। অন্যদিকে লিন মা বাবা ও ছেলের এই কথোপকথন অদ্ভুত চোখে তাকিয়ে দেখছিলেন, তাঁর মুখে ফুঠে উঠেছিল না-বোঝার ভাব। এরপর লিন বাবার দীর্ঘশ্বাস দেখে তিনি কিছু বলতে চাইলেন, কিন্তু লিন বাবা ইতিমধ্যে নিজের ঘরের ভেতর চলে গেছেন। তাই তিনি আর থাকতে না পেরে বললেন, “তাওজি, তোমার কী হয়েছে? তুমি কেন এমন সব কথা বলছ? মা কেন কিচ্ছু বুঝতে পারছি না?”

লিন তাও মৃদু হেসে নিজের মায়ের দিকে তাকিয়ে বললেন, “মা, আমার কিছু হয়নি, আমি তো কেবল একটু দীর্ঘশ্বাস ফেলছিলাম! চলুন, আমরাও গিয়ে ঘর গুছিয়ে নিই। যেহেতু এই মুরগিগুলো মারা গেছে, তবে এগুলোকেই আজকের রাতের খাবার হিসেবে রান্না করা যাক!”

“আহা রে, এই ছেলেটা! তবে তোমার বাবার আজ কী হলো বল তো? গ্রামের ঢোকার মুখ থেকেই সে শুধু দীর্ঘশ্বাস ফেলছে, এমনকি ঘরদুয়ার না গুছিয়েই সোজা ঘরের ভেতরে চলে গেল! আগে তো এমন কখনো হতো না!” লিন মা অবাক হয়ে বললেন।

লিন তাও কোনো ব্যাখ্যা দিলেন না, শুধু চুপচাপ ঘরের জিনিসপত্র গোছাতে লাগলেন।

এভাবেই লিন তাও বাড়িতে দশ দিন কাটালেন। গত দুই বছরের মধ্যে এটি ছিল এক বিরল স্বস্তির সময়, পাশাপাশি তিনি অবিরাম বাবা-মায়ের স্নেহ ও যত্ন উপভোগ করলেন। এই সময়ের মধ্যে লিন তাও গ্রামের মানুষদের ঘরবাড়ি গোছাতেও সাহায্য করেছিলেন। যদিও এই মানুষগুলোর প্রতি তাঁর খুব একটা ভালো ধারণা ছিল না, তবুও শেষ পর্যন্ত তাদের সাহায্য করতেই হতো।

যেদিন লিন তাও চলে যাবেন, তার আগের দিন তিনি বিশেষভাবে ওই গুহাটিতে একবার ঘুরে এলেন। গুহার ভেতরের জিনিসপত্রগুলোর কোনো পরিবর্তন হয়নি; কেবল রয়ে গেছে কিছু স্মৃতি এবং অনেক প্রশ্ন—এই গুহাটি আসলে কোন শক্তিধর ঋষি রেখে গেছেন? আর কেনই বা তিনি শুধু কিছু স্পিরিচুয়াল ইমমর্টাল গ্রাস বা আত্মিক অমর ঘাস রেখে এত তাড়াহুড়ো করে চলে গেলেন? লিন তাও এই গুহা থেকে ওই ঋষির রেখে যাওয়া কোনো চিহ্ন বা কোনো জাদুকরি রত্ন জাতীয় কিছু খুঁজে পেতে চাইলেন। তাই তিনি পাথরের টেবিল ও বিছানার আশপাশে খুঁজতে লাগলেন। কিন্তু যতই খুঁজলেন, কোনো কিছুই পেলেন না। লিন তাও দীর্ঘশ্বাস ফেলে ভাবলেন, মনে হয় এই গুহাটি সেই শক্তিশালী ঋষির দ্বারা পরিত্যক্ত হয়েছিল, তাই তো এত সামান্য জিনিসও রেখে যাননি। যাকগে, আর খুঁজে লাভ নেই।

তাই লিন তাও আরও কিছু স্পিরিচুয়াল ইমমর্টাল গ্রাস সংগ্রহ করে নিজের গ্রামে ফিরে এলেন। ফিরে এসে দেখলেন বয়োবৃদ্ধ শিক্ষক গ্রামের প্রবেশদ্বারে দাঁড়িয়ে পাহাড়ের দিকে অপলক দৃষ্টিতে তাকিয়ে আছেন। লিন তাওয়ের বিষয়টি একটু অদ্ভুত ঠেকল, তাই তিনি শিক্ষকের কাছে গিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “শিক্ষক মহাশয়, আপনি কি কারও জন্য অপেক্ষা করছেন?”

“হুম, আমি তোমার জন্যই অপেক্ষা করছি। তোমার গত কয়েকদিনের কাজকর্ম দেখে আমার বিশ্বাস তুমি খুব শীঘ্রই গ্রাম ছেড়ে চলে যাবে। কিন্তু লিন তাও, আমার একটা প্রশ্ন আছে—তুমি কীভাবে ওই ডাকাতদের তাড়িয়েছিলে? আমি সত্যিই এই গ্রামের জন্য খুব চিন্তিত, কারণ এটি আমার জন্মভূমি। এখন তুমি চলে গেলে এই গ্রামকে রক্ষা করার মতো কে থাকবে?” শিক্ষক গম্ভীর মুখে লিন তাওয়ের দিকে তাকিয়ে রইলেন, তাঁর চোখে ছিল গভীর আশার আলো, যেন লিন তাও এই ভবিষ্যতের বিপদ থেকে মুক্তি দিতে পারেন।

লিন তাও জানতেন শিক্ষকের মনে এই প্রশ্নটি অবশ্যই আসবে, তাই তিনি শিক্ষককে বললেন, “শিক্ষক মহাশয়, আপনার চিন্তার কোনো কারণ নেই। আমি সেদিনই তাদের জানিয়ে দিয়েছি যে আমার কাছে ওই ‘স্বর্গীয় পাথর’ বা তিয়ানজুশি রয়েছে। তাই যদি তারা আবার আসে, তবে আপনারা সরাসরি বলবেন যে জিনিসটি আমার কাছে আছে এবং আমি সেটিকে স্পিরিচুয়াল ডো বা স্পিরিচুয়াল ডাও সেটে নিয়ে গেছি। এই তিয়ান লিন দেশে তো স্পিরিচুয়াল ডাও সেটের শিষ্যের গায়ে হাত দেওয়ার সাহস কারও নেই। অবশ্য আমি যাওয়ার আগে গ্রামের সুরক্ষার জন্য কিছু প্রস্তুতি নিয়ে যাব।”

শিক্ষক লিন তাওয়ের কাছ থেকে এমন উত্তর পেয়ে তাঁর গাম্ভীর্য কিছুটা কমল। তিনি নিজের দাড়ি স্পর্শ করে স্বস্তির হাসিতে লিন তাওয়ের দিকে তাকিয়ে বললেন, “লিন তাও, তুমি আমার চোখের সামনে বড় হয়েছ। এখন তুমি যখন সেই পথে পা বাড়িয়েছ, আমি আশা করি তুমি এটি সফলভাবে চালিয়ে যাবে। যেকোনো পরিস্থিতিতে মনে রাখবে, তোমার আমরা আছি। আমি আর তোমার বাবা-মা চিরকাল তোমাকে সমর্থন করে যাব, এমনকি আমরা মারা গেলেও চিরকাল তোমাকে সমর্থন করে যাব।”

লিন তাও এই কথা শুনে মনে এক উষ্ণতা অনুভব করলেন, তাঁর চোখদুটো ভিজে লাল হয়ে গেল। তিনি শিক্ষকের দিকে তাকিয়ে বললেন, “হ্যাঁ, শিক্ষক মহাশয়। আমি জানি, আমি সবসময় চেষ্টা চালিয়ে যাব। এই পথ যত কঠিনই হোক না কেন, আমি হাল ছাড়ব না। আমি আপনাদের নিরাশ করব না এবং আপনাদের কোনো ক্ষতি হতে দেব না। কারণ আপনারাই সেই মানুষ যাদের আমি রক্ষা করতে চাই, আমি চিরকাল আপনাদের রক্ষা করে যাব।”

“হ্যাঁ, এ ছাড়া একটা কথা বলি, সন্তান, তুমি ভবিষ্যতে যেখানেই যাও এবং যা-ই করো না কেন, মনে রাখবে—সবকিছু তোমার নিজের হৃদয়ের সিদ্ধান্ত অনুযায়ী করবে। বিষয়টি সঠিক কি ভুল, তা বড় কথা নয়, কেবল নিজের অন্তরের কাছে সৎ থেকো।” শিক্ষক সন্তুষ্টচিত্তে লিন তাওয়ের দিকে তাকিয়ে ধীরে ধীরে বললেন।

“কেবল নিজের অন্তরের কাছে সৎ থেকো…” লিন তাও শিক্ষকের কথাগুলো মনোযোগ দিয়ে শুনলেন এবং মনে মনে গভীর চিন্তা করতে লাগলেন। ঠিক তখনই শিক্ষক নিঃশব্দে সেখান থেকে চলে গেলেন।

লিন তাও কিছুক্ষণ চিন্তা করে মনে মনে苦笑 করলেন, “নিজের অন্তরের কাছে সৎ থাকা, এত কি সহজ? মানুষ এই দুনিয়ায় পা রাখলে সে তো পরিস্থিতির দাস হয়ে পড়ে। একবার এই চক্রে জড়িয়ে পড়লে কি আর সহজে বের হওয়া যায়? শিক্ষকের কথাগুলো চমৎকার বটে, কিন্তু আমি তা কতটা কাজে লাগাতে পারব তা আমার ওপরই নির্ভর করছে। দীর্ঘশ্বাস! বিষয়টি সত্যিই মাথা ব্যথার কারণ, যা হওয়ার দেখা যাবে!”

লিন তাও আর এসব নিয়ে ভাবলেন না, ধীরে ধীরে গ্রামের পথ ধরে হাঁটতে লাগলেন। সারিবদ্ধভাবে দাঁড়িয়ে থাকা পুনর্নির্মিত বাড়িগুলো এবং নতুন করে ফুটে ওঠা হাসিমুখগুলো দেখে লিন তাওয়ের মুখেও আস্তে আস্তে হাসি ফুটে উঠল। তিনি মনে মনে একটি সিদ্ধান্ত নিলেন এবং গ্রামে স্পিরিচুয়াল ডাও সেটে শেখা কিছু ছোটখাটো ফর্মেশন বা অ্যারে সাজাতে শুরু করলেন। পাশাপাশি নিজের আধ্যাত্মিক চেতনা বা ডিভাইন সেন্স রেখে গেলেন, যাতে গ্রাম ও পরিবার সুরক্ষিত থাকে।

এসব কাজ শেষ করে লিন তাও নিজের বাড়িতে ফিরে এলেন এবং বাবা-মাকে নিজের চলে যাওয়ার কথা জানালেন। বাবা-মায়ের মুখের ঠিক আগের হাসি মুহূর্তেই মিলিয়ে গেল এবং তাঁদের মুখে ফুটে উঠল বেদনার ভাব। কিন্তু তাঁরও আর কোনো উপায় ছিল না, নির্ধারিত সময় তো প্রায় শেষ হয়েই এসেছে। তিনি যদি এখন দ্রুত সেখানে না পৌঁছান, তবে হয়তো লও আওতিয়ানের বকাঝকা শুনতে হবে।

তাই লিন তাও বাবা-মাকে বুঝিয়ে বললেন, আশা করলেন তাঁরা যেন বিষয়টি বুঝতে পারেন। লিন বাবা শুধু একপাশে বসে তামাক টানতে লাগলেন, আর লিন মা লিন তাওয়ের দিকে তাকিয়ে নীরве চোখের জল ফেলতে লাগলেন। লিন তাওয়ের কথাগুলো যেন তাঁর কানে প্রবেশই করছিল না। লিন তাও এতে বেশ অসহায় বোধ করলেন। তবে যখন কথাটি মুখ থেকে বেরিয়েই গেছে, তখন তো আর ফিরিয়ে নেওয়া সম্ভব নয়। তাই তিনি মৃদু হেসে বললেন, “বাবা-মা, আমি তো শুধু ফিরে গিয়ে চাষাবাদ ও সাধনা করব, এটা তো আর চিরজীবনের মতো দূরে চলে যাওয়া নয়। যখনই আমার সময় হবে, আমি আপনাদের দেখতে ফিরে আসব, আপনারা চিন্তা করবেন না!”

লিন বাবা শান্তভাবে বললেন, “তাওজি, আমি জানি এখন তোমার শক্তি হয়েছে, আমাদেরও আর চাওয়ার কিছু নেই। শুধু চাই তুমি বাইরে গেলে নিজের যত্ন নিয়ো, সময় পেলে ফিরে এসে আমাদের দেখে যেয়ো, আমাদের দুশ্চিন্তায় ফেলো না, ঠিক আছে?”

“হ্যাঁ, আমি পারব, আপনারা নিশ্চিন্ত থাকুন!” লিন তাও এ কথা বলে গভীর দৃষ্টিতে নিজের বাবা-মায়ের দিকে তাকালেন। লিন মা একটি কথাও বললেন না, কেবল তাঁর চোখের কোণে জল ছলছল করছিল, কিন্তু তা ফেলার সাহস তাঁর হচ্ছিল না।

“তাহলে আমি বিশ্রামে গেলাম, বাবা-মাও আপনারা তাড়াতাড়ি ঘুমিয়ে পড়ুন!” লিন তাও সেই ভারী ও দমবন্ধ করা পরিবেশ সহ্য করতে না পেরে বাবা-মাকে শুভরাত্রি জানিয়ে নিজের ঘরে ফিরে এলেন এবং নিঃশব্দে ধ্যান করতে বসলেন।

পরের দিন সকালে লিন তাও নিজের বাবা-মা ও শিক্ষকের চোখের সামনে তরবারি উড়িয়ে আকাশে ভেসে উঠলেন এবং তিয়ান লিন দেশের রাজধানীর উদ্দেশ্যে রওনা দিলেন।