Matar o Pai de Merda com as Mãos, do Campo dos Condenados à Morte até ao Salão do Filho do Céu ao Crepúsculo
De uma hora para a outra, ele atravessou e tornou-se o filho mais velho do Ministro dos Ritos. No entanto, o pai não se importava com ele, tratando-o como uma mancha. A madrasta o odiava ao extremo, c
এক
“আমি কি সত্যিই… অন্য জগতে এসে পড়েছি?”
ঘরের আলো ম্লান, খড়ের গাদায় সাজানো, চেরা কাঠগুলো গুছিয়ে রাখা।
কাঠের দরজা আর কাঠের জানালা, একেবারে প্রাচীন ভঙ্গি।
চোখের সামনে অচেনা পরিবেশ দেখে লি সু-র মনে সময়ের সঙ্গে বিচ্ছেদের এক অদ্ভুত অনুভূতি জেগে উঠল।
আর তার মনের গভীরে, তার নিজের নয় এমন আরেকটি স্মৃতির স্তরও যেন যুক্ত হয়ে গেছে।
এই কারণেই লি সু স্পষ্টভাবে বুঝে গেল নিজের অবস্থান।
সে সত্যিই অন্য জগতে এসে পড়েছে।
দায়িত্ব পালনের সময় সে মারা গিয়েছিল, আর এখন সে এসে পড়েছে আরেকটি জগতে।
এটি এক প্রাচীন রাজবংশ, কিন্তু চীনের ইতিহাসে যার কোনো অস্তিত্ব নেই।
দা ইউ।
এখনকার বছর জিংশুনের তৃতীয়।
এই দেহটির নামও লি সু; সে দা ইউ-এর আচার মন্ত্রণালয়ের মন্ত্রী লি ছেংফেং-এর জ্যেষ্ঠ পুত্র।
এমন পরিচয় নিঃসন্দেহে অতিশয় সম্মানজনক।
তবু আগের দেহধারীর জীবনে সেই পরিচয়ের উপযোগী কোনো ভোগবিলাস ছিল না; বরং সে কুকুর-বিড়ালের চেয়েও হীনভাবে বেঁচে ছিল।
কারণ বর্তমান লি পরিবারের গৃহিণী তার জৈব মা নন।
তার জৈব মা ছিলেন নিছকই এক সাধারণ গ্রামের নারী। লি ছেংফেং-এর প্রথম স্ত্রী হয়েও তিনি কখনো লি-পরিবারের প্রাসাদের দোরগোড়া পেরোননি।
“কি চমৎকার আচারমন্ত্রীর পদ… একেবারে শেন শিয়ে-মির পুনর্মুদ্রণ…”
স্মৃতিগুলো গুছিয়ে নিয়ে, নিজের অতীত বংশপরিচয় জেনে, লি সু এই ভুয়া বাবাকে ঘৃণায় হেয় করল।
বিশ বছর আগে, লি ছেংফেং ছিল এক দরিদ্র পণ্ডিত; ঘটক লাগিয়ে তার জৈব মায়ের সঙ্গে বিয়ে হয়।
তার পর থেকে ঘরের সব কাজকর্মের বোঝা পড়ে তার জৈব মায়ের কাঁধে, আর লি ছেংফেং শুধু পড়াশোনাই করত, আর কিছুই না।
আঠারো বছর আগে, লি ছেংফেং রাজধানীতে পরীক্ষায় বসতে গেল; তখন আগের দেহধারীও মায়ের গর্ভে সঞ্চারিত হয়ে গেছে, আর আরও