অধ্যায় একশো সাতান্ন: একটি গল্প শোনানো যাক
“ওবা, তোমার বাড়ির ঋণের টাকা কি এখনও শোধ হয়নি?”
লি জি-উনের একটা কথাই যেন চু জা-রিনকে একেবারে বাকরুদ্ধ করে দিল।
অনেকক্ষণ পর কিছুটা অপরাধবোধ নিয়ে চু জা-রিন বলে উঠল, “সব টাকা আরও গুরুত্বপূর্ণ কাজে খরচ হয়ে গেছে, বাড়ির ঋণের জন্য আর কোনো অর্থ অবশিষ্ট ছিল না।”
“ওয়াও~” লি জি-উন মুখটা বড় করে ফাঁক করল, “একদিক থেকে ওবা সত্যিই খুব দারুণ। এইমাত্র টিভিতে বসে অন্যকে ভুল সিদ্ধান্ত নেওয়ার জন্য শাসন করছিলে, অথচ নিজের বেলা চোখের পলকে সব টাকা খরচ করে ফেললে, তাও আবার বাড়ির ঋণ শোধ হওয়ার আগেই।”
“কাফ কাফ, কিছু কিছু বিষয় সত্যি বাড়ির চেয়েও অনেক বেশি গুরুত্বপূর্ণ,” চু জা-রিন নিচু গলায় বলল।
“যেমন তোমাদের কোম্পানির ট্রেইনিদের বেতন দেওয়া?” লি জি-উন কিছুটা অসন্তুষ্ট হলো, “ওবার নিজের প্রতি আরেকটু যত্ন নেওয়া উচিত!”
“অন্যদের অর্থনৈতিক অবস্থা খারাপ, আর সে তোমার কোম্পানিতেই আসা একজন ট্রেইনি, তুমি হলে কি সাহায্য করতে না?” চু জা-রিন বাধ্য হয়ে পাল্টা প্রশ্ন করল।
“আমি করতাম!” এক মুহূর্তও দেরি না করে দৃঢ়তার সাথে জবাব দিল লি জি-উন।
“করতে তুমি ছাই!” চু জা-রিন মনে মনে বিড়বিড় করল, “ভবিষ্যতে দক্ষিণ কোরিয়ার সেই বিখ্যাত দানশীল দেবদূত কে হবে, তা তো আমরা জানিও না, আর জিজ্ঞেস করার সাহসও নেই!”
“আচ্ছা বাদ দাও, বাদ দাও, এমন একটা বিষয় নিয়ে আর কথা বলো না যা নিশ্চিত নয়।” চু জা-রিন হাত বাড়িয়ে তার কাঁধ জড়িয়ে ধরল, “আমাদের বরং বর্তমান পরিস্থিতি নিয়ে ভাবা উচিত, যেমন, তুমি কখন বাড়ি ফিরবে?”
“আর ফিরব না।” লি জি-উনের শরীরটা আলতো করে গলে পড়ল চু জা-রিনের বুকে, “আমি আমার নাইটি নিয়ে এসেছি, আজ রাতে ওবার সাথেই ঘুমাব।”
“ইস~ এই মেয়েটা...” চু জা-রিন হঠাৎ করে নিজের বুকের ভেতরটা কেমন যেন ওালটপালট অনুভব করল, একটা তীব্র দৃষ্টিতে তার দিকে তাকিয়ে বলল, “তুমি তো শুধু এইটুকুই খাতির পাচ্ছ যে তুমি এখনও প্রাপ্তবয়স্ক হওনি!”
“ব্যাপারটা তা নয়।” লি জি-উন শরীর ঘুরিয়ে চু জা-রিনের কোলের ওপর হাঁটু গেয়ে বসে খুব গুরুত্বের সাথে বলল, “আমি কেবল একটা ব্যাপারেই ভরসা রাখি, আর তা হলো ওবা সত্যি খুব ভালো মানুষ।”
“আহা, তোমাকে অনেক ধন্যবাদ।” চু জা-রিনের হাসিটা কিছুটা অস্বস্তিকর শোনাল, “এই প্রথম কেউ আমাকে ভালো মানুষ বলে প্রশংসা করল।”
“ওবা তো এমনিতেই খুব ভালো।” লি জি-উন তার নাক দিয়ে আলতো করে চু জা-রিনের গালে ঘষতে ঘষতে নরম সুরে বলল, “আমার প্রতি, ইন-না ওনির প্রতি, সোলির প্রতি, আশেপাশের সবার প্রতিই ভীষণ ভালো।”
“ও হ্যাঁ, ওবা যেন জি-ইয়নের প্রতি খুব একটা ভালো না।” লি জি-উন কথা বলতে বলতে তার গালে একটা ছোট কামড় বসিয়ে দিল, “এটা কি জি-ইয়নের সাথে যথেষ্ট ঘনিষ্ঠ না হওয়ার কারণে, নাকি সু-ইয়ন ওনিকে একটু বেশি পছন্দ করো বলে?”
লি জি-উনের এই আচরণের কোনো প্রতিক্রিয়া না দেখিয়ে সে নিজেই আবার গম্ভীরভাবে বলতে লাগল, “তবে সু-ইয়ন ওনি আজকাল কার সাথে যেন একটু মাখামাখি করছে, তার চেয়ে ওবার বরং জি-ইয়নকেই পছন্দ করা ভালো।”
“আরে, তুমি তোমার ভালো বান্ধবীকেই এভাবে বিক্রি করে দিলে?” চু জা-রিন苦笑 না করে পারল না, “সাথে তার ভালো বোনটাকেও কি এক প্যাকেজে সাথে করে নিয়ে গেলে?”
“এতে সমস্যা কোথায়!” লি জি-উন অসন্তুষ্ট হয়ে তার গলা জড়িয়ে একটু ঝাঁকুনি দিয়ে বলল, “যতক্ষণ ওবা কাউকে না বলছ, ততক্ষণ এর কোনো নেতিবাচক প্রভাব পড়বে না, ভালো বা খারাপ কোনোটারই না!”
“ঠিক আছে, ঠিক আছে, আমি বুঝেছি।” ঝাঁকুনিতে মাথা ঘুরে যাওয়ায় চু জা-রিন তাড়াতাড়ি মাফ চেয়ে বসল, “আর ঝাঁকিও না, আমার তো গলাটাই ভেঙে যাওয়ার জোগাড় হয়েছে।”
“ভেঙে গেলেই ভালো হতো, বদলে একটা আরও বুদ্ধিমান মাথা লাগিয়ে নেওয়া যেত... উম, অবশ্য বাদ দাও।” লি জি-উন লজ্জায় একটু জিভ কেটে ফেলল, “ওবা এমনিতেই অতিরিক্ত বুদ্ধিমান, তোমাকে আর বুদ্ধিমান করার কোনো দরকার নেই।”
“তোমার এই কথা শুনে আমার একটা প্রশ্ন মনে এল।” চু জা-রিনের কল্পনার ডানারা মুহূর্তেই বহুদূরে উড়ে গেল, “কারো মাথা যদি বদলে ফেলা হয়, তবে কি তাকে আর আগের মানুষটা বলে গণ্য করা যায়?”
“জানি না তো।” লি জি-উন মাথা নাড়ল, “তবে আমার কাছে এই মুহূর্তে, এইখানে থাকা ওবাকেই সবচেয়ে ভালো লাগে।”
“হুম...” চু জা-রিনের ঠোঁটের কোণে একটা মৃদু হাসি ফুটে উঠল, “আমারও নিজেকে এই রূপেই সবচেয়ে বেশি ভালো লাগে।”
“ও হ্যাঁ ওবা।” লি জি-উন হঠাৎ তার চোখের দিকে সরাসরি তাকিয়ে অত্যন্ত উষ্ণ ও সাবলীলভাবে বলে উঠল, “চলো আমরা চুম্বনের ব্যাপারটা আনলক করে ফেলি।”
“না, একদম না!” চু জা-রিন দৃঢ়ভাবে প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করে একজনের সেই বিখ্যাত বাণী আওড়াতে শুরু করল, “আজ তুমি সাহস করে চুম্বন আনলক করলে কাল আমার বাড়িতে জেঁকে বসে আর নড়বে না, এরপর ভবিষ্যতে কী যে ঘটবে তা আমি ভাবতেও সাহস পাই না... উম...”
চু জা-রিনের এই “পবিত্র বাণী” আবৃত্তির মাঝেই লি জি-উন ঝটপট তার মুখ বাড়িয়ে দিল, আর পরমুহূর্তেই তার চঞ্চল ও নমনীয় জিভ প্রবেশ করল এক অচেনা ভূখণ্ডে।
লজ্জা পেলেও সে পিছু হটল না, চু জা-রিনের সাথে দারুণ সাহসিকতার সাথে লড়াই চালিয়ে গেল লি জি-উন...
ধাক্কাধাক্কি, আচ্ছন্ন করা অনুভূতি, সামান্য বিরতি নিয়ে আবার তীব্র লড়াই—ফুসফুসের সমস্ত বাতাস নিঃশেষ হয়ে মস্তিষ্ক একেবারে শূন্য হয়ে না যাওয়া পর্যন্ত তারা থামেনি।
“বাহ রে! তোমার কাণ্ড তো কম নয়! এসেই একেবারে এমন মারাত্মক আক্রমণ?” চু জা-রিন মুখ মুছে দুষ্টু হেসে একটু ঠাট্টা করল।
“কেউ এভাবে প্রশংসা করে নাকি!” লি জি-উন লজ্জায় মুখ ঢেকে তার বুকেই নুইয়ে পড়ল, “আমি তো কেবল... কেবল কিছু ছোটখাটো আর্টিকেল থেকে একটু শিখে নিয়েছিলাম।”
“এমনভাবে কেউ প্রশংসা করে না, তাই তো? ঠিক আছে, আমি অন্যভাবে বলছি।” একটু ভেবে চু জা-রিন খুব গম্ভীরভাবে বলল, “সত্যিই তুমি একজন গায়িকা বটে, ফুসফুসের ক্ষমতা কী দারুণ! একটানা এতক্ষণ বাতাস না বদলেই চালিয়ে গেলে।”
“আহা, প্রশংসার জন্য ধন্যবাদ।”
কে জানে লি জি-উনের মাথাটা আসলে কিসে তৈরি, এই অবস্থাতেও সে দিব্যি “প্রশংসার জন্য ধন্যবাদ” কথাটা বলে দিল।
“তবে... ওবা, চলো আমরা আরেকবার করি।” লি জি-উন মাথা তুলে আলতো করে ঠোঁট চাটল, “আমার মনে হয় একটু আগে আমি ঠিকমতো পারফর্ম করতে পারিনি।”
“না।” এবার চু জা-রিন সত্যি সত্যিই না করে দিল, “আগামীকাল করা যাবে, তবে আজ একদম নয়। এখনই ঘুমাতে হবে, আমি কোনো অপ্রীতিকর ঘটনা ঘটাতে চাই না।”
লি জি-উন বাধ্য মেয়ের মতো মাথা নাড়ল, “আচ্ছা, তবে কালকে হবে।”
……
“বললে ঘুমাতে যাবে, অথচ চোখ বন্ধ করছ না কেন?”
চোখ দুটো গোল গোল করে এদিক-ওদিক ঘোরানো লি জি-উনের দিকে তাকিয়ে চু জা-রিনের বেশ অসহায় লাগল।
লি জি-উন সামান্য নাক কুঁচকে আবদার করে বসল, “এই প্রথম আমি ওবাকে এই কোণ থেকে দেখছি তো, তাই একটু কৌতূহল হচ্ছে।”
“ঠিক আছে, ঠিক আছে, তোমার দেখতে ইচ্ছে করলে দেখে যাও।” চু জা-রিন একপাশ ফিরে শুয়ে পড়ল, “তবে আমি কিন্তু ঘুমাচ্ছি।”
“তুমি না...” লি জি-উনের গলায় কিছুটা অভিমান ঝরে পড়ল, “ঘুমানোর আগে আমাকে একটু জড়িয়েও ধরবে না?”
“খুব বিপজ্জনক, আর খুব কষ্টকর।” বাধ্য হয়ে পাশ ফিরে চু জা-রিন তাকে নিজের বুকে জড়িয়ে ধরল, “চোখের সামনে দেখা যায়, ছোঁয়া যায় অথচ খাওয়া যায় না—এমন অবস্থা মানুষকে পাগল করে তোলে।”
লি জি-উন তার বুকে একটু মাথা ঘষে জেদ ধরে বলল, “আমি তো বলিনি যে খেতে দেব না, তুমি নিজেই তো খাচ্ছ না, এটার জন্য আমাকে দোষ দিতে পারবে না!”
“হুম হুম, সব আমারই দোষ।” চু জা-রিন দায়সারাভাবে উত্তর দিল, “তাড়াতাড়ি ঘুমাও, কাল বিকেলেও তোমার শিডিউল আছে।”
“তা তো বটেই, কাল বিকেলেই তো শিডিউল, তাহলে আজ রাতে এত তাড়াতাড়ি ঘুমাতে যাব কেন?” লি জি-উন বেশ যুক্তি দিয়ে নতুন আবদার জুড়ল, “ওবা আমাকে একটা গল্প শোনাও তো।”
“অনেক দিন আগে এক ছোট্ট মেয়ে ছিল, সে কিছুতেই ঘুমাচ্ছিল না। পরদিন তার পিঠে বেশ ভালোমতো চড় পড়েছিল।”
চু জা-রিন ক্লান্ত কণ্ঠে একটা গল্প বানিয়ে বলল।
লি জি-উন এতে খুশি হওয়ার পাত্রী নয়, “আমি আর ছোট মেয়ে নেই, এসব বুদ্ধি আমার ওপর খাটবে না! ওবা তাড়াতাড়ি অন্য একটা গল্প বলো, কিংবা ইন্ডাস্ট্রির কোনো মজার চটকদার গসিপ শোনালেও চলবে।”
“বলব না।” চু জা-রিন সাফ জানিয়ে দিল।
“বলো না।”
“না!”
“মাত্র একটা শোনাব... আহ, ঠিক আছে ওবা, আমরা তাড়াতাড়ি ঘুমিয়ে পড়ি।”
চু জা-রিন যখন নিজের হাতটা লি জি-উনের নাইটির ভেতরে ঢুকিয়ে দিল, তখন ছোট্ট মেয়েটি এক মুহূর্তে একদম ঘায়েল হয়ে গেল।
……