অধ্যায় ছিয়াত্তর: শেষবারের মতো ব্যবসা

জেগে উঠতেই দুপুর হয়ে গেছে, জু জিরেন অবশেষে সাধারণ মানুষের মতো জীবনযাপনের অভ্যাস ফেলে শিল্পীর মতো হয়ে উঠেছে।
মোবাইলে লিন ইউনার পাঠানো বার্তা ঝলমল করছে, মূলত কিছু উষ্ণ শব্দ—গতকাল কথোপকথন বেশ আনন্দদায়ক হয়েছিল।
বার্তা পাঠানোর সময় দেখল, সকাল সাতটা।
“দেখা যাচ্ছে, এই মেয়েটি আমার কল্যাণে বহুদিন পর স্বাভাবিক রুটিনে ফিরেছে।”
জু জিরেন উঠে, নিজেকে একটু গুছিয়ে, ফোন হাতে তাড়াহুড়ো করে বাইরে বেরিয়ে গেল।
আজ, ভালো দিনের ফ্রাইড চিকেন দোকানের শেষ দিন।
...
“ওপা, তুমি চলে এসেছো~”
দোকানে ঢুকতেই কেউ একজন অপেক্ষা করছিল, আনন্দের স্বাগত কানে বাজে, তারপরে নরম একটি শরীর এসে জু জিরেনের বুকে আঘাত করল।
“তুমি আমার চেয়ে আগে চলে এসেছো কেন? তুমি কি উত্তেজিত?”
লি জি-ইউন কেন বারবার নিজের শরীরকে জু জিরেনের দিকে ঠেলে দেয়, জানা নেই, তবে মাথা টেপে দেওয়া সুযোগ ছাড়ে না জু জিরেন।
“হাহা, একটু তো আছে, কালই যে আমার গান প্রকাশিত হবে। আর আজ অনেক মানুষের সামনে, রাস্তায় গান গাইতে হবে, মনে হয়... একটু লজ্জা লাগছে।”
“গান তো সবাইকে শোনানোর জন্যই, যদিও আজ দর্শকরা একটু কাছাকাছি, কিন্তু একজন পেশাদার গায়ক এসব নিয়ে চিন্তা করে না। আমাদের জি-ইউন কি পেশাদার গায়ক?”
“অবশ্যই! আই-ইউ তো অতিপেশাদার গায়িকা! আজকের শেষ অনুষ্ঠানটা ওপা দেখবে, আমি নিশ্চিত সফল হব।”
একটু হাস্যরসেই লি জি-ইউন এমন কথা বলে, এই মেয়েটির গান গাওয়ার প্রতি কতটা আগ্রহ আছে স্পষ্ট।
“জি-ইউন, এবার ফিরে আসার কোনো নির্ধারিত পরিকল্পনা আছে?”
ফ্রাইড চিকেনের যন্ত্রপাতি আর চোখের সামনে এই মায়াবী মেয়েটিকে দেখে, জু জিরেন কিছু একটা ভাবলো।
“না।” লি জি-ইউন মাথা নেড়ে বললো, স্বরে কিছুটা হতাশা, “আমার তেমন নাম নেই, কোম্পানি ভালো কোনো অনুষ্ঠান পাবে না।”
“তাহলে তো দারুণ!”
জু জিরেন জোরে হাততালি দিল, উত্তেজনায় উঠে দাঁড়াতে যাচ্ছিল, কিন্তু পাশে হতাশ লি জি-ইউন দেখে লজ্জায় আবার বসে পড়ল।
“আহা, তুমি বুঝো না আমি তোমার অনুষ্ঠান না পাওয়াটা ভালো বলছি না! আমি তা বলতে চাইনি।”
লি জি-ইউনের মুখ থেকে হতাশা উধাও, অদ্ভুতভাবে সে আবার উত্তেজিত হয়ে উঠল, বড় বড় চোখে জু জিরেনের দিকে তাকালো।
“আমি জানি! ওপা এত ভালো, এমন কথা কখনো বলবে না! আর আমি আরো জানি...”

লি জি-ইউন আবার জু জিরেনের বুকে ঝাঁপিয়ে পড়ল, চেয়ার তো প্রায় উলটে যায়।
“আমি জানি ওপা আবার আমার জন্য কিছু চমৎকার নিয়ে এসেছে, তাই তো?!”
বুকে লুকিয়ে থাকলেও লি জি-ইউনের গলা স্পষ্ট... সত্যিই ভালো গলা।
“ঠিকই ধরেছো।” জু জিরেন তাকে আলতো করে ছাড়িয়ে গম্ভীরভাবে বলল, “আমি তোমাকে ‘রানিং ম্যান’-এ নিয়ে যেতে চাই, এসবিএস টেলিভিশনের সপ্তাহান্তের অনুষ্ঠান।”
লি জি-ইউন কোনো প্রতিক্রিয়া দেখায় না দেখে, জু জিরেন আবার ব্যাখ্যা করল, “আসলে আমি একাই যেতে চেয়েছিলাম, কিন্তু তোমাকে দেখার পর মনে হলো দু'জন মিলে যাওয়া ভালো।”
“হুম, বুঝেছি।”
লি জি-ইউনের কণ্ঠ ভেসে এলো, জু জিরেন তার চোখের দিকে তাকাতে চাইলো, কিন্তু দেখল মেয়েটি কৌতূহলীভাবে তাকিয়ে আছে।
“ওপা, তুমি কি কোনো বড় ব্যবসায়ী পরিবারের অবৈধ সন্তান? কেন তিনটি বড় চ্যানেলের অনুষ্ঠান তুমি চাইলে নিয়ে যেতে পারো?” লি জি-ইউনের মুখ গম্ভীর, যেন সত্যিই এমনটা ভাবছে।
এভাবে তাকিয়ে থাকতে থাকতে জু জিরেনের মনে হলো, তার বড় চোখে আঙুল দিয়ে চিমটি দিতে ইচ্ছে করছে।
“আহা, তুমি কি কখনো কোনো বড় ব্যবসায়ী পরিবারের সন্তানকে দেখেছো, যে বাড়ির ঋণ পরিশোধ করছে?!” জু জিরেন রাগে বলল, “তুমি কি দেখেছো এতদিন ধরে স্মৃতি হারানো কোনো ব্যবসায়ী পরিবারের সন্তানকে, যাকে কেউ নিতে আসেনি? একটু ভাবো তো, ছোট্ট শুয়োর!”
“কিন্তু যদি ওপাকে পরিবার ফেলে দেয়, তাদের কাছে তুমি মূল্যহীন, ফেলে দিয়েই এমন হয়ে গেছো।” লি জি-ইউন ছাড়ে না।
এমন কথার পর আর কী করা যায়?
জু জিরেন শুধু হেসে উঠল।
“তোমাকে একদিন ঠিকই পেছনে এক ঝাঁপ দেব।”
...
দোকান খোলার সাধারণ প্রক্রিয়া নিয়ে বলার কিছু নেই, এখন তো ফ্রাইড চিকেন দোকানেও ভক্ত আছে—অদ্ভুত ব্যাপার।
দোকানের বাইরে এত মানুষ, সত্যিই অনেকেই এই স্বাদ পাওয়ার জন্য এসেছে।
ভাগ্য ভালো, জু জিরেন আগে থেকেই কিছু প্রস্তুতি নিয়েছে।
“এটা আপনার ফ্রাইড চিকেন, ভালো করে রাখুন। আজ আমাদের শেষ দিন, যদি দুঃখ হয় তাহলে প্যাকেটের ছোট কার্ডটা দেখুন, সেখানে বাড়িতেও এই সুস্বাদু ফ্রাইড চিকেন বানানোর উপায় লেখা আছে।”
“বিদায়, ভালো দিনের ফ্রাইড চিকেন দোকানকে সবসময় সমর্থন করার জন্য ধন্যবাদ।”
আজ লি জি-ইউনের বলার কথা অনেক, তবে ভাগ্যিস বেশিরভাগই চিকেন নিয়ে চলে যায়, তাই তার গলা রক্ষা হয়।
“আর এখানে আই-ইউকে দেখা যাবে না, সত্যিই দুঃখের।”
কিছু অতিথি এমন কথা বলেন, তখন লি জি-ইউন খুশি হয়ে যায়... তিনি লাজুকভাবে হাসেন, তারপর জানান কালই নতুন গান প্রকাশ করবেন, টিভিতেই দেখা যাবে।

চোখের সামনে চিকেন প্রায় শেষ, রান্নাঘরের উপকরণও ফুরিয়েছে, জু জিরেন দোকান বন্ধের সাইন লাগিয়ে, ভেতর থেকে সাউন্ড সিস্টেম বের করতে শুরু করল।
“দোকান বন্ধের আগে মালিক বিদায়ের গান গাইতে যাচ্ছে?”
জনতার মাঝে কেউ চিৎকার করল।
“হুম, আমিও তো সবাইকে মিস করবো।” জু জিরেন হাসল, মিষ্টভাবে বলল, “তবে গাইবে আমি নয়, আমাদের ক্যাশিয়ার মেয়েটি। অনেকে ভাবেন, সে শুধু এখানে কাজ করে, ভুলে যান সে একজন অসাধারণ গায়িকা।”
যারা বের হয়ে যাচ্ছিল, তারা থেমে গেল: “হাহাহা, তাহলে একটু দেরি করেই যাবো, শুনে নেবো।”
“ঠিক তাই।”
সব প্রস্তুতি হয়ে গেলে, জু জিরেন লি জি-ইউনকে কাজ থেকে সরিয়ে দিল।
“যাও আই-ইউ, এটা আমি সামলাবো, ওদিকে তোমার মঞ্চ অপেক্ষা করছে।” তিনি চোখ দিয়ে মঞ্চের দিকে ইঙ্গিত করলেন।
“তাহলে যাচ্ছি।” লি জি-ইউন হাসল, হাত ধুয়ে এপ্রনে মুছে, নিজের যুদ্ধক্ষেত্রের দিকে ছুটে গেল।
‘ভালো দিন’ নয়, প্রথমে লি জি-ইউন গাইল ‘বাতাস উঠেছে’।
অন্য কেউ কোরিয়ান ভাষায় ‘বাতাস উঠেছে’ গেয়ে অনেক বেশি জনপ্রিয় হয়েছে, জু জিরেনের আসল গানের চেয়ে, অথচ কেউ অনুমতি চায়নি, যেনো এটা কোনো অনুষ্ঠান থেকে চুরি করা যায়, অদ্ভুত।
তবে পরে জু জিরেন ভাবল...
স্বাভাবিক, এখানে তো দক্ষিণ কোরিয়া।
‘বাতাস উঠেছে’ শেষ হলে, ‘ভালো দিন’ শুরু হলো, পথচারীদের কানে এক নির্মম সঙ্গীতের ঝড় বয়ে গেল।
পথচারীরা স্তম্ভিত।
এটাই স্বাভাবিক, প্রথমবার শুনে জু জিরেনও অবাক হয়েছিল, তার ওপর এটা ভিডিওর চেয়ে শতগুণ বেশি জীবন্ত।
তাই...
“এখনো পালাও না কেন সবাই?!” জু জিরেন দ্রুত যন্ত্রপাতি গুছিয়ে দোকান বন্ধ করল, চিৎকার করল, “পুলিশ স্টেশন তো কাছেই, এত শব্দে সমস্যা হবেই!”
সবাই হুড়মুড় করে ছড়িয়ে পড়ল।
...