বাইশতম অধ্যায়: আমাদের আদর্শ
তিন হাজার অনুসারী, পঞ্চাশ হাজার বার প্রদর্শন—গত ক’দিনে এটাই ছিল জু জিরেনের প্রাপ্তি।
“এ রকম সম্পূর্ণ নতুন ধরনের ভিডিও তো বাজারে আগে কখনও দেখা যায়নি, তাহলে এটা খুব দ্রুতই জনপ্রিয় হওয়ার কথা, আমার ডেটা এত খারাপ কেন?”—প্রশ্নে ভরা হৃদয় নিয়ে, জু জিরেন অনিচ্ছাসত্ত্বেও অফিসে রওনা দিল।
...
“আজকের পরিকল্পনা কী?”—ছবি তোলার স্থানে হিউনা আসার অপেক্ষা করতে করতে, জু জিরেন খোশগল্পে মগ্ন হয়ে পড়ল কাং গংয়ের সঙ্গে।
“তোমাকে বলব না, নিজের মতো করেই কিছু করো, দর্শকেরা সেটাই পছন্দ করে।” কাং গং রহস্যময় ভঙ্গিতে বলল, মুখে হাসি লুকাতে চায় না, “যাই হোক, প্রোডাকশন টিম অনেক কষ্টে তোমাদের একসঙ্গে এনেছে।”
“মানে, আজ শুধু আমি আর হিউনা না, আরও কেউ আছে? ফোর মিনিটের সদস্য?”
জু জিরেন অল্প একটু আন্দাজ করল।
“ফোর মিনিটের সদস্যদের ডাকা তো কঠিন কিছু নয়, তুমি অনুমান করো না, একটু পরেই সব জানতে পারবে।” কাং গং মাথা নেড়ে অন্য স্টাফদের সঙ্গে কথা বলতে চলে গেল, যেন মনে করছে, জু জিরেনের পাশে আর একটু থাকলেই বেশি কিছু ফাঁস হয়ে যেতে পারে।
জু জিরেনকে বেশিক্ষণ অপেক্ষা করতে হয়নি। এক কালো রঙের ভ্যান এসে উপস্থিত হল সেটে। হিউনা গাড়ি থেকে লাফিয়ে নামল, সাদা টি-শার্ট, সঙ্গে ডেনিম হট প্যান্ট আর কিউট মেকআপ—দেখেই বোঝা গেল আজ তার স্টাইল স্পোর্টি।
“সকাল...দুপুর ভালো, তুমি খেয়েছ?”—জু জিরেন কনুই তুলল, অত্যন্ত চীনা ভঙ্গিতে অভিনন্দন জানাল।
“না, স্যার, একটু পরেই একসঙ্গে খেতে যাই।” হিউনা ঘুরে প্রোডাকশন টিমের সবাইকে শুভেচ্ছা জানাতে চাইল, কিন্তু বুঝল ক্যামেরা ইতিমধ্যে চালু, তাই চুপ করে রইল।
“তাহলে চল, আমরা রওনা দিই।” জু জিরেন গাড়ির দরজা খুলে ভদ্রভাবে ইঙ্গিত করল, “আজ আমাদের জন্য চমৎকার গাড়ি, ভালো রেস্তোরাঁ—প্রোডাকশন টিম আজ রাজকীয় ব্যয় করেছে শুনেছি। তাদের এই আন্তরিকতা নষ্ট করা ঠিক হবে না, এসো, সুন্দরী।”
জু জিরেনের বাহু ধরে গাড়িতে উঠে, হিউনা ভেতরের সিটে গিয়ে বসল।
“স্যার, সিটবেল্ট লাগান,”—হিউনা বারবার মনে করাল।
“আহা, পেছনের সিটেও বেল্ট লাগাতে হয়! শুটিং করতে এসে দেখি কত ঝামেলা।”—জু জিরেন একটু কপট বিরক্তি প্রকাশ করল, তবুও হিউনার খুঁজে দেওয়া বাকল দিয়ে ঠিকঠাক সিটবেল্ট লাগাল।
কিছু করার নেই, নিয়ম না মানলে টেলিভিশনে এই অংশ দেখানোই যাবে না; দক্ষিণ কোরিয়ার সম্প্রচার নীতিমালা অত্যন্ত কড়াকড়ি।
...
অর্ধ ঘণ্টা পর, দুজন নেমে এল এক অদ্ভুত, বেশ সাদামাটা এবং কিছুটা ভৌতিক পরিবেশের ব্যক্তিগত রেস্তোরাঁয়।
“সাবধান, এই পরিস্থিতিতে ভেতরে নিশ্চয়ই আমাদের জন্য কোনো আশ্চর্য অপেক্ষা করছে!”—জু জিরেন গম্ভীর ভঙ্গিতে সাবধান করল, হিউনা ভয় পেয়ে তার জামার কোল ধরল।
“তাহলে আমরা কী করব?”—হিউনা আতঙ্কে জু জিরেনের পেছনে লুকিয়ে পড়ল।
“এমন হলে তো আমার সাহসী হয়ে তোমাকে রক্ষা করার কথা, বলার কথা, ‘চিন্তা কোরো না, আমি আছি’। কিন্তু বাস্তবে তো আমাদের সঙ্গে এত ক্যামেরা আর মানুষ, ভয় পাওয়ার কিছু নেই।”
দারুণ! কী মজার ছেলেই না! কাং গং মনে মনে জু জিরেনকে বাহবা দিতে চাইল।
“তাহলে আমরা এখনই ঢুকব?”—হিউনা ভয়ে জিজ্ঞেস করল।
“চলো, দেখি তো এই রেস্তোরাঁয় কী বিশেষ আছে! আমি আছি, ভয় নেই।”
...
বাইরের সেই গা ছমছমে গুমোট ভাবের ঠিক উল্টো, রেস্তোরাঁর ভেতরটা বিস্ময়করভাবে উজ্জ্বল, উষ্ণ আলোর ছোঁয়ায় পরিবেশটা হয়ে উঠেছে আরামদায়ক ও মনোরম।
তবে আসল চমক তখনও বাকি ছিল।
জু জিরেন ও হিউনা রেস্তোরাঁয় ঢুকতেই প্রথম যে ব্যক্তি এগিয়ে এল, সে না ওয়েটার, না মালিক—বরং সেই দুজন, যাদের কয়েকদিন আগেই টিভিতে দেখেছিল জু জিরেন।
“ওহ, এই তো ‘মিষ্টি আলুর দম্পতি’, কয়েকদিন না দেখতেই টিভি থেকে নেমে এসেছ?”—এমন কথাবার্তা জু জিরেন মুখে আনল না, শুধু ভদ্রভাবে হিউনাকে নিয়ে অভিবাদন জানাল এবং দুই অতিথিকে মেপে দেখল।
একজন ‘গার্লস জেনারেশনের’ কনিষ্ঠা, আরেকজন দক্ষিণ কোরিয়ার বিখ্যাত দুর্ভাগা যুবক।
কিছুটা অপ্রত্যাশিত হলেও, তাদের আসল রূপের সঙ্গে তথ্যের মধ্যে বিশেষ পার্থক্য ছিল না।
কিন্তু সমস্যা ছিল সম্বোধনে। চারজনই টের পেলেন, এই বিষয়টা বেশ জটিল।
জং ইয়ংহুয়া বয়সে জু জিরেনের চেয়ে বড়, সো হিউন বয়সে ছোট, কিন্তু ইন্ডাস্ট্রিতে প্রবেশ করেছে অনেক আগে। অথচ সবচেয়ে কম বয়সী হিউনা এখানে সবচেয়ে সিনিয়র, অথচ সে জু জিরেনকে ‘স্যার’ বলে ডাকে, যার অবস্থান সবচেয়ে নিচে। সম্পর্কটা এতটাই গুলিয়ে গেছে যে বোঝা কঠিন।
স্বল্প সময়ের নিস্তব্ধতার পর, শেষ পর্যন্ত জু জিরেনই পরিস্থিতি সামলাল, নাক চুলকে যুক্তিযুক্ত একটি পরামর্শ দিল।
“সবাই নিশ্চয়ই বুঝতে পারছেন, আমাদের মধ্যে সাধারণ নিয়মে সম্বোধন করা কঠিন। তাই প্রস্তাব দিচ্ছি, আমি আর হিউনা যখন একসঙ্গে থাকব, তখন সবাই সমানভাবে কথা বলি। ভদ্রতার নিয়মের বাইরে গিয়ে সমান মর্যাদায় কথা বলি।”
“তা কী করে হয়! তুমি তো আমাদের ভাই!”—প্রথমেই প্রতিবাদ করল সৎমনা সো হিউন, জং ইয়ংহুয়া চুপ করেই থাকল।
“আমি যখন নিজেই পাত্তা দিচ্ছি না, তখন তুমি দিচ্ছ কেন?”—জু জিরেন গলা বাঁকিয়ে স্বভাবসিদ্ধ ঢঙে বলল, “যা খুশি বলো, আমি কিন্তু নিয়ম মানব না। যদি কারও অসুবিধা না হয়, তাহলে নিজের মতো করো।”
“তাহলে তোমাকে কী নামে ডাকব, নাম ধরে, না...”—সো হিউন একটু নতি স্বীকার করল, জং ইয়ংহুয়াও কোনো আপত্তি করল না, হিউনার তো বলার প্রশ্নই ওঠে না, তাই বিষয়টি ঠিক হয়ে গেল।
সম্বোধনের ব্যাপারে—“আমাকে বিএম বলে ডাকো, এই নামে ডাকতে ভালো লাগে,”—জু জিরেন নির্দ্বিধায় বলে উঠল।
“ভালো, তাহলে চল খেতে দিই, খিদেয় আর সহ্য হচ্ছে না,”—হিউনা কোমলভাবে পেট চেপে বলল।
“ঠিক আছে, হিউনা...হিউনা স্যার,”—জং ইয়ংহুয়া মাথা নেড়ে সম্মতি জানাল, কয়েকবার থেমে অবশেষে হিউনাকে ‘স্যার’ বলেই ফেলল।
আর কিছু করার নেই, দক্ষিণ কোরিয়ার মানুষ ছোটবেলা থেকে এমন শিক্ষা পায় যে নিয়ম ভাঙতে কষ্ট হয়। তবু নিয়ম ভাঙার অদ্ভুত আনন্দে সে একটু উদ্দীপ্তও বোধ করল।
এদিকে জু জিরেন পুরোটাই নিজের আয়ত্তে রেখে, টেবিলের কথোপকথনের সুর ঠিক করল এবং সুযোগ নিয়ে বিপরীতে বসা দুজনকে খুঁটিয়ে দেখল।
“সম্ভবত সময়টা এখনও খুব শুরু, তাই তথ্যের তুলনায় একটু কাঁচা, তবে মোটের ওপর বেশ ভালো,”—মনে মনে বিচার করল জু জিরেন।
সবাই খাবার প্রায় শেষ করে ফেললে, জু জিরেন হালকা টোনে প্রশ্ন করল, “তোমরা এরপর কী করবে?”
সো হিউন নিচু গলায় মুচকি হাসল, “শুনেছি বিএম স্যার সম্প্রতি তার পুরোনো দক্ষতা ফিরে পেতে চাইছেন, তাই আমরা দুজন এখানে সাহায্য করতে এসেছি।”
“এমনই তো!”—জু জিরেন হেসে মাথা নেড়ে সব বুঝে গেল।
বাহ! এতদিন স্ক্রিপ্ট পাচ্ছিলাম না কেন, বুঝলাম—তোমাদের কাছেই ছিল!
...