অষ্টষষ্টিতম অধ্যায়: অতিরিক্ত কথা

“আহ, মাথাটা কতটাই না ব্যথা করছে, গতকাল আমি কী করেছিলাম?”
জু জিরেন পরিচিত ছাদটির দিকে তাকিয়ে রইল, কিন্তু তার মাথায় কিছুই আসছে না।
“অনুষ্ঠানের শুটিং হয়েছিল, বেশ ভালোভাবেই চলেছিল, সবাই খুব খুশি ছিল। তারপর... তারপরের কিছুই মনে নেই কেন? পরে কী হয়েছিল তার তো কোনোই স্মৃতি নেই!” জু জিরেন কিছুটা হতবিহ্বল হয়ে গেল।
“ধুর...”
মাথা নাড়িয়ে স্মৃতি ফিরিয়ে আনার চেষ্টা করল, কিন্তু তাতে মাথাব্যথা আরও বেড়ে গেল। অবচেতনে সে একখানা গালিও দিয়ে ফেলল।
“ওপ্পা, তুমি জেগে উঠেছ? দারুণ! তোমার নিঃশ্বাস চলছিল বলেই মনে হয়েছে, নাহলে ভাবতাম তুমি মরে গেছ।”
লি জি-ইউন হঠাৎ দরজার কাছে এসে হাজির, হাতে একটা বড় চিপসের প্যাকেট, স্পষ্ট বোঝা যাচ্ছে সেটা জু জিরেনের স্ন্যাক্স ক্যাবিনেট থেকে চুরি করেছে।
“তুমি ভাবছ আমি মরতে বসেছিলাম, আর ওই সময় তুমি বাইরে বসে টিভি দেখছ আর চিপস খাচ্ছ?” জু জিরেন তাকে কটমট করে একবার তাকাল, “দয়া করে একটু পানি দাও তো, মুখটা একেবারে শুকিয়ে গেছে।”
“ওহ, আচ্ছা আচ্ছা।”
লি জি-ইউন ছুটে গেল পানি আনতে, আর জু জিরেন দ্রুত নিজের সব জামাকাপড় পরে নিল।
“কে করল এটা, একটা অন্তর্বাসও রাখল না!”
...
“ওপ্পা, পানি।”
লি জি-ইউন মিষ্টি করে হাসল, কিন্তু জু জিরেনের চোখে সেটা যেন পাঁজিপনার হাসি।
“তুমি ঠিক আছ তো? এতটা মিষ্টি করে হাসছ কেন?”
“আর, তুমি আমার বাড়িতে কেন?”
“আরও অবাক ব্যাপার হলো তুমি আমার কাপড় পরে, আমার টিভি দেখে, আমার স্ন্যাক্স খাচ্ছো?”
এখন পুরোপুরি জেগে উঠে চারদিকটা দেখতে গিয়ে জু জিরেন বুঝল, সবকিছুতেই সমস্যা জমে আছে।
“এটা... তুমি এমন প্রশ্ন করছ কেন ওপ্পা... গত রাতে কী হয়েছিল সব ভুলে গেছ?”
লি জি-ইউনের বড় বড় চোখে জল জমে, যেন পরক্ষণেই কেঁদে ফেলবে।
“তুমি জানো...”
লি জি-ইউন কান্নাভেজা মুখে, ছোট্ট হাতে জামার কলার নামিয়ে কোমল কাঁধের অর্ধেকটা বের করে দিল, “গত রাতে তুমি বেশি খেয়ে ফেলেছিলে, তারপর... তুমি... আমি... উঁহু উঁহু...”
“অভিনয়টা খুব বাজে, আরও প্র্যাকটিস করো।” ঠোঁট বাঁকিয়ে, জু জিরেন ছোট্ট নাটকের রানিকে ফেলে রেখে ড্রয়িংরুমে চলে গেল।
“বুঝলাম, এখন বিকেল, তাই এত ক্ষুধা লাগছে।”
পেট চেপে ধরে, জু জিরেন শোবার ঘরের দিকে চিৎকার করল, “আমি খাবার অর্ডার করব, তুমি কিছু খাবে?”
“খাবো, খাবো!”
লি জি-ইউন আবার দৌড়ে এল, “শুধু স্ন্যাক্স খেয়ে কি পেট ভরে? আমার জন্যও একটা অর্ডার করো।”
“ঠিক আছে, এসো, দেখে নাও কী খেতে চাও।”
...
খাবার অর্ডার দিয়ে, জু জিরেন আরাম করে সোফায় বসে পড়ল, আর লি জি-ইউন ঠিক নতুন বউয়ের মতো পাশে বসে থাকল। মনে হচ্ছে সে সত্যিই নাটকের চরিত্রের মধ্যে ঢুকে পড়েছে।
“এই সময়টা যখন খাবার আসেনি, তুমি বলো তো গত রাতে আসলে কী হয়েছিল?”
জু জিরেন মাথা চুলকে বলল, “গত রাতে মনে হচ্ছে অনেক বেশি খেয়েছিলাম, কিছুই স্পষ্ট মনে নেই।”
লি জি-ইউনের গাল আবার লাজুক হয়ে উঠল, “গত রাতে আমরা তো খুব... উঁহু...”
“আর মজা কোরো না! আমি সত্যিই জানতে চাই।”
জু জিরেন গম্ভীর মুখে তাকাতেই লি জি-ইউন সঙ্গে সঙ্গে মজা বন্ধ করল।
“আসলে তেমন কিছু হয়নি, ওরা সবাই খুব খারাপ, শুরু থেকেই ওপ্পাকে জোরে খাওয়াতে লাগল। তারপর ওপ্পা নেশায় পড়ে গেল, আর কিছুই হয়নি।”
লি জি-ইউন সোজাসাপ্টা জবাব দিল।
“হ্যাঁ, এটা একটু মনে আছে।”
জু জিরেনের বুকের ভেতরটা একটু দুরুদুরু করতে থাকল, “তারপর? আমি বেশি খাওয়ার পরে কী হয়েছিল? কোনো বাজে কিছু করেছি?”
“কিছু না, মানুষ বেশি খেলেই তো কথা বলতে ভালোবাসে, ওপ্পা সারাক্ষণ কথা বলছিল।”
লি জি-ইউন হাসিমুখে বলল, “চুপচাপ ছিলে, কারও সঙ্গে ঝগড়া করোনি, কেবল গল্প করছিলে।”
“কী বলছিলাম? আমি কী কী বলেছি?”
জু জিরেন উদ্বিগ্ন হয়ে জিজ্ঞেস করল।
“বলার বিষয়টা, আমি ঠিক বুঝিনি।”
লি জি-ইউন মাথা একপাশে কাত করল, “ওপ্পা তো চীনা, বেশি খেলে অর্ধেক চীনা, অর্ধেক কোরিয়ান বলছিলে, সবাই মন দিয়ে শুনলেও হয়ত পুরোটা বুঝতে পারত না।”
“তাহলে ভালো, তাহলে ভালো।”
জু জিরেন স্বস্তির নিশ্বাস ফেলল।
লি জি-ইউনের মাথায় হাত বুলিয়ে হাসতে হাসতে জিজ্ঞেস করল, “তুমি যেটুকু বুঝেছ, আমি কী বলেছিলাম? নিশ্চয়ই মজার কিছু?”
“হ্যাঁ, বেশ মজারই ছিল।”
লি জি-ইউন হাসিমুখে জু জিরেনের কথাগুলো গুনে গুনে বলতে লাগল,
“ওপ্পা, তুমি ইউ জে-সকের সঙ্গে বলেছিলে, তার ভবিষ্যতে একটা সুন্দর মেয়ে সন্তান হবে, এতে সে খুব খুশি হয়েছিল।”
এটা তো তেমন কিছু না, ইউ জে-সক শুনলেও কিছু হবে না, বরং শুভকামনা হিসেবেই নেবে, জু জিরেন কিছুটা নিশ্চিন্ত হল।
“তারপর তুমি জি সক-জিনকে বলেছিলে, সে যেন বিনিয়োগে সাবধান হয়; তার ভাগ্য ভালো নয়, টাকা ডুবতে পারে।”
বুঝলাম! এইটা তো একেবারে মুখ ফসকে ফেলে দেওয়া কথা, তবে উপদেশ হিসেবেই চলবে। জু জিরেন কিছুটা অস্বস্তি বোধ করলেও খুব বিচলিত হল না।
“আরও বলেছিলে, কিম জং-কুককে বলেছ, সে চল্লিশ পেরিয়ে পঞ্চাশ ছুঁয়েও বিয়ে করতে পারবে না।”
ইস... মুখটা সত্যিই সামলাতে পারিনি!
“ওপ্পা, সঙ জি-হিয়োকেও নাকি একই কথা বলেছ।”
হা হা, আমি সত্যিই দুঃসাহসী!
“বাকিদের কী বলেছ ঠিক মনে নেই, তবে সবাই বেশ হাসছিল।”
লি জি-ইউন হালকা করে আঙুল কামড়ে বলল, “ওপ্পা, তুমি আরও বলেছিলে যে ‘রানিং ম্যান’ শোকে আন্তর্জাতিক পর্যায়ে নিয়ে যাবে, এতটা দৃঢ়স্বরে বলেছিলে যে আমিও বিশ্বাস করে নিয়েছিলাম!”
ঠিক আছে, জু জিরেন এখন পুরোপুরি বুঝে গেছে কী পরিস্থিতির মুখোমুখি হতে যাচ্ছে।
“আমার তো সর্বনাশ হয়ে গেছে! পুরোপুরি সামাজিক মৃত্যু!”
জু জিরেন মনে মনে চিৎকার করে উঠল, “এভাবে সবার সামনে এই নাটক দেখানোর পর কীভাবে আবার সবার সঙ্গে কাজ করব?”
তবু জীবন তো থেমে থাকে না।
দাঁত চেপে, জু জিরেন আবার জিজ্ঞেস করল, “যদিও তুমি হয়তো সবার প্রতিক্রিয়া পুরোপুরি ধরতে পারোনি, তবুও জানতে চাই, অনুষ্ঠানের দলের লোকেরা কেমন ছিল?”
“অনুষ্ঠানের দল তখনও বেশ ভালো ছিল। ‘রানিং ম্যান’-এর সদস্যরা সবসময় নজর রাখছিল, খাওয়া-দাওয়াও মজা করে করছিল, কেউ তোমার দিকে তেমন তাকায়নি, চিন্তার কিছু নেই।”
লি জি-ইউন জবাব দিল।
“তাহলে ভালো, পুরোপুরি সামাজিক মৃত্যু হয়নি।”
জু জিরেন মাথা নেড়ে আবার জিজ্ঞেস করল, “তাহলে আমি তোমার সঙ্গে কী কী বলেছি?”
“হি হি~”
লি জি-ইউন মিষ্টি হাসল, “ওপ্পা তো সারাক্ষণ ব্যস্ত ছিলে, আমার সঙ্গে কথা বলার সময়ই ছিল না।”
“তবে চিন্তা করো না!”
লি জি-ইউন বুক ফুলিয়ে বলল, “আমি অনেক খেয়েছি, অনেক মজা করেছি, সত্যিই দারুণ একটা ডিনার ছিল।”
“ঠিক আছে, তাহলে চল খাবার আসা পর্যন্ত অপেক্ষা করি, এটাও হবে দারুণ এক বিকেলের নাশতা।”
জু জিরেন হাসল, ঘুরে গিয়ে বাথরুমে ঢুকে নিজের পরিচর্যা শুরু করল, কারণ আরও গুরুত্বপূর্ণ কিছু ছিল বলে এতক্ষণ সেটি করেনি।
তবে লি জি-ইউন নিশ্চয়ই শেষ প্রশ্নের উত্তরে পুরোটা সত্য বলেনি।
কারণ, নেশাগ্রস্ত মানুষ সাধারণত সবচেয়ে আপনজনের সঙ্গেই বেশি কথা বলে, তাই সেদিন জু জিরেন নিশ্চয়ই লি জি-ইউনের সঙ্গেই সবচেয়ে বেশি কথা বলেছিল।
কিন্তু মেয়ে যখন বলতে চায় না, তখন আর কী-ই বা করা যায়, চুপচাপ মেনে নেওয়া ছাড়া।
তাছাড়া, জোর করলে যদি মিথ্যে বলে, তাহলেও তো ভালো লাগবে না।
...