ত্রিশতম অধ্যায়: নারুতোর দিনলিপি (দ্বিতীয় পর্ব)
(১/৩) পৃষ্ঠা
২৫শে জুন। বিস্ময়কর!
আজ এক ব্যাগ পানির বেলুন কিনলাম, ‘রাসেনগান’ অনুশীলনের প্রথম ধাপ শুরু করার জন্য। ভেবেছিলাম এক হাতে গোল্লা বানাতে শিখতে গিয়ে না জানি কতদিন ঘাম ঝরাতে হবে, কিন্তু এক ঘণ্টারও কম সময়েই সফল হলাম!
আমার মতো প্রতিভার পক্ষেই এটা সম্ভব! (মজা করছি, আসলে হয়তো আগে নাইন-টেইলস বা কুউবি চক্রা দিয়ে অনুশীলন করেছিলাম বলেই এতো দ্রুত হলো।)
দ্বিতীয় ধাপ শুরু করতে যাব, এমন সময় কোত্থেকে যেন সাসকে উদয় হলো। খুব ইতস্তত হয়ে জিজ্ঞেস করতে লাগল আমি কী করছি, বলছে সে নাকি অনেকক্ষণ ধরে আমাকে লক্ষ্য করছিল।
এই ভার্সনের সাসকে কি এতোটাই বেকার?
আমি ওকে দ্রুত বিদায় করার জন্য বলে বসলাম, এখন তোমার উচিত তোমার শারিনগান নিয়ে বেশি করে অনুশীলন করা, যাতে দ্রুত তিন তোমোয়ে অর্জন করতে পারো। সাসকে চোখ বড় বড় করে জিজ্ঞেস করতে লাগল, আমি এ কথা কীভাবে জানি।
কী বলব আর? আমি যে আসল গল্পটা পড়ে এসেছি, তা তো আর বলা যায় না!
হঠাৎ এক বুদ্ধি খেলে গেল মাথায়। বললাম, এসব তো আমি কাকাশি সেন্সির বই পড়ে জেনেছি।
কাকাশি তো সবসময় একটা বই নিয়ে পড়ে থাকেন, তাই না? আমি ওকে বোঝালাম, বইটা বাইরে থেকে রোমান্টিক মনে হলেও ভেতরে শারিনগান ব্যবহারের গোপন কৌশল লেখা আছে। লোকে যাতে সন্দেহ না করে, তাই তিনি ওটাকে ‘ইচা ইচা প্যারাডাইস’ বা ‘আলিঙ্গনের স্বর্গ’ কভার দিয়ে ঢেকে রাখেন।
সাসকে বেশ গম্ভীর হয়ে চলে গেল... উফ, আশা করি কাকাশি সেন্সির কিছু হবে না।
...
২৬শে জুন। অনুশীলনের মাঠের কাছে হিনাতার সাথে ‘হঠাৎ দেখা’ হলো। আমি খুব আগ্রহ নিয়ে ওকে ইচিরাকু রামেন খেতে যাওয়ার দাওয়াত দিলাম। কিন্তু রাস্তায় হাঁটার সময় যতবারই একটু গা ঘেঁষে যাওয়ার চেষ্টা করেছি, হিনাতা লজ্জায় লাল হয়ে অজ্ঞান হওয়ার মতো অবস্থা করেছে।
খুবই কঠিন পরিস্থিতি! গায়ে হাত না লাগাতে পারলে প্রেম করব কীভাবে? মনে হয় ধৈর্য ধরে ধীরে ধীরে ওকে অভ্যস্ত করতে হবে।
এরপর সে একাই দশ-বারো বাটি রামেন সাবড়ে ফেলল...
মনে মনে ভাবলাম, ও তো এনিমেতে প্রচুর খায়। তার মানে কি এই নিনজা জগৎ এনিমে-ম্যানগার নিয়ম মেনে চলে?
যাই হোক, বাদ দাও। এর চেয়ে তেনতেনের সাথে দেখা করা ভালো।
তার পরিবারের নিনজা সরঞ্জামের দোকানে গিয়ে আগে সাহায্য করার নাম করে কাছে ঘেঁষলাম। সেই চিরচেনা কৌশল—সরঞ্জাম গোছাতে গিয়ে ভুল করে হাত ছুঁয়ে ফেলা, গা ঘেঁষে দাঁড়িয়ে থাকা ইত্যাদি।
আমাদের তেনতেনের হাতটা কী মোলায়েম! স্পর্শ করতে পেরেছি, হেহেহে!
তেনতেনকে বেশ লাজুক দেখালেও সে খুব একটা বাধা দিল না। মনে হয় খুব দ্রুতই ওকে জয় করে ফেলব!
রাতে বাড়ি ফেরার পথে সাকুরার সাথে দেখা। ও জিজ্ঞেস করল বাড়িতে খেয়ে যাব কি না। আমি সানন্দে রাজি হলাম এবং ওর পরিবারের সাথে রাতের খাবার খেলাম।
খাওয়ার পর আমরা গল্পের কাহিনী কোন দিকে মোড় নেবে তা নিয়ে আলোচনা করলাম। ও জানাল, ওর খুব বাড়ি ফিরতে ইচ্ছে করছে।
ওর মন খারাপ দেখে বললাম, তুমি তো সেই গেমের ভ্যালকিরিকে কোনো ক্ষতি ছাড়াই ৬০০০ বার হারিয়েছিলে, বাড়ির জন্য মন খারাপের এই সামান্য কষ্ট তোমার কাছে কিছুই না!
ও আমাকে সংশোধন করে দিল, বলল, ৬২৩১ বার ছিল...
ঘুম পাচ্ছে, বাড়ি ফিরছি। কোনো কিছুতেই আর তেমন আনন্দ নেই।
...
(২/৩) পৃষ্ঠা
২৭শে জুন। কাকাশি শেষ পর্যন্ত আমাদের তিনজনকে চুনিন পরীক্ষার জন্য সুপারিশ করলেন। আমার মনে পড়ল, ইরুকা সেন্সি হয়তো কোনো এক সময় কোনোহামারাকে অপহরণ করতে পারে। তাই আমি আগেভাগেই কোনোহামারা আর তার দলকে বনের মধ্যে বেঁধে রেখে ঘাতকদের জন্য অপেক্ষা করলাম, আর যারা এল তাদের বেশ ভালোভাবেই পিটিয়ে দিলাম।
আরে, আমার কেন যেন মনে হচ্ছে ঘাতকগুলো আসলে ওদের উদ্ধার করতেই এসেছিল?
যাই হোক, ইরুকার পরীক্ষায় মনে হয় পাস করেছি। পরে কোনোহামারাকে বললাম, তোমার নিনজা হওয়ার সচেতনতা এখনো যথেষ্ট নয়, যদি আমি কোনো শত্রু হতাম তবে আজই শেষ হয়ে যেতে। শাস্তি হিসেবে ওকে আমাদের ইচিরাকু রামেন খাওয়াতে বললাম।
কোনোহামারা ভীষণ রেগে গেল, তাই ওকে রাজি করাতে কথা দিলাম যে পরে ওকে ‘শ্যাডো ক্লোন’ আর ‘হারেম জুতসু’ শেখাব।
রাতে ইরুকার সাথে দেখা হলো, সেও আমাকে রামেন খাওয়ানোর প্রস্তাব দিল। খাওয়ার সময় আমার খোঁজখবর নিল।
আহ, আমার ইরুকা, আমার সত্যিকারের বাবা!
আজও রামেন ফ্রি খাওয়া গেল!
...
২৮শে জুন। কোনোহা গ্রামে বাইরের নিনজাদের আনাগোনা বাড়ছে। আমিও সচেতনভাবে কোনোহামারাদের গ্রাম থেকে দূরে বনের মধ্যে নিয়ে গিয়ে প্রশিক্ষণ দিচ্ছি।
কেউ জানে না, এই ভিড়ের মধ্যে নতুন কোনো ‘ট্রান্সমাইগ্রেটর’ বা ভিন্ন জগত থেকে আসা মানুষ ঢুকে পড়েছে কি না।
তেমারির সামনে ভাব মারার সুযোগটা আপাতত ভবিষ্যতের জন্য তুলে রাখলাম।
এই কয়দিনে কোনোহামারাকে লক্ষ্য করেছি, ওর মধ্যে কোনো অস্বাভাবিকতা নেই। তবে কি সব ট্রান্সমাইগ্রেটর একই সময়ে এই নিনজা জগতে এসেছে?
নাকি ওরা একেক সময়ে একেক ব্যাচে আসছে?
আশা করি দ্বিতীয় সম্ভাবনাটা যেন না হয়।
সবশেষে ডায়েরিটা খুঁটিয়ে পড়লাম, তারপর ছিঁড়ে কুচি কুচি করে বিভিন্ন জায়গায় ফেলে দিলাম।
...
১লা জুলাই।
নারুতো আর সাকুরা পরীক্ষার জায়গা থেকে ১৫ মিনিট আগেই দেখা করল। আসল কাহিনী অনুযায়ী, প্রথম পরীক্ষার দায়িত্ব ইবিশির। আমি ভেবেছিলাম সাদা কাগজ জমা দিয়ে বেরিয়ে যাব, কিন্তু সাকুরা আমাকে ঠান্ডা জল ঢেলে দিল।
“তুমি বলছ ইবিশি হয়তো প্রথম পরীক্ষার ইনভিজিলেটর হবে না?” নারুতো অবাক হয়ে বলল।
সাকুরার চোখে কালশিটে দাগ, সে গম্ভীর কণ্ঠে বলল, “আমিও কাল রাতে ঘুমানোর আগে ভাবছিলাম, ইবিশি হয়তো এখন জাবুজা আর হাকুকে জেরা করতে ব্যস্ত, পরীক্ষার জন্য তার সময় হওয়ার কথা নয়।”
“কিন্তু... সময় না হওয়ারও তো কোনো কারণ নেই।”
“হুম, শুধু একটা সম্ভাবনা।”
সাকুরা একটু থেমে আবার বলল, “আসলে পরীক্ষা কীভাবে হবে তা নিয়ে আমার মাথাব্যথা নেই, শেষ পর্যন্ত তো শিকামারুর পাস করারই সম্ভাবনা বেশি। আসল সমস্যা সেটা নয়, সমস্যা হলো ওই ট্রান্সমাইগ্রেটররা।”
“কী আর করা, ওরোচিমারু যদি চুনিন পরীক্ষায় ঢুকে পড়তে পারে, তবে ট্রান্সমাইগ্রেটররা কেন পারবে না?”
নারুতো কপালে হাত দিয়ে চাপ দিতে দিতে জিজ্ঞেস করল, “আচ্ছা, তোমার ডান চোখের পাতা কি আজ কাঁপছে?”
...
(৩/৩) পৃষ্ঠা
“না।”
শুনে নারুতো স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল।
সাকুরার ডান চোখের পাতা কাঁপলে কোনো অশুভ কিছু ঘটে—এই খবরটা নারুতো সম্প্রতিই পেয়েছে।
“সে আসছে, সাবধানে কথা বলো।”
নারুতো সাকুরার দৃষ্টি অনুসরণ করল। গম্ভীর মুখে সাসকে এগিয়ে আসছে।
সে কদিন আগে কাকাশির কাছে ‘ইচা ইচা প্যারাডাইস’ বইটা চেয়েছিল, যা দেখে কাকাশি সন্দেহ করেছিলেন যে সাসকে কি বয়ঃসন্ধির কোনো সমস্যায় ভুগছে?
আমাদের এই ছোট ভাই কি প্রতিশোধ নেওয়া বাদ দিয়ে এখন অশ্লীল বই পড়ছে?
অনেক বোঝানোর পর কাকাশি বাধ্য হয়ে বলেছিলেন, এটা আসলে... এটা এমন একটা জিনিস যা বোঝানো কঠিন!
যাই হোক, এটার সাথে শারিনগানের কোনো সম্পর্ক নেই!
সাসকে যেন খালি হাতে না ফেরে, তাই কাকাশি ওকে শারিনগানের ব্যবহারের কিছু টিপস দিয়েছিলেন এবং ওর চোখের ইতিহাসও বলেছিলেন।
সাসকে মুঠো শক্ত করল, কিন্তু নারুতোর দিকে তাকানোর সময় তার চোখে কিছুটা দ্বিধা ছিল।
মারতে গেলে কাকাশির টিপসগুলো মনে পড়ে যায়, আবার না মারলেও শান্তি নেই।
“নারুতো, আমি অপেক্ষায় আছি,” সাসকে নিচু স্বরে বলল, “তোমার সাথে একটা স্বচ্ছ লড়াই করার!”
নারুতো মাথা কাত করে বলল, “ঠিক আছে, আমি নাইন-টেইলসের শক্তি ব্যবহার না করেই তোমার সাথে লড়ব।”
“তুমি!” সাসকে অপমানিত বোধ করল।
“সত্যি বলছি, আমি তোমাকে মেরে ফেলতে চাই না,” নারুতো চোখ বড় বড় করে বলল, “তুমি তো একজন প্রতিশোধ গ্রহণকারী, কোনো প্রতিশোধ গ্রহণকারী কি তার সতীর্থের হাতে মারা যায়?”
সাসকে রাগে হাসল, সে তখনই লড়াই শুরু করতে চাইল।
কিন্তু সাসকে হাত গুটিয়ে লড়াই শুরু করার আগেই দূর থেকে একটা মিষ্টি মেয়ের কণ্ঠস্বর ভেসে এল:
“নারুতো!”
তাকিয়ে দেখি তেনতেন, নেজি আর লি এগিয়ে আসছে। বিশেষ করে তেনতেন, নারুতোকে দেখে তার চোখেমুখে হাসি।
নারুতো মনে মনে বলল, সর্বনাশ হয়েছে।
সে আড়ষ্ট হয়ে পাশে থাকা সাকুরার দিকে তাকাল।
সাকুরা ওকে ঠান্ডা চোখে দেখল এবং পকেট থেকে গ্লাভস বের করল।