বিভাগ ২২: নিখোঁজ ছোট বোন
“সে…” সি শুইয়ুয়ান মুঠো শক্ত করে ধরল। সে ভেবেছিল, হয়তো এই স্মৃতি তার মন থেকে মুছে গেছে, কারণ ঘটনা ঘটেছিল দুই বছর আগে। কিন্তু অবাক করার মতোভাবে, সে সবকিছু একদম স্পষ্ট মনে করতে পারছে! ছোটো শিয়াংয়ের কান্নার আওয়াজ, তাকে ডাকার সেই করুণ আর্তি—দিদি, দিদি! প্রতিটি ডাক তার কানে এখনো প্রতিধ্বনিত হয়।
“বলতে না চাইলে বলতে হবে না।” ইয়ে নিংহো ঠান্ডা মুখে বলল। তার মনে হচ্ছিল, সি শুইয়ুয়ানের মনে প্রবল দ্বন্দ্ব চলছে, তাই সে তাকে জোর করতে চায়নি। তাছাড়া, সে নিশ্চিতও নয়, সেই মেয়ে তারই বোন কি না।
“আহ।” দীর্ঘশ্বাস ছেড়ে সে মুঠো খুলল, কোমল হাতের তালুতে গভীর দাগ পড়ে গেছে।
“দুই বছর আগে…”
“ইয়ে নিংহো, জুন চেনয়ু কোথায়?” হঠাৎ এক বিরক্তিকর গলা ভেসে উঠল, সামনে এসে দাঁড়াল সেই ব্যক্তি, যাকে দেখতে সে একদমই চায়নি।
শিয়া ঝিহে পেছনে একজন সহচর নিয়ে হাজির। ক্লাস শেষে সে খেয়াল করেনি, জুন চেনয়ু কখন চলে গেছে। ভেবেছিল, হয়তো সে খাবার খেতে ক্যাফেটেরিয়ায় আসবে। কিন্তু এসে দেখে শুধু ইয়ে নিংহো আছে। তাহলে তো সুবিধা!
ইয়ে নিংহোর কপালে রাগের শিরা ফুলে উঠল, সে ফিরে তাকিয়ে হিমশীতল কণ্ঠে বলল, “ওর পা তো ওর শরীরে, আমাকে জিজ্ঞেস করছ কেন?”
“তুমি…” শিয়া ঝিহে হতবাক। সে ভাবতেও পারেনি, ইয়ে নিংহো এত স্পষ্ট কথা বলবে। এসব কথা সে কীভাবে মুখে আনল?
“আমি কী? বারবার এসে আমাকে বিরক্ত করো না। ওকে খুঁজতে চাও, গিয়ে খুঁজো। আমার কাছে কেন এসেছ?” ইয়ে নিংহো উঠে দাঁড়াল, সোজাসুজি তার দিকে তাকাল। এই মেয়েটি ইয়ে ইয়োরো-র পরে দ্বিতীয়, যাকে সে সবচেয়ে অপছন্দ করে।
শিয়া ঝিহে মুখ কালো করে ফেলল। সে ভাবত, ‘ঝিহে সিয়ানজি’ নামে তার পরিচয় ইয়ে নিংহো-র কাছে কতটা গুরুত্বপূর্ণ! অথচ এখানে তার কোনো মূল্যই নেই।
“ইয়ে নিংহো, তুমি জানো কার সঙ্গে কথা বলছ? উনি আমাদের একাডেমির রাজকন্যা, ঝিহে সিয়ানজি!” সহচরী অহঙ্কারী মুখে বলল। মনে হয়, এই মেয়েটি জানেই না, সে কার সামনে দাঁড়িয়ে আছে!
“আর কথা বাড়ালে কিন্তু আমি আর সহ্য করব না।” ইয়ে নিংহো ঠান্ডা ঠোঁট মেলে বলল, স্বর যেন বরফের মতো কঠিন। সন্দেহ নেই, শিয়া ঝিহে আর কথা বাড়ালে সে সত্যিই রাগে ফেটে পড়বে।
“ওয়াও, এই ইয়ে নিংহো কতটা দারুণ! সাহস করে প্রকাশ্যে ঝিহে সিয়ানজির বিরোধিতা করছে!”
“ঠিক বলেছ, ঝিহে সিয়ানজি বাইরে থেকে যতই নম্র-ভদ্র দেখাক, ভিতরে কিন্তু ভীষণ নিষ্ঠুর।”
“আসলে আমি মনে করি, ইয়ে নিংহো দেখতে ঝিহে সিয়ানজির চেয়েও সুন্দর।”
চারপাশের ফিসফাসের সব কথা স্পষ্ট শুনতে পেল শিয়া ঝিহে। সে রাগে মুঠো চেপে ধরল, এতদিন ধরে বাইরে নিজের ভাবমূর্তি ধরে রেখেছিল, সবকিছু মুহূর্তেই ভেঙে গেল! আর এই সব কিছুর জন্য দায়ী, ইয়ে নিংহো!
“সাবধান থেকো।” গম্ভীর মুখে হুঁশিয়ারি দিয়ে শিয়া ঝিহে সহচরীকে নিয়ে চলে গেল। এই মেয়েকে ছেড়ে রাখা যাবে না!
ইয়ে নিংহো নির্লিপ্তভাবে বসে পড়ল। ছোট্ট শিয়া ঝিহে এখনো তার কোনো ক্ষতি করতে পারবে না। সে সি শুইয়ুয়ানের দিকে তাকাল, “তুমি বলো।”
“নিঙহো, ঝিহে সিয়ানজি যদি তোমাকে ছেড়ে না দেয়, কী করবে?” তিয়ান মিয়াও চিন্তিত মুখে বলল। এক নারীর ঈর্ষার বহিঃপ্রকাশে শিয়া ঝিহে যেন চরম উদাহরণ।
“যত বাধা আসুক, আমি ঠেকাবো। ভয় নেই।” ইয়ে নিংহো তাদের উল্টো সান্ত্বনা দিল।
“যদি সে তোমাকে কষ্ট দেয়, তাহলে সে আমার বিরুদ্ধেই যাবে!” সি শুইয়ুয়ানও ঝিহে সিয়ানজিকে ঘৃণা করে, সারাদিন অভিনয় করে বেড়ায়।
ইয়ে নিংহো হাসল, “তাহলে বলো।”
“ঘটনা এমন, দুই বছর আগে আমরা পরিবার নিয়ে খুব সুখী ছিলাম। হঠাৎ একদিন, আমাদের শত্রুরা সুযোগ নিয়ে হামলা করল! সেই দিন আমাদের সি শুই পরিবার ভয়ানক ক্ষতিগ্রস্ত হয়, আমার ছোট বোন সেইদিনই হারিয়ে যায়। আজও জানি না, সে বেঁচে আছে কি না…” সি শুইয়ুয়ান স্মৃতিচারণ করতে গিয়ে কেঁপে উঠল; সর্বত্র ছিল রক্ত, মৃতদেহ, কালো আকাশ, বজ্রবিদ্যুৎ আর ঝড়।
“বছর কেটে গেলেও, আমরা প্রতিশোধ নিয়েছি, কিন্তু ছোট বোন আর ফিরে আসেনি।” বলেই সে চোখ মুছল, সারাজীবন সে তার ছোট বোনের কাছে অপরাধী থাকবে।
“তার নাম কি সি শুই শিয়াং?” ইয়ে নিংহো তার দুঃখ দেখে তেমন বিচলিত হলো না। বড় গাছ ঝড় ডাকে—এ সত্য তার বাবা-মা নিশ্চয়ই জানতেন।
সি শুইয়ুয়ান হঠাৎ মাথা তুলে অবিশ্বাস্য দৃষ্টিতে তাকাল, ঠোঁট কাঁপতে লাগল, “তুমি জানলে কী করে?” সি শুই পরিবারের বাইরে কেউ জানে না এই নাম, তাহলে ইয়ে পরিবারের মেয়ে কীভাবে জানল?
এ মুহূর্তে তার আঙুল কাঁপছে, গলায় কথা আটকে আছে, মনে অজানা আতঙ্ক—তবে কি?
“সে আমার কাছে।” ইয়ে নিংহো শান্তভাবে বলল। ভবিষ্যতে সি শুই শিয়াং যদি ফিরে যেতে চায়, সে বাধা দেবে না।
“কি…মানে কী, তোমার…কাছে?” সি শুইয়ুয়ান হাপাতে লাগল। তার ছোট বোন বেঁচে আছে! হঠাৎ সে হাসল, চোখের কোণ বেয়ে অশ্রু গড়িয়ে পড়ল, যেন উন্মাদ।
ইয়ে নিংহো চুপচাপ তাকিয়ে রইল, তাকে নিজের মতো করে মানিয়ে নিতে দিল।
“তোমার কাছে? নিংহো, তুমি কি তার ছোট বোনকে কেড়ে নিয়েছ?” তিয়ান মিয়াও তার জামার হাতা ধরে আস্তে জিজ্ঞেস করল।
হঠাৎ তার মুখের ভঙ্গি বদলে গেল, মনে হলো কথাটা ভুল হয়েছে! সি শুইয়ুয়ান কি ভুল বুঝবে?
অনেকক্ষণ পর সি শুইয়ুয়ান নিজেকে সামলাল, “ছোট শিয়াং কোথায়?”
“ভয় নেই, সে নিরাপদেই আছে।” একটু ভেবে ইয়ে নিংহো ব্যাখ্যা করল, “তাকে আমি রাজধানীতে ভিক্ষা করতে দেখে আশ্রয় দিয়েছিলাম।”
“ভিক্ষা?” সি শুইয়ুয়ান বারবার এই শব্দটা উচ্চারণ করল। সি শুই পরিবারের দ্বিতীয় কন্যা রাস্তায় ভিক্ষা করছিল! নিষ্পাপ মুখটা মনে পড়ল, কখনো খেতে পায়, কখনো পায় না—এতে তার বুক ফেটে যায়, অশ্রু আর ধরে রাখতে পারল না।
“এখন সে আমার সংগঠনে আছে, পরিস্থিতি জটিল। তবে, যদি সে চায়, আমি তাকে বাড়ি ফেরত পাঠাবো।” ইয়ে নিংহো মনে মনে ভাবল, এ বিষয়ে জুন চেনয়ুর সঙ্গে কথা বলতে হবে।
“সংগঠন?” সি শুইয়ুয়ান তাকে উপরে-নিচে দেখে নিল। তাহলে তার নিজস্ব শক্তি আছে? তাই তো সে ঝিহে সিয়ানজিকেও ভয় পায় না, কারণ তার যথেষ্ট ক্ষমতা আছে।
ইয়ে নিংহো একপাশে তাকিয়ে তিয়ান মিয়াও-কে বলল, “তিয়ান মিয়াও, আমার জন্য একটা স্যুপ আনতে পারবে?”
“ঠিক আছে!” তিয়ান মিয়াও মাথা নেড়ে চলে গেল।
“আমি একটা সংগঠন গড়ে তুলছি, তোমার বোন স্বেচ্ছায় যোগ দিয়েছে এবং থেকে গেছে। এখন সে রাজধানীতে গোপনে প্রশিক্ষণ নিচ্ছে। আমি তাকে জানাবো, সে নিজেই সিদ্ধান্ত নেবে।” ইয়ে নিংহো তার দিকে তাকাল, এই ব্যাপারে যত কম মানুষ জানে, তত ভালো। তবে, সে সি শুইয়ুয়ানের ওপর ভরসা করে।
“আমি তোমার সঙ্গে যাব!” সি শুইয়ুয়ান চোখ মুছে দ্রুত স্থির হলো। নিংহো-র আশ্রয়ে তার বোন নিরাপদ, সে জানে।
“এত তাড়াহুড়ো করার কিছু নেই, আমি গেলে জানাবো।” ইয়ে নিংহো মাথা উঁচিয়ে বলল, গেলে ভালোই, দুই বোনের দেখা হবে।
“ধন্যবাদ নিংহো, ভবিষ্যতে যদি তোমার কোনো সাহায্য লাগে, অথবা সি শুই পরিবারের সহায়তা দরকার হয়, সরাসরি বলো। আমরা যতটা পারি, নিশ্চয়ই তোমার জন্য করব!” হঠাৎ সি শুইয়ুয়ান তার হাত চেপে ধরল, গম্ভীরভাবে বলল, এই ঋণ তারা শোধ করবে।
“ঠিক আছে, বুঝে নিয়েছি। এখন তোমার উচিত নিজেকে শক্তিশালী করা, তাহলে পরিবারের সুরক্ষা নিশ্চিত করতে পারবে। মনে রাখো, দুনিয়ায় অন্য কারো ওপর ভরসা করা চলে না, নিজের ওপরই নির্ভর করতে হবে।” ইয়ে নিংহো আবার চপস্টিক তুলে খেল, নিজেকে শক্তিশালী না করলে, সব কথাই অর্থহীন।
সি শুইয়ুয়ান তার দিকে তাকিয়ে দৃঢ়ভাবে মাথা নাড়ল, “বুঝেছি নিংহো, আমি অবশ্যই শক্তিশালী হব!”
“স্যুপ চলে এলো, নেত্রী, তোমার জন্যও এক বাটি এনেছি।” তিয়ান মিয়াও দুই বাটি স্যুপ হাতে এগিয়ে এল, এখন মনে হচ্ছে নেত্রী ততটা খারাপ নয়।
“ধন্যবাদ।”
তিনজন খাওয়া শেষ করে বিশ্রামের জন্য হোস্টেলে ফিরে যেতে লাগল। সি শুইয়ুয়ান অন্যদিকে থাকায় তারা আলাদা হয়ে গেল।
“তিয়ান মিয়াও, তুমি আগে ফিরে যাও, আমার একটু কাজ আছে।” ইয়ে নিংহো থেমে বলল, সে জুন চেনয়ুর সঙ্গে দেখা করতে চায়।
“ঠিক আছে।” তিয়ান মিয়াও নিজে হোস্টেলে চলে গেল। ইয়ে নিংহো ছেলেদের হোস্টেলের কাছে এসে দেখল, ইয়ে গুয়াংইউ আর বাই ফেংইউ-কে ঘিরে অনেক মেয়ে দাঁড়িয়ে আছে।
তাদের দু’জনকে বেশ জনপ্রিয় মনে হলো—ইয়ে নিংহো একটু অবাক হয়ে তাকাল। সে এগিয়ে গিয়ে দেখল, কয়েকজন মেয়ে নানা রকম খাবার নিয়ে এসেছে, সে সেগুলো সরাসরি তুলে নিল।
“তুমি কী করছ! ওগুলো তো গুয়াংইউ-র জন্য এনেছি!”
“তৃতীয় দাদা!” ইয়ে নিংহো হালকা হাসল, মুহূর্তেই চারপাশের পরিবেশ বদলে গেল, সবাই চুপ করে গেল। কখন যে এই মেয়েটি এসে দাঁড়িয়েছে, কেউ টের পায়নি—সে যেন পবিত্র, কোমল এক আলোকজ্যোতি।
“ছয় বোন? তুমি এখানে?” ইয়ে গুয়াংইউ অবাক হয়ে আদর করে তার চুলে হাত বুলিয়ে দিল।
“আহ! আমিও চাই আদর পেতে!”
তার মাথায় হাত রাখার দৃশ্য যেন বিদ্যুৎ ছড়াল, চারপাশের মেয়েরা হৈচৈ শুরু করল।
“চুপ! তোমরা সবাই মেয়ে, একটু সংযত হওয়া যায় না?” বাই ফেংইউ মাথা ধরে বলল, সত্যিই দুর্বিষহ, তৃতীয় ভাইয়ের আকর্ষণ অসাধারণ।
যদি রাজপুত্র চেনয়ু হন একরোখা, অন্ধকার রাজা, তাহলে তৃতীয় ভাই হলেন কোমল হৃদয়ের বড় ভাই—দু’জনের আলাদা আলাদা মাধুর্য।
সবাই আবার শান্ত হলো।
“তোমরা সত্যিই জনপ্রিয়।”
“নিঙহো দিদি, দয়া করে আমাকে ধরো না, জনপ্রিয় তো কেবল তৃতীয় ভাই। নিংহো দিদি, তুমি কী কাজে এসেছ?” বাই ফেংইউ অসহায়ভাবে তাকাল, সত্যিই বেশি সুন্দর হওয়াও ঝামেলা।
“আমি জুন চেনয়ুকে খুঁজছি, ও কোথায় জানো?” ইয়ে নিংহো চাইল, তারা হোস্টেলে খুঁজে দেখুক, সে তো নিজে ভেতরে যেতে পারে না।
“জুন চেনয়ু তো মল্লযুদ্ধের মাঠে! তাড়াতাড়ি যাও, আমাদের তৃতীয় ভাইকে দেখতে দাও।” ভিড়ের মধ্যে কেউ চিৎকার করল।
ইয়ে নিংহো আরো হাসল, “তাহলে আমি যাচ্ছি।”
“ঠিক আছে, কোনো দরকার হলে তৃতীয় ভাইকে জানিয়ো।” ইয়ে গুয়াংইউ মাথা নাড়ল, সে চায়, তার ছোট বোন সবসময় সুখী থাকুক—যদি রাজপুত্র চেনয়ু খারাপ ব্যবহার করে, সে-ই হোক রাজপুত্র, তাকে ছাড়বে না।
সে মাথা নেড়ে মল্লযুদ্ধের মাঠের পথে হাঁটল, মনে মনে ভাবল, সে ওখানে কী করছে?
খুব তাড়াতাড়ি সে পৌঁছে গেল। দুপুরে এখানে কেউ ছিল না, শুধু জুন চেনয়ু আর শিয়া ঝিহে, আরও একজন ব্যক্তি মাটিতে পড়ে আছে।
“চেনয়ু, অনেক ক্লান্ত তো? একটু জল খাও।” শিয়া ঝিহে যত্ন নিয়ে গ্লাস বাড়িয়ে দিল, যেন শুধু সে-ই তার পাশে থাকার অধিকারী।
তার উজ্জ্বল হাসি দেখে ইয়ে নিংহো-র মন একটু খারাপ হয়ে গেল। সে চোখ সংকুচিত করে দুই হাত বুকের উপর ভাঁজ করে চুপচাপ দাঁড়াল, দেখতে চাইল, জুন চেনয়ু সেই গ্লাস নেয় কি না।
“স্বর্ণমুদ্রা।” জুন চেনয়ু পাশে থাকা মেয়েটিকে একদমই পাত্তা দিল না, বরং মাটিতে পড়ে থাকা লোকটিকে দেখে শীতল কণ্ঠে বলল, মুখে কোনো আবেগ নেই।
পুরুষটি নিরুপায় হয়ে নিজের কার্ডের সব স্বর্ণমুদ্রা জুন চেনয়ুকে দিয়ে দিল, লেনদেন শেষ হতেই সে পালিয়ে গেল। শিয়া ঝিহে এখনও জুন চেনয়ুর পাশে দাঁড়িয়ে, মুহূর্তটা উপভোগ করছে।
হঠাৎ হালকা বাতাস বইল, জুন চেনয়ুর ঠোঁটে মৃদু হাসি ফুটল, পরিচিত গন্ধে তার মন ভরে গেল।