পঞ্চদশ অধ্যায়: বসন্তের দেশ তরঙ্গ

(১/৩) পৃষ্ঠা

কারদো স্পষ্টতই কিছু নতুন খেলছে। সে মূল কাহিনী অনুসরণ করেনি, শক্তির পথে যায়নি, বরং গণতন্ত্র নিয়ে খেলছে। নারুটো একটু স্বস্তি পেলো, এখন তার আশি শতাংশ আত্মবিশ্বাস যে এই মানুষটি কখনো আগেই হোকাগে মূল কাহিনী দেখেনি। এটা ছোট ভাইকে অসম্মান করা নয়, কিন্তু এখানে গণতন্ত্র কাজ করবে না, শক্তি নিয়ন্ত্রণ করাই একমাত্র রাজপথ। “এই লোকটা সম্ভবত কোরিয়ার… ভাবতেই পারেনি বিদেশিরাও এখানে আসতে পারে,” নারুটো চিন্তা করল। হ্যাঁ, তথ্যের পরিমাণ অনেক। “আমি কি খাবার নিতে পারি?” নারুটো আসার মানসিকতায়, দাগানো ভাইকে খাবারের জন্য অনুরোধ করল। “অবশ্যই,” বলেই দাগানো ভাই হাত ব্যাগের মধ্যে ঢুকাতে গেল। “একটু অপেক্ষা,” নারুটো দাগানো ভাইয়ের কাজ থামিয়ে বলল, “আমাদের পরিবারে সাতজন আছি, আমরা সবাই কারদো স্যারের পক্ষে, সাত份 খাবার দিতে পারেন?” তিন সদস্যের দল+কাকাশি+দাজের পরিবার তিনজন, সবাই কারদো স্যারের অনুসারী। “এইটা তো…” দাগানো ভাই একটু হতবাক, এটা কীভাবে বাগ হলো? নারুটো ধৈর্য ধরে বলল, “তুমি ভাবো, আমার পরিবার তোমাকে সমর্থন করতে গেলে সবাইকে খাবার দিতে হবে, এখন একবারে সবাইকে দিলে পরে আমি তাদের বুঝিয়ে নেব।” দাগানো ভাই মাথা খোঁচালো, মনে হলো সামনে লোকটি তাকে ফাঁসাতে চাইছে, কিন্তু সে কিছু বলতে পারল না... নারুটো আবার বোঝাতে লাগল, শেষে দাগানো ভাই সাত份 খাবার পুরোপুরি দিলো। নারুটো মনের মধ্যে খুব সন্তুষ্ট। এটাই কি বলে মুখে কথা বলা! তিনি সব খাবার এক ব্যাগে ভরে নিলেন, সেখানে শুধু চাল নয়, বিভিন্ন সবজি, ফল, শস্যও ছিল, অনেক বৈচিত্র্য। “কারদো কি ভালো কাজ করল?” নারুটো মৃদু বলল, ভিড় থেকে বেরিয়ে ফিরে যেতে লাগল। কারদোকে সমর্থন করলে খাবার পাবে, অনেকেই এখন ভাড়াটে সৈন্যদের কাছে জমায়েত হতে শুরু করেছে। তারা জানে কারদো নিষ্ঠুর, কিন্তু এত কিছু নিয়ে ভাবতে পারছে না, না খেয়ে মরবে। ক্ষুধার্ত জেলেরা একে অপরকে ঠেলে, শুকনো শরীর গা ঘষাঘষি করে। ঘামের গন্ধ, মাছের গন্ধ মিশে একসঙ্গে ভিড়ের উষ্ণতা বেড়ে গেছে, সংকীর্ণ রাস্তা যেন একটা ভাপা ঘরের মতো হয়ে উঠেছে। দূরে ভাড়াটে সৈন্যরা চিৎকার করছে, “ভাড়াটে সৈন্যগণ, শৃঙ্খলা বজায় রাখুন! প্রধান কাকাশিকে সালাম! বিশ্বস্ত!” নারুটো পিছনে তাকিয়ে এক অদ্ভুত হাস্যকর অনুভূতি পেলো।

...

বাতাসের দেশ সীমানার একটি বন। কাকাশি তিন সদস্যের দলেরকে এখানে গাছ চড়ার প্রশিক্ষণ দিতে ও তাদের ছেড়ে দিল।

(২/৩) পৃষ্ঠা

“যদিও এটা শিশুদের মতো, তবুও আমাদের সতর্ক থাকতে হবে।” সাকুরা নারুটোর ব্যাখ্যা মনোযোগ দিয়ে শুনল, কোনো ধরণের অবহেলা নেই। সাকুরা বলল, “হয়তো ওরা ভান করছে, যেমন ফাহুয়ানের সোর সিটির প্রথম শীর্ষ খেলোয়াড়, ক্ষতি কম, কিন্তু স্পর্শ করলে এক মুহূর্তে তোমার পেছনে গিয়ে একবারে মেরে ফেলবে।” নারুটো সবাইকে অবস্থা জানিয়ে দিল, তারা সিদ্ধান্ত নিলো স্থান পরিবর্তন করবে। উল্লেখযোগ্য, সাকুরা ইনারাকে সফলভাবে রাজি করিয়েছে, মনে হলো তার ভাষণও নারুটোর মতো দক্ষ। “তোমরা কি বলছ?” গাছ থেকে নামা সাসুকে কাছে এলো। সে সন্দেহ করেছিল সে নারুটো ও সাকুরার থেকে আলাদা হয়ে গেছে, সবাই ছোট জানালায় কথা বললে তাকে নেয় না। “কিছু না, সাকুরা তার গাছ চড়ার অভিজ্ঞতা শেয়ার করছে,” নারুটো স্বাভাবিকভাবে বলল। মূল গল্পের মতো, সাকুরা সেরা, সে এমনকি মূল সাকুরাকেও ছাড়িয়ে গিয়েছে, দ্রুত শীর্ষে পৌঁছেছে। “আচ্ছা...” সাসুকের ভাষা হঠাৎ দ্বিধাগ্রস্ত হলো, “তুমি কি আমাকে একটু বলতে পারবে?” নারুটো শুনে মজা করার সিদ্ধান্ত নিল, “সাকুরা বলল, তুমি যদি তার বয়ফ্রেন্ড হও, সে তোমাকে বলে দেবে।” “কি?” সাসুকে চোখ বড় করে দেখল, কেন নারুটো তার কথা শুনতে পারে, আমি নিজেই তো দিতে চাই?! সাকুরা নারুটোকে এক নজরে দেখল, “তার কথা নেবেনা, আমি তোমাকে গাছ চড়ার কৌশল বলছি।” “তুমি তো আগে অন্য কথা বলছিলে,” নারুটো মিথ্যা বলল, “সাসুকের চেহারা তো বেশ ভালো, তুমি একটু তো মুগ্ধ হওনি?” “আমার গ্রামে অনেক সুন্দর ছেলে আছে,” সাকুরা ঠান্ডাভাবে বলল। “সব কি সিস্টার নয়?” “... সরল পুরুষরাও অনেক, অনেক আগে আমার পিছনে ছেলেরা ছিল।” “তাহলে তোমার পছন্দ না কাগজের মতো লোক?” সাকুরা নারুটোর দিকে তাকিয়ে বলল, “সাসুকে যখন খুন香磷 থেকে শুরু করল, সে একটু পাগল হয়ে গেল, আমি এমন কাউকে পছন্দ করতে পারি না।” সাসুকে হতবাক হয়ে বলল, “香菱 কে? আমি কখনো হত্যা করলাম?” সবচেয়ে বিভ্রান্তিকর হলো কেন নারুটো ও সাকুরা প্রতিবার তার সামনে তার সম্পর্কে কথা বলে, পেছনে নয়? একটু সম্মান করো তো! সাকুরা সাসুকে ফিরিয়ে বলল, “তুমি এমন হলে, না হলে তো শেষ পর্যন্ত মানুষকে মেরেই ফেলবে?” সাসুকে থমকে গেল। সাকুরা চালিয়ে বলল, “তোমার স্বপ্ন প্রতিশোধ, তাই না? তুমি মাঝপথে কারো হাত দাও না, কিন্তু শেষ পর্যন্ত তো মানুষকে মেরেই ফেলবে?” সাসুকে কিছুটা রেগে বলল, “সে মেরে ফেলতেই হবে, না হলে উচিহা গোত্র শান্তি পাবে না!” “প্রতিশোধের পথে হাঁটলে অপরাধহীনদের ক্ষতি হবেই,” নারুটো মধ্যস্থতা করল, “তোমার প্রতিশোধী লক্ষ্য গোত্র ধ্বংস করেছে, তাই সে শক্তিশালী, তাকে মারতে পারলে তোমাকে মানুষের জীবন নিতে হবে, তাহলে কি অপরাধহীনদের ক্ষতি হবে না?” সাসুকে আবার থমকে গেল।

(৩/৩) পৃষ্ঠা

“আর তাকে মেরে ফেলার পর তুমি কী করবে? তোমার জীবনের লক্ষ্য শেষ হয়ে যাবে।” সাকুরা যোগ করল। সাসুকে বলল, “আমি গোত্র পুনরুজ্জীবিত করব!” সাকুরা বলল, “তাহলে মানুষ মারার কথা ভাবো না, গোত্র পুনরুজ্জীবনের জন্য দরকার রাজনৈতিক কৌশল ও সম্পর্ক। আর তুমি কাঠপাতার সাথে ছুঁয়ে জড়াবে, তাই মারার কথা ভাবার থেকে হোকাগে’র সমর্থন পাওয়ার কথা ভাব।” সাকুরা সাসুকে তাকিয়ে বলল, “প্রশ্ন, হোকাগে তোমাকে মানুষ মারতে সমর্থন করবে?” সাসুকে নীরব হলো। সে কখনো এসব কথা ভাবেনি, বরং সাসুর জীবন ছিল যেন পুতুল। প্রথমে ইটাচির নিয়ন্ত্রণে, তারপর তোবির নিয়ন্ত্রণে, অবশেষে নিজে পথ বুঝে, আবার ছয়পথ নারুটোর বাধা। শেষ পর্যন্ত পাপ মাফ করে বিচরণ, চিরকালের জন্য একা, নাম মাত্র গ্রাম রক্ষা। কতটা দুঃখজনক। নারুটো পরিস্থিতি শীতল দেখে দ্রুত সাসুর কাঁধে হাত রাখল, “চিন্তা করবে না সাসু, তোমার যা ইচ্ছা আমরা দুজনেই তোমাকে সাপোর্ট করব।” বলেই নারুটো সাকুরার দিকে তাকিয়ে চোখ মেলে বলল, “ঠিক তো, বোন?” সাকুরা কিছুক্ষণ নীরব থেকে মাথা নাড়ল। সে যা বললো না, তা হলো, যদি পরে সাসুও কারো দ্বারা দখল হয় তাহলে? সাকুরা আবার দুজনকে গাছচড়ার কৌশল বোঝাল, নারু ও সাসু প্রশিক্ষণ চালিয়ে গেল। সে নিজে সেতুর কাছে গিয়ে কাজ বন্ধের ঘোষণা লাগিয়ে পার্শ্ববর্তী কর্মীদের জানালো। ... রাতে, সমুদ্রতীরের একটি ছোট কুঁড়েঘর। “নারুটোর খাবারের জন্য আমরা আজ রাতে ভালো খাবার খেতে পারব।” স্ত্রী সকলকে সুস্বাদু রাতের খাবার রান্না করল, তিন সদস্যের দল উদ্দাম খাচ্ছিল, কাকাশি ও স্ত্রী ধীরে ধীরে খাচ্ছিল, শুধু দাজ ও ইনারার মেজাজ খারাপ। “কালও হয়তো থাকবে,” নারুটো এক টুকরা পূর্ণ হ্যাম চিবিয়ে অস্পষ্টভাবে বলল। “কালও তারা খাবার দেবে?” সাসু জিজ্ঞাসা করল। “তারা একদিনের প্রচার করবে না। কাল তুমি গিয়ে বলো তোমার পরিবারে ন’জন কারদো স্যারের পক্ষে, কাঁদো একটু, বেশি সুবিধা পাওয়ার চেষ্টা করো।” সাকুরা পাশে একটু হতবাক, বাতাসের দেশের বাঁশ সব তোমার হাতছানি দিয়ে শেষ হয়ে গেছে... “ঠিক আছে, আর একটা কথা আছে,” নারুটো সাকুরার দিকে তাকিয়ে বলল।