০৩০ শ্বেত পুস্তকের সন্ধান

“কেন?” গুউয়ান যখনই ৫২১ নম্বর অতিথিকক্ষে প্রবেশ করলেন, শেন হংয়ের কণ্ঠস্বর তখনই ভেসে এল।

“আরে? শেন প্রধান এখানে কেন?” ওয়েই হাও একটুও টেনশনের অনুভব না করে, অজ্ঞাতভাবে প্রশ্ন করল। শেন হং ওয়েই হাওয়ের প্রশ্ন উপেক্ষা করে, চোখে চোখ রেখে গুউয়ানের নির্লিপ্ত মুখের দিকে তাকিয়ে রইলেন। “প্রয়োজন নেই।” কথাটা বলার সময় তার চাহনি ছিল অন্যদিকে। হয়তো আগে তিনি ভাঙা সম্পর্ক পুনরুদ্ধারের স্বপ্ন দেখেছিলেন, কিন্তু সেই রাতের ঘটনার পর তিনি সম্পূর্ণভাবে আশা হারিয়ে ফেলেছেন। একজন অজানা মানুষের সামনে হঠাৎ পেটের অসুখ হলে কেউই নির্লিপ্ত থাকতে পারবে না, আর তিনি তো বৈধ স্ত্রী। এর মানে একটাই—তিনি তাকে ভালোবাসেন না।

“তোমরা চেন?” শেন হং দরজা আছড়ে বেরিয়ে যাওয়ার মুহূর্তে ওয়েই হাও বুঝতে পারল।

“তেমন নয়।”

মিশ্র বাতাসে ধূমপান ও মদের গন্ধ ছড়িয়ে আছে, সঙ্গীত এতটাই উচ্চস্বরে চলছে যে কানে তালা লাগার উপক্রম। নারী-পুরুষরা নাচঘরে অসংলগ্নভাবে কোমর ও নিতম্ব দোলাচ্ছে, ঠাণ্ডা সাজে সজ্জিত নারীরা হাসি-ঠাট্টায় পুরুষদের ভিড়ে মিশে যাচ্ছে, তাদের চটুল ভাষায় পুরুষদের প্রলুব্ধ করছে। নারীরা পুরুষদের বুকে সেঁটে নরম-নরম কথা বলছে, পুরুষরা একদিকে মদ পান করছে, অন্যদিকে নারীসঙ্গে মগ্ন। এটাই শহরের রাতের জীবনের সবচেয়ে রঙিন স্থান—বার।

ম্লান আলোতে বারটেন্ডার দৃষ্টিনন্দন ভঙ্গিতে শরীর দুলিয়ে রঙিন ককটেল তৈরি করছে। স্যুট পরা এক যুবক বার-কাউন্টারে বসে একের পর এক মদ গিলে চলেছে।

“ওহো! আমাদের শেন বড় সাহেবও আজ একা, কি ছোট বোনের দরকার কয়েকটি মেয়ে এনে দিতে?” লো শিয়াওমেং প্রবেশ করে এই দৃশ্যই দেখতে পেলেন। তার একটু বিদ্বেষে কথা বলা অস্বাভাবিক নয়, কারণ তিনি রাগে ফেটে যাচ্ছিলেন।

শেন হং একবার লো শিয়াওমেংয়ের দিকে তাকালেন, মদ খেতে থাকলেন।

“বলুন, কি দরকার?”

“তাঁর খবর দিন।” হয়তো অতিরিক্ত মদ্যপানে তাঁর কণ্ঠ খানিকটা কর্কশ শোনাল।

“হা!” লো শিয়াওমেং বিদ্রুপ করতে বাধ্য হলেন, “আমি কি ছোট ইয়ানের জন্য খুশি হবো? তাঁর প্রাক্তন স্বামী আজ তাঁর জন্য বারেথে মদ খাচ্ছেন!”

“তাঁর খবর দিন।” তিনি লো শিয়াওমেংয়ের ভাষা উপেক্ষা করলেন, শুধু একই কথা পুনরাবৃত্তি করলেন। তিনি বুঝতে পারছেন না—তালাক তো তাঁর পক্ষ থেকেই চাওয়া হয়েছে, তাহলে সবাই তারই দোষ দিচ্ছে কেন?

“ভুল মানুষের কাছে এসেছেন।” হয়তো শেন হংয়ের কণ্ঠে ভয় পেয়েছিলেন, লো শিয়াওমেং আর বিদ্রুপ করলেন না, “আমি নিজেও ছোট ইয়ানের প্রতি অপরাধী, তাঁর বোন হওয়ার যোগ্যতা আমার নেই। তিন বছর আগে যখন তিনি সবচেয়ে কষ্টে ছিলেন, তখন তাঁর পাশে ছিল না আমরা তথাকথিত বন্ধুরা। তিনি জানেন, কিন্তু আমি জানি তিনি আপনাকে বলবেন না।”

শেন হং এ কথা শুনে হাতে থাকা গ্লাস নামিয়ে রাখলেন। “কে?”

“ঝেং ইয়িংচি। তখন ছাই মেই ইউয়ান কোরিয়ায় ছিলেন, শু সিয়ান গুরুতর আহত হয়ে অচেতন, আর আমি ও ইয়িলিনও শুরুতে ছোট ইয়ানের ওপর রাগ করছিলাম। আমি জানি না সেসময় তাঁর জীবনে কী ঘটেছিল, শুধু জানি পরে তিনি নিঃশব্দে হারিয়ে গেলেন।”

শেন হংয়ের ভাবনামগ্ন মুখের দিকে তাকিয়ে লো শিয়াওমেং বললেন, “আপনি তো ছোট ইয়ানকে ভালোবাসেন, বিয়ের সময় আমি তাঁর কনেযাত্রী হিসেবে আপনাদের সুখ স্পষ্টভাবে অনুভব করেছিলাম। তাহলে বিয়ের পর আপনার মনোভাব কেন বদলে গেল? আমি ছোট ইয়ানকে চিনি, তিনি আপনাকে ভালোবাসেন, আমি আরও ভালো জানি—তিনি কত চাপের মুখে আপনাকে বিয়ে করেছিলেন। এত চোখে তাকিয়ে, আমি জানি ছোট ইয়ান চেয়েছিলেন, সবাইকে দেখাতে—তারা কত সুখী। যদি আপনি মনে করেন, তাঁর তালাকের কারণ টাকা, তাহলে আমি তাঁর জন্য দুঃখিত। ভাবুন তো, ঝেং ইয়িংচি সবদিক থেকে আপনাকে ছাড়িয়ে, তাহলে ছোট ইয়ান কেন আপনাকে বিয়ে করলেন? এখনো সময় আছে, ভাঙা সম্পর্ক ঠিক করা অসম্ভব নয়, ভালোভাবে ভাবুন, আমি চাই না আপনি আফসোস করুন।”

লো শিয়াওমেং চলে যাওয়ার পরও শেন হং বার-কাউন্টারে বসে মদ খেতে থাকলেন। ‘বিয়ের পর আপনার মনোভাব কেন বদলে গেল?’ তিনিও জানতে চেয়েছিলেন কেন এমন হল। কি আসলেই এত গুরুত্বপূর্ণ ছিল? শেন হং নিজের মনকে প্রশ্ন করলেন, কিন্তু কোনো উত্তর খুঁজে পেলেন না।