অধ্যায় ৭

    প্রথম (১/৩) পৃষ্ঠা
সাধারণভাবে বললে, লিশানের জঙ্গলে প্রচুর বন্যপ্রাণী ঘোরাফেরা করে, তাই একটি বুনো শিয়ালের দেখা পাওয়া অস্বাভাবিক নয়। তবে অদ্ভুত ব্যাপার হলো সেই বুনো শিয়ালের চোখে তাকানোর ভাব।
সেই চোখের ভাব যেমন ছিল, তা কোনো সাধারণ ছোট প্রাণীর মানুষের প্রতি তাকানোর মতো ছিল না; বরং তাকে মনে করিয়ে দিলো তার অতীতে যেমন ছাউ চে-র সাথে হাসি-ঠাট্টা করার সময়, ছাউ চে-কে ভালোবাসা করা অভিজাত পরিবারের মেয়েরা যেভাবে তাকাতো।
এটা অস্বাভাবিক নয়—তিনিও ছাউ চে-র সঙ্গে কখনোই মিশে চলেননি, তার মেজাজ ভালো ছিল না, আর ছাউ চে সবসময় তাকে বিরক্ত করতো, তার বিরুদ্ধে যেতো। মাঝে মাঝে ছাউ চে তাকে রাগান্বিত করতো, তখন তিনি তাকে শক্ত করে চেপে ধরতেও পারতেন বা মারতেও।
অন্যদিকে ছাউ চে কখনো পাল্টা মারেনি, তাই তাদের ঝামেলা শুধু ছিল ছাউ চে হাসতে হাসতে পাশে দাঁড়িয়ে তাকে অশান্ত দেখতে। হিসেব করলে, সবশেষে ছাউ চে-ই বেশি ক্ষতিগ্রস্ত হয়।
নিজের ভালোবাসার মানুষকে এমনভাবে অপমান করতে দেখলে, সেই ছাউ চে-কে ভালোবাসা করা অভিজাত মেয়েরা তার প্রতি দৃষ্টিভঙ্গি সহ্য করতে পারেনি, তাই তাদের চোখে তার প্রতি বিরক্তি স্পষ্ট। তিনি পুরোপুরি বুঝতে পারেন। কিন্তু একটি শিয়াল কেন এমন চোখে তাকাবে?
একটি অদ্ভুত ধারণা তার মাথায় ঘুরপাক খাচ্ছিল, যা আরও অদ্ভুত হলো, তিনি তা মুখেও বললেন—
“হেই, ছাও ওয়েনকি, তোমার পেছনে একটা বুনো শিয়াল আছে।”
“হুম?”
“তা মনে হচ্ছে... তোমাকে ভালোবাসে।”
“কি?” ছাউ চে ভ্রু চড়িয়ে বললেন, তার মুখের ভাব দেখে হঠাৎ হেসে উঠলেন, “শিয়াল? আমাকে ভালোবাসে? ইয়ান জিয়ারো, তোমার মাথা কি নষ্ট হয়ে গেছে?”
তিনি চোখ অর্ধখোলা রেখে হাসির মধ্যে কিছুটা ছলনা আর কৌতুক মিশিয়ে বললেন, “কোনোদিন শহর বাজারের গল্পের বই পড়ে তোমার এই বোকা মাথাটা সম্পূর্ণ নষ্ট হয়ে গেছে?”
“তুমি... তুমি ওই ব্যাপারটি বলবে না!”
সেই গল্পের বইগুলোতে বেশ কিছু শিয়াল-মেয়ের রোমান্টিক কাহিনী আছে, শিয়াল শব্দ শুনলেই ছাউ চে সেগুলোই মনে পড়ে, যা ঠিকই। কিন্তু তার আগে তিনি ওই বইতে পড়ে বড় ধাক্কা খেয়েছিলেন, তাই এ বিষয়ে কথা উঠলে খুব অপছন্দ করেন।
ঘটনাটি এমন ছিল, তিনি সবসময় প্রচলিত জনপ্রিয় গল্পের বই পড়তে ভালোবাসেন, সম্প্রতি একটি বই খুব জনপ্রিয় হয়েছিল, যেখানে পুরুষ প্রধান চরিত্রের ছবি খুবই সুন্দর অঙ্কিত ছিল। এ ধরনের বই প্রধানত মেয়েদের জন্য, তাই পুরুষ চরিত্র যত সুন্দর আঁকা, ততই বই বিক্রি হয়।
ইয়ান জিয়ারোও সেই ধারা মেনে বইটি কিনেছিলেন। অজানা কারণে, তিনি মনে করলেন ঐ পুরুষ প্রধান চরিত্রটি কিছুটা পরিচিত। যদিও তখন তিনি তা নিয়ে বেশি ভাবেননি, বরং পড়তে পড়তে আরও ভালোবেসে ফেলেছিলেন, এবং অন্যান্য মেয়েদের মতোই সেই পুরুষ প্রধান চরিত্রের অনুসারিণী হয়েছিলেন, নিজেকে নারী প্রধান চরিত্রের ভূমিকায় কল্পনা করে তাকে স্বামী বলে সম্বোধন করতেন।
কিন্তু কিছুদিন পর তিনি শুনলেন এক ভয়ঙ্কর সংবাদ—পুরুষ প্রধান চরিত্রের ছবিটি আসলে ছাউ চে-কে মডেল করে আঁকা।
হে ঈশ্বর! তাই তো ছবির প্রতিটি বিস্তারিত এত বাস্তবসম্মত! একেবারেই কাল্পনিক চরিত্র মনে হচ্ছিল না! আসলে মডেল ছিল...
মডেল থাকা তো চলেই, কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত এটা তার সবচেয়ে বড় শত্রুকে মডেল করে তৈরি!
আরও খারাপ হলো, তিনি আগে থেকে একটুও জানতেন না, অথচ এত পছন্দ করতেন, এটা তার জন্য খুব কষ্টের ব্যাপার!
তিনি মনে করতেন, এই অমর্যাদাপূর্ণ বইয়ের ব্যবসায়ীরা তার অনুভূতিকে মিথ্যে ভেবে প্রতারিত করেছে! এমন অলস কাজ কেউ করে না—বাস্তব মানুষকে মডেল হিসেবে ব্যবহার করে নকল!
এগুলো সব ঠিক আছে, কিন্তু সবচেয়ে বড় সমস্যা হলো, এই খবর ছাউ চে-র কানে পৌঁছেছে। আসলে তিনি পরে জানলেন এ ধরনের ঘটনা একেবারেই নতুন নয়, কিন্তু ছাউ চে সাধারণত এসব ব্যাপারে তেমন মনোযোগ দেয় না, এইবার তার সঙ্গে জড়িয়ে পড়ায় ছেড়ে দিতে পারল না।
ততদিনে যখনই তাকে দেখতো, তার সামনে এসে হাসি-মুখে জিজ্ঞেস করতো, “স্বামী?” যতক্ষণ না তিনি লজ্জায় মরেন।
দেখুন, সে তাকে এভাবে বিরক্ত করে, অন্য কারো সঙ্গে এমন আচরণ করে না, এটা স্পষ্ট করে দেয় সে তাকে কতটা অপছন্দ করে—ছাউ চে সত্যিই এক অতি বিরক্তিকর মানুষ!
মানসিকভাবে ফিরে এসে, ইয়ান জিয়ারো যত ভাবলেন, ততই লজ্জা আর রাগে পুড়ে মরতে ইচ্ছে করল, তিনি তাকে একবার শক্ত করে পায়ে ঠেলা দিলেন এবং রেগে রেগে বললেন, “আর ওই ব্যাপার বলবে না, বুঝেছ?”
ছাউ চে ভ্রু উঁচু করে হাসি মিশ্রিত অর্ধচোখে বললেন, “কোন ব্যাপার? তুমি সারাদিন ভালো করে পড়াশোনা কর না, সব অশ্লীল গল্পের বই পড়ছ, না তুমি আমাকে ‘স্বামী’ বলেছ?”
ইয়ান জিয়ারো হঠাৎ লাল হয়ে গেলেন, রাগে উত্তেজিত হয়ে বললেন, “কে বলেছে তোমাকে ‘স্বামী’ বলার? ছাউ চে, তুমি কি বাজে কথা বলছ? আমার সম্মান নষ্ট করছ!”
“ওহ? তোমাকে মডেল করে আঁকা ছবিতে ‘স্বামী’ বলে ডেকেছ, কিউনহে কুইন, একটু যুক্তি বল, আসলে কে কার সম্মান নষ্ট করছে?”
ইয়ান জিয়ারো যুক্তি দিতে চাননি, শুধু চাইলেন তাড়াতাড়ি তার মুখ বন্ধ হয়ে যাক, তাই হাত বাড়িয়ে তার মুখ ঢেকে দিলেন এবং সুযোগ নিয়ে তাকে মারতে ও চেপে ধরতে লাগলেন।
ছাউ চে শুধু বাহু গুঁজে হাসছেন, তার অশান্তি দেখতে ছেড়ে দেননি, মাঝে মাঝে তিনি খুব বেশি করলে হালকা করে “হিস” শব্দ করে তাকিয়ে বলেন, “কী, স্বামীকে হত্যা করতে চাও?”
ইয়ান জিয়ারো রাগে আবার হাত তুললেন মারার জন্য, যদিও বেশিরভাগ সময় তা শুধু অভিনয়, আগে একবার তাকে হালকা থাপ্পড় দিয়েছিলেন, যা আসলে মারেননি, কিন্তু বাইরের চোখে সে খুব রাগান্বিত মনে হচ্ছিল।

    দ্বিতীয় (২/৩) পৃষ্ঠা
এখানে অবশ্য কেউ ছিল না, কিন্তু ছিল একটি শিয়াল।
ইয়ান জিয়ারো স্বপ্নেও ভাবেননি, যখন তিনি হাত নামাতে যাচ্ছিলেন, তখন পাশের চোখে দেখলেন ছাউ চে-র পেছনের বুনো শিয়াল হঠাৎ শরীর সেঁটে দাঁড়াল, লোম উঁচু করে, চোখে ছিল রাগের ঝলক, দাঁত বের করে তাকে দেখছিল, যেন কোনো ক্ষণে আক্রমণ করতে চলেছে।
তিনি বেশিক্ষণ ভাবতে পারেননি, পরের মুহূর্তে শিয়াল যেন তার অনুমানের সত্যতা প্রমাণ করতে লাফ দিয়ে তার দিকে আক্রমণ করল।
সব কিছু খুব দ্রুত ঘটল, শিয়াল ছোট ও আদুরে দেখায়, সাধারণ বন্যপ্রাণীর মতো ছাউ চে-র সতর্কতা তেমন ছিল না, তাই ছাউ চে সব মনোযোগ ইয়ান জিয়ারোর দিকে থাকলেও এই বিপদের আগে বুঝতে পারেননি।
তার মতে, এই প্রাণীটি ইয়ান জিয়ারোর পছন্দের ছোট খরগোশের মত, তিনি এটিকে ধরে ইয়ান জিয়ারোকে খুশি করাতে চেয়েছিলেন, যতক্ষণ না ইয়ান জিয়ারো ব্যথায় চিৎকার করলেন।
—দেখতে অদূষিত ছোট শিয়ালটি হঠাৎ ইয়ান জিয়ারোকে কামড় দিল!
কামড় দেওয়ার পর সে ফিরে তাকিয়ে ছাউ চে-কে শেষবার দেখল, হয়তো ছাউ চে মুগ্ধ হয়েছিলেন, এক মুহূর্তের মধ্যে শিয়াল যেন বাতাসের মতো অদৃশ্য হয়ে গেল, আর তাকে ঘন জঙ্গলে আর খুঁজে পাওয়া যায়নি।
সাধারণত কামড় দিলে ছাউ চে তাকে ধরে তাকে শাস্তি দিতেন, কিন্তু এ বার সে চোখের সামনে থেকে পালিয়ে গেল। এই পরিস্থিতিতে ছাউ চে দৌড়ে ইয়ান জিয়ারোর আহত পা দেখলেন, “কী অবস্থা, ব্যথা করছে?”
ইয়ান জিয়ারো স্বভাবতই কোমল, সাধারণত একটু ব্যথাও সহ্য করতে পারেন না, এইবার শিয়াল কামড় দেওয়ায় খুব কষ্ট পাচ্ছিলেন। প্রথমে বুঝতে পারেননি, পরে ব্যথা অনুভব করে এবং ছাউ চে-র প্রশ্নে চোখ দিয়ে বড় বড় জল পড়তে লাগল, “…ব্যথা…”
ছাউ চে ভ্রু চেপে ধরে, তাকে বসিয়ে দিলেন। জুতো ও মোজা খুলে পায়ের আঘাত পরীক্ষা করলেন।
পায়ের গোড়ালির এক ইঞ্চি উপরে আঘাত, শিয়ালের পা ও দাঁত তেমন ধারালো হওয়া উচিত নয়, তবুও ক্ষত গভীর, দাঁতের দাগ স্পষ্ট, সোয়াবের মোজার রক্তে সিক্ত, তার সাদামাটা ত্বক আগুনের মতো ক্ষতকে আরও চোখে পড়ার মতো করে তুলেছে।
ছাউ চে ভ্রু আরও চিপে দিলেন, ঠোঁট শক্ত করে ধরে একটি কাপড় কেটে ক্ষত বাঁধতে লাগলেন।
ইয়ান জিয়ারো ছোটবেলা থেকে কয়েকজন রাজকুমারের সুরক্ষায় বড় হয়েছেন, কখনো এত বড় আঘাত দেখেননি, একসময় ভয় পেয়ে গেলেন, যদিও ব্যথা বাড়ছিল।
সাধারণত যেখানে ব্যথা হয়, মেজাজ খারাপ হয়, মেজাজ খারাপ হলে রাগ বেশি হয়। তার ওপর তিনি ছোটবেলা থেকে আদর পেয়ে বড় হয়েছেন, সবসময় বড় মেয়ের মতো আচরণ করেন, অন্যদের সামনে, বিশেষ করে ছাউ চে-র সামনে কিছুটা নিয়ন্ত্রণ রাখেন।
কিন্তু ছাউ চে-র সামনে তার খারাপ মেজাজ সবসময় প্রকাশ পায়, যেহেতু তিনি ছাউ চে-র সঙ্গে কখনো মানিয়ে নিতে পারেননি, সে তাকে এত অপছন্দ করে, তাই কিছু নিয়ন্ত্রণ রাখার দরকার নেই, তখনই রাগ করে বললেন, “চল দূরে, আমি তোমার সাহায্য চাই না, করো তো ব্যথা বাড়াচ্ছ!”
ছাউ চে তাকিয়ে বললেন, গলার নলিকা নড়ল, বিরলভাবে তর্ক করলেন না, “শুনো, একটু ধৈর্য ধরো।”
“না, বলেছি আমি তোমার ভানযুক্ত ভালবাসা চাই না! ছাউ চে, সব দোষ তোমার, এত গভীর ক্ষত, নিশ্চয় দাগ পড়বে! আমি দাগ চাই না... আর ব্যথাও খুব! আমি কখনো এত গুরুতর আঘাত পিনি! সব তোমার দোষ, যদি না তুমি থাকো, শিয়াল আমাকে কামড়াতো কেন?”
প্রথমে ছাউ চে পাল্টা কিছু বললেন না, যতক্ষণ না শুনলেন “যদি না তুমি থাকো, শিয়াল আমাকে কামড়াতো কেন” এই কথা, তখন মাথা উঁচু করে ভ্রু চড়িয়ে প্রশ্ন করলেন, “আমি বড় ভাই হিসেবে তোমাকে সুরক্ষা দিতে পারিনি, তোমার আঘাত হওয়াটা আমার ভুল। কিন্তু ওই বুনো শিয়াল তোমাকে কামড়িয়েছে, সেটা আমি শেখাইনি, তখন আমার কী দোষ?”
“দোষ তো তোমার আছে!” ইয়ান জিয়ারো তার কাছে এগিয়ে গেলেন, তার চোখ দেখতে গোল, কালো, উজ্জ্বল এবং খুব মনোমুগ্ধকর।
এমন চোখ দেখতে বুদ্ধিমান মনে হয় না, কিন্তু যথেষ্ট মিষ্টি ও সুন্দর, সবাইকে মুগ্ধ করে।
তার ফর্সা, গোল মুখে হাসির সময় গালে ডিম্বাকৃতি হালকা গর্ত আরও সুন্দর দেখায়, আদুরে ও মিষ্টি।
কিন্তু দুঃখের ব্যাপার হলো ছাউ চে খুব কমই তার হাসি দেখেন—সে তার প্রতি তেমন হাসেন না।
এখন সে এত উজ্জ্বল চোখে খুব সিরিয়াসে তাকালেন।
যে অদ্ভুত ও অবাস্তব ব্যাপার, এখন তিনি তা এত সুনির্দিষ্টভাবে বললেন, “বলেছি, সেই শিয়াল তোমাকে ভালোবাসে, তার চোখে তাকানো ঠিক ঐ অভিজাত মেয়েদের মতো, যারা তোমাকে ভালোবাসে, একদম একই রকম।”
“ওই শিয়াল আমার প্রতি অবিচার দেখে আমাকে কামড়িয়ে প্রতিশোধ নিচ্ছে, ঠিক যেমন অভিজাত মেয়েরা আমাকে ফাঁকি দেয়, তাদের সব কৌশল আমি আগে থেকে জানি—ছাও ওয়েনকি, এ সব তোমার দোষ।”
ছাউ চে ভ্রু চেপে দিলেন, চোখ ঠান্ডা হয়ে গেল, “আমার দোষ? ইয়ান জিয়ারো, তুমি কি এত বিদ্রূপাত্মক হতে চাও? আমি কিছু করি নি, অথচ সব দোষ আমার ওপর চাপাচ্ছ, তুমি আমাকে এত অপছন্দ করো? মানুষ তো থাক, আর একটি শিয়াল, তুমি বলছ শিয়ালও তোমাকে কামড়ানোর কারণ আমি, এটা কি হাস্যকর নয়?”
তিনি ঠাট্টা করে বললেন, “আমার বলার মানে, তোমার মাথা সেই অশ্লীল গল্পের বই পড়ে খারাপ হয়ে গেছে, ভুল বলিনি।”
ইয়ান জিয়ারো নরম কথায় বিশ্বাস করেন, কঠোর কথায় নয়, তাই তিনি আরও বিষাক্ত কথায় উত্তেজিত করলেন, “আমি তোমাকে অপছন্দ করি, তুমি কি আজই জানলে? আমি কি ভুল বলেছি? তোমরা লানলিং গোত্রের সবাই, কেবল দাঁড়িয়ে থাকলেই ভুল, তোমাদের গোত্রে জাদু আছে, জন্মগতভাবে দুর্ভাগা, তোমাদের রক্তেই দুর্ভাগ্য আনে!”
তিনি রাগে অতিরিক্ত কথা বললেন, কথা শেষ হতেই দেখলেন ছাউ চে-র মুখ ফ্যাকাশে হয়ে যাচ্ছে, তখন একটু আফসোস করে জিভ কামড়ালেন, “আমি...”

    তৃতীয় (৩/৩) পৃষ্ঠা
ছাউ চে শুধু চুপচাপ তাকিয়ে ছিলেন, অনেকক্ষণ কিছু বললেন না, এমন রহস্যময় নীরবতা ইয়ান জিয়ারোকে অস্বস্তি দিল, তিনি বুঝলেন ছাউ চে সত্যিই রেগে গেছেন।
আবার কথা বলার সময়, তিনি নিজেকে উপহাস করে একটু হাসলেন, গলার স্বর ঠান্ডা ও স্থির, “তোমিও আমাকে এমনই দেখো।”
“তোমার মতই, সেই দরবারের ঝুয়ানলং দলের মন্ত্রীরা মনে করে আমি পরাজিত রাজ্যের সন্তান, দুর্ভাগা, দেশের শাস্তির অভিযোগে দোষী, রাজকুমার হলে কি? তাও সমাজে অবজ্ঞিত। তারা নয়, রাজকুমার ও দ্বিতীয় ভাই, তারা কিউনহে কুইন ও কিউনহে রানীর বংশধর, শুদ্ধ ও মহান...”
তিনি মূর্তিহীন চোখে তাকিয়ে হঠাৎ উঠে দাঁড়ালেন, উচ্চ থেকে নিচে তাকিয়ে বললেন, “যদি তাই হয়, আমি এখানে তোমার চোখে ধুলা দিতে থাকব না, যাতে তোমার ওপর কোনো দুর্ভাগ্য না আসে।”
বলেই পিছনে ফিরে চলে গেলেন।
ইয়ান জিয়ারো স্তব্ধ হয়ে গেলেন।
তারপর হঠাৎ তার পেছনে তাকিয়ে চিৎকার করে বললেন, “হেই, ছাউ চে, তুমি আমাকে ছেড়ে যাচ্ছ?”
তার পা সেই অভিশপ্ত শিয়ালের কামড়ে প্রচণ্ড ব্যথা পাচ্ছিল, একা সোজা দাঁড়াতে পারছিলেন না। এখানে শুধু তিনি ও ছাউ চে ছিলেন, যদি ছাউ চে তাকে ছেড়ে দেন, আর কেউ নেই তার খেয়াল রাখার জন্য।
ছাউ চে চলে গেলে কি তিনি একা এখানে থাকতে বাধ্য? এই নিষ্প্রাণ পাহাড়ি জঙ্গলে হয়তো অন্য কোনো বন্যপ্রাণী আছে, যদি না থাকে, সেই শিয়াল আবার ফিরে এসে তাকে আরও কামড়ালে?
সে ভয় পেয়েছিল...
তিনি আফসোস করতে লাগলেন ছাউ চে-কে রেগে দেওয়ার জন্য, আসলে তার উদ্দেশ্য ছিল না, ঝগড়ার উত্তাপে ভুল কথা বলেছিলেন।
ছাউ চে হঠাৎ পা থামালেন, পাল্লা দেওয়ার কথা বলতে যাচ্ছিলেন, তখন পেছন থেকে পদধ্বনি আসতে শুরু করল, সম্ভবত রাজপুত্রের লোক এসে তাদের খুঁজছে। ছাউ চে থাকুক বা না থাকুক, তাকে কেউ দেখভাল করবে।
কিন্তু কথা বলতে না পারতেই, পিছন থেকে মেয়েটির ফুঁপিয়ে ফুঁপিয়ে কাঁদার শব্দ এলো, “তৃতীয় ভাই, আমি ভুল করেছি... আমাকে ছেড়ে যেও না... আমি ভয় পাচ্ছি...”
সে ফিরে তাকালেন, দেখলেন আগে গর্বিত মেয়েটি এখন সম্পূর্ণ অন্য রুপে, চোখ লাল, চোখের পাতা জলজল করছে, তার চোখ যেন দূর পাহাড়ের মতো মিষ্টি ও আকর্ষণীয়।
তার ঠোঁটের মধ্যে হালকা কামড়, সাদা ও গোল মুখে শিশুসুলভ মিষ্টতা, গালের মুসুমি গর্ত হালকা হাসির ছাপ নিয়ে আকর্ষণীয়।
সে কাঁদতে কাঁদতে তাকে ডেকে বলছিল যেন সে তাকে অন্যায় করেছে।
ছাউ চে হালকা হাসি দিলেন, চোখের কোণে সামান্য তির্যকতা।
এই ছিল ইয়ান বড় মেয়েটি, বেশ নমনীয় ও চালাক।
তৃতীয় ভাই? সে কতদিন তাকে এমন ডেকেছে?
শুধুমাত্র যখন তাকে দরকার পড়ে, তখন সে এমন মিষ্টি ও অনুরোধপূর্ণ ভঙ্গিতে তাকে ডাকে।
যদিও সে তার ফন্দি বুঝে ফেলেছে, মেয়েটি বুদ্ধিমান না, তার ভাবনা মুখে প্রকাশ পায়, কাউকে ঠকাতে পারে না, কিন্তু তার ডাক সত্যিই মধুর।
সে অবশেষে তার কাছে এগিয়ে এলেন, ঠোঁটে হালকা হাসি নিয়ে প্রশ্ন করলেন, “কি বলেছ?”
ইয়ান জিয়ারোর সাদা গালে লাজের লালিমা উঠল, তার সবচেয়ে বড় শত্রুর কাছে নম্র হওয়া লজ্জাজনক, কিন্তু এখন তার দরকার ছিল, তাই অনিচ্ছায় আবার বললেন, “তৃতীয় ভাই...”
ছাউ চে তাকে এমন অবস্থা দেখতে ভালোবাসেন, রাগ কমে গেল, তিনি আধা হাঁটু ভেঙে বসে, ইচ্ছাকৃতভাবে জিজ্ঞেস করলেন, “তুমি কি মনে কর যে আমার বংশ দুর্ভাগা, জন্মগতভাবে দুর্ভাগা, মানুষকে বিপদে ফেলে?”
“না... না... সম্পদ থাকার দোষ, তোমাকে দোষ দেওয়া যায় না।”
ছাউ চে ঠাট্টা করে বললেন, “তুমি কথা ঘুরিয়ে বলছ, এত ভয় পাচ্ছ আমাকে ছেড়ে যাওয়ার?”
সে ধীরে ধীরে হাসতে লাগলেন, হাসি খুব সুন্দর, ইয়ান জিয়ারো প্রতিবার তার হাসি দেখলে মনে করতেন লানলিং গোত্রের কথা আসলেই সত্য।
এখন সে তার দিকে হাসছেন, কিন্তু ইয়ান জিয়ারোর অনুভূতি ভালো নয়।
আসলে সে চোখের কোণে হাসি ফুটিয়ে বললেন, “তাহলে... আমাকে অনুরোধ কর।”