দ্বিতীয় অধ্যায়: কিডনি কিংবা অর্থ, একটিই দিতে হবে
এক ঘণ্টারও বেশি সময় পরে, থানার মধ্যস্থতা কক্ষে।
সমস্ত ঘটনা জানার পর, তরুণ পুলিশ কর্মকর্তার মুখের ভাব প্রায় ধরে রাখা গেল না, সে টেবিলে আঙুল ঠুকতে ঠুকতে বলল, “আপনি মিথ্যা অভিযোগ কীভাবে করতে পারেন! আপনার এই কাজের ফলে সরকারি সম্পদ মারাত্মকভাবে অপচয় হচ্ছে, আমাদের স্বাভাবিক কাজকর্মে বিঘ্ন ঘটছে, জানেন তো এতে কী—”
“ঠিক আছে, ঠিক আছে, উত্তেজিত হোবেন না,” মাঝবয়সী পুলিশ তাকে থামিয়ে দিল।
“পুলিশ ভাই, দুঃখিত, আমিও তো মাত্রই জানলাম আমি দত্তক, তাই একটু আবেগাপ্লুত হয়ে পড়েছিলাম।” সঙ্গী কাগজের রিপোর্ট খুলে দুই পুলিশ কর্মকর্তার সামনে এগিয়ে দিলেন।
“কিন্তু আমি সত্যিই মিথ্যা অভিযোগ করিনি,” সে পাশের জিয়াং ফেংইংকে দেখিয়ে বলল, “শুধু জানতে চেয়েছিলাম আমার আসল বাবা-মা কে, জিজ্ঞেস করেছিলাম, উনি বলেননি, বরং সন্দেহজনকভাবে চোখ সরিয়ে নিলেন, আত্মগোপনের ভঙ্গি। আপনারা ভাবুন তো, যদি সত্যিই দত্তক নেওয়া বা পালক নেওয়া হতো, তাহলে এ নিয়ে গোপন করার কী আছে?”
সে জিয়াং ফেংইংয়ের দিকে চাইল, “তবে কি, ওরা সত্যিই আমাকে চুরি করে এনেছেন, অথবা কিনে এনেছেন?”
জিয়াং ফেংইং তার ঝাঁঝালো দৃষ্টিতে হকচকিয়ে গেল।
এতে তার মনে পড়ে গেল ছাব্বিশ বছর আগের সেই বৃষ্টিভেজা রাতের কথা।
একজন মধ্যবয়সী পুরুষ তাদের বাড়িতে শিশুটিকে লালন-পালনের জন্য দিয়ে গিয়েছিল, আর প্রতিশ্রুতি দিয়েছিল এমন অঙ্কের টাকা, যা সেই সময়ে একজীবনের নিশ্চিন্ততার জন্য যথেষ্ট ছিল। শিশুটির সঙ্গে সঙ্গে পঞ্চাশ হাজার দিয়েছিল, বাকি প্রতি বছর পনেরো হাজার করে দেবে, যতদিন না শিশুটিকে ফেরত নেওয়া হয়।
কবে ফেরত নেবে, সে বলেনি, শুধু বলেছিল সময় হলে লোক পাঠাবে।
এ মুহূর্তে সঙ্গী যে দৃষ্টিতে তাকাল, তা সেই পুরুষটির দৃষ্টির মতোই, যেন কারো অন্তরতম গোপন চিন্তা পড়ে ফেলতে পারে।
জিয়াং ফেংইং মুখ ফিরিয়ে নিল, আর দেখতে সাহস পেল না। মনে মনে ভাবল, সত্যিটা যাই হোক, সঙ্গীকে কিছুতেই বলা যাবে না, নইলে তাদের বাড়ির এই চিরস্থায়ী আয়ের পথ বন্ধ হয়ে যাবে।
সবকিছু মিলিয়ে, তারা না চুরি করেছে, না অপহরণ, না ছিনিয়ে নিয়েছে, না কিনেছে!
জিয়াং ফেংইং মনে সাহস এনে টেবিল চাপড়ে সঙ্গীকে কড়া গলায় বলল, “পুলিশ ভাইদের সামনে তুমি যা ইচ্ছা তাই বলো না!”
তারপর হঠাৎ মুখ বদলে দুই পুলিশ কর্মকর্তার সামনে কান্নাকাটি শুরু করল, বলল, তারা কত দুঃখ-কষ্টে মেয়েকে বড় করেছে, অথচ মেয়ে বড় হয়ে অকৃতজ্ঞ হয়ে গেছে, অসুস্থ বাবার খোঁজ রাখে না, আবার তাদের চরিত্রে কলঙ্ক লাগাচ্ছে ইত্যাদি ইত্যাদি...
দুই পুরুষ পুলিশ বাধ্য হয়ে একজন নারী পুলিশকে ডাকলেন, তিনি আবেগ সামলাতে সাহায্য করলেন।
সঙ্গী চুপচাপ জিয়াং ফেংইংয়ের অভিনয় দেখতে লাগল।
কান্না কমে এলে, মাঝবয়সী পুলিশ জিয়াং ফেংইংয়ের মন স্থির দেখে বলল, “আপনারা নিজেরা সমাধান করতে পারতেন, এতে আমাদের হস্তক্ষেপ করার দরকার ছিল না। কিন্তু এমন একটি সহজ ব্যাপার, আপনি কেন মুখ খুলছেন না? এতে তো সন্দেহ হবেই।”
আসলেই, তারও সন্দেহ হচ্ছে।
মাঝবয়সী নারী পুলিশও বোঝালেন, “আপা, আসল বাবা-মায়ের পরিচয় সন্তানের কাছে খুব গুরুত্বপূর্ণ, সত্যিটা বলুন, যাতে ওর মনে সন্দেহ না থাকে। প্রবাদ আছে, লালন-পালনের ঋণ জন্মের ঋণের চেয়ে বড়, আপনার মেয়ে শিক্ষিত ও বুঝদার, আসল বাবা-মা পেলেও আপনাকে ভুলে যাবে না।”
জিয়াং ফেংইং চোখ মুছতে মুছতে তাড়াতাড়ি উত্তর ভাবল, সত্য-মিথ্যা মিশিয়ে বলল, “পুলিশ ভাই, আমি না বলার জন্য বলছি না, আসলে জানিই না!
“তখন আমার সন্তান হতো না, একজন গুরুজির কাছে জানতে চেয়েছিলাম, উনি বলেছিলেন, প্রথম সন্তান ছেলে হবে, তবে তার আগে একটা মেয়ে দত্তক নিতে হবে, যাকে ‘ডাকনাম’ দেওয়া হবে। বাড়ির বড়রা শুনে একদিন বাড়ি নিয়ে এল, বলল রাস্তায় কুড়িয়ে পেয়েছে।”
তরুণ পুলিশ কপালে ভাঁজ ফেলে জিয়াং ফেংইংকে বলল, “আন্ধবিশ্বাস ঠিক নয়! আর কুড়িয়ে পেলে পুলিশে খবর দেননি কেন? জানেন, কত পরিবার সন্তান হারিয়ে সর্বনাশ হয়েছে!”
“বড়রা বলেছে কুড়িয়ে পেয়েছে—” জিয়াং ফেংইং সঙ্গীর দৃষ্টির সামনে গিয়ে তাচ্ছিল্যের হাসি দিল, “জানতে চাইলে, দাদু-দিদাকে কবর থেকে তুলে জিজ্ঞেস করো!”
তিন পুলিশ এই অভিশাপ শুনে একে অপরের মুখ চাইলেন।
সঙ্গীর কোনো ভ্রুক্ষেপ নেই, আসলে জিয়াং ফেংইং তথ্য দিক বা না দিক, তার কিছু আসে যায় না। এখন তো ইন্টারনেটের যুগ, নিজেই খুঁজে নিতে পারবে। বাবা-মা বেঁচে থাকলে, কোনো না কোনোদিন খুঁজে পাবেই।
এই মুহূর্তে, পুলিশের কাছেই একটা পথ খোলা রয়েছে, সে তো এ কারণেই অভিযোগ দিয়েছে।
---
সঙ্গী পুলিশের দিকে ঘুরে, দুঃখিত মুখে তার উদ্দেশ্য জানাল, চাইল যাতে পুলিশের নিখোঁজ ও পরিবারের খোঁজের ডিএনএ ডাটাবেজে নিজের তথ্য রাখতে পারে।
সে ব্যাখ্যা করল, “আমার পালক মা যা বলেছেন, তাতে আমি হয়তো হারিয়ে গিয়েছিলাম, হয়তো ফেলে দেওয়া হয়েছিলাম। আমার আশা, প্রথমটাই সত্যি।”
জিয়াং ফেংইং বিরক্তি নিয়ে বলল, “রেখো, রাখলে কী হবে।”
মাঝবয়সী পুলিশ কিছুক্ষণ ভাবলেন, মাথা নাড়লেন, “চলো আমার সাথে।”
সঙ্গী আর একবারও জিয়াং ফেংইংয়ের দিকে তাকাল না, চলে গেল।
ডিএনএ নমুনা দিয়ে বেরিয়ে আসার সময়, সূর্য পশ্চিমে হেলে পড়েছে, অথচ জিয়াং ফেংইং থানার দরজায় দাঁড়িয়ে, পাশে এক তরুণ, লম্বা-পাতলা, পরিষ্কার-পরিচ্ছন্ন, এ-ই তাদের ছেলে, সিং পেং।
“দিদি! কেমন আছো, ঠিক আছো তো? ক্লাস শেষে খবর পেয়ে দৌড়ে চলে এলাম।”
সিং পেংকে জিয়াং ফেংইং-ই ডেকেছিল, থানায় আসার পথে তাকে খবর দিয়েছিল। সঙ্গী পুলিশ অফিসারকে অনুসরণ করে বের হতেই সিং পেং এসে হাজির।
বেরিয়ে এসে সে দরজার বাইরে দাঁড়িয়ে থাকল, মাঝে মাঝে ভিতরে তাকাল, সঙ্গীকে দেখে সোজা এগিয়ে এল, চেহারায় অপরাধবোধ।
“ও কী হয়েছে, চলো, তাড়াতাড়ি যাও, তোমার বাবার দেখভাল দরকার,” জিয়াং ফেংইং বিরক্ত গলায় বলল।
সিং পেং মুখে পড়ে বলল, “দিদি, চলো, আগে রাতের খাবার খাই, পরে তুমি আর মা বাড়ি ফিরে বিশ্রাম নাও, আমি হাসপাতালে বাবার কাছে থাকব।”
“না, আমাকে পেইচেং ফিরে যেতে হবে, কাল অফিস আছে,” সঙ্গী পাশ কাটিয়ে রাস্তার ধারে হাঁটতে লাগল, ট্যাক্সি ধরার উদ্দেশ্যে।
কে জানে, ওর কথার কোন শব্দটি জিয়াং ফেংইংয়ের মনে ধাক্কা দিল, সে হঠাৎ দৌড়ে এসে সঙ্গীর হাত ধরে বলল, “তোমার বিবেক কি কুকুরে খেয়ে ফেলেছে? তোমার বাবা হাসপাতালের বিছানায় শুয়ে, তুমি নির্দ্বিধায় অফিস করতে যাচ্ছো?”
“তাতে?” সঙ্গী জিজ্ঞেস করল, “আমি তো ডাক্তার নই, তুমি যে আমাকে কিডনি দিতে বলেছিলে তা তো আর সম্ভব নয়, তাহলে আর থাকতে যাব কেন?”
এই কথা শুনে সিং পেং তো পুরো হতবাক, “মানে কী? মা! তুমি দিদিকে বাবাকে কিডনি দিতে বলেছ?”
সঙ্গী জিয়াং ফেংইংয়ের হাত ছাড়িয়ে, মায়ের সাথে ভাইয়ের মাঝে চোখ বুলিয়ে হাসল, “ওহো, ভাই, মা তো তোমাকে বলেনি দেখছি।”
তার কথা দ্রুত, কটাক্ষে ভরা, “দেখো ভাই, দিদি বাবাকে কিডনি দিতে চায়নি এমন না, আসলে রক্তের গ্রুপ মেলেনি। ধন্যবাদ মা, আমায় ভুল বুঝিয়ে ফিরিয়ে এনেছিলে, নইলে জানতেই পারতাম না আমি আসলে তোমাদের নিজের মেয়ে নই!”
সিং পেং যেন পাথর হয়ে গেল, মাথা এই খবর নিতে পারছিল না।
জিয়াং ফেংইং আসলে চায়নি সিং পেং এসব জানুক, এতে পড়াশোনায় প্রভাব পড়বে ভেবে। সে তো ভয়ে পুলিশে আসার পথে খবর দিয়েছিল, এসে আবার পস্তাল, শুধু সঙ্গীর অবাধ্যতা নিয়ে কেঁদে-চেঁদে অভিযোগ করল, বাকি কিছু বলল না।
সব দোষ সঙ্গীর!
তাকে শাস্তি দিতেই হবে!
জিয়াং ফেংইং সঙ্গীর ট্যাক্সি ধরার হাত ধরে টানল, “চলতে চাও? তা হতে পারে না! তুমি তো অনেক বড়লোক চেনো, বাবার কিডনি তোমাকেই জোগাড় করতে হবে!”
“দুঃখিত, বড়লোক নেই, কোনো উপায়ও নেই।”
“তাহলে টাকা দাও, কিডনি বা টাকা, কিছু একটা দিতেই হবে!”
একটা ট্যাক্সি এসে থামল, তাদের টানাটানিতে আবার চলে গেল।
সঙ্গী বিরক্ত হয়ে বলল, “বাড়ির সুপারমার্কেট, বছরে অন্তত দশ লাখ আয় হয়, সেই টাকা কোথায়? আমার কাছে চাও?”
জিয়াং ফেংইং নির্লজ্জভাবে বলল, “ওটা তোমার ভাইয়ের, সব টাকা ওর সঞ্চয়। আর খাওয়া-পরার খরচ কি লাগে না? তোমাকে এত বড় করেছি, তার খরচ কি হয়নি? তোমার বাবা হাসপাতালে আছে, প্রতিদিন টাকা যাচ্ছে, এতটুকু কি দুঃখ পাও না? ছোটবেলায় তোমাকে কত আদর করেছি...”
---
সঙ্গী চোখ বন্ধ করল, রক্তচাপ বাড়তে লাগল।
টাকা!
আবারও টাকা!
এই দম্পতি তার উচ্চ মাধ্যমিকের পর তাকে ‘বিক্রি’ করতে চেয়েছিল, সে নিজের জোরে বিশ্ববিদ্যালয় পড়েছে, চাকরি পেয়ে প্রথম মাসেই জিয়াং ফেংইং ভরণপোষণ চেয়ে ঝামেলা করেছে, বাবার অসুস্থতার আগেও তার কাছ থেকে ভাইয়ের বাড়ি-গাড়ির জন্য টাকা চেয়েছে...
সবই টাকা!
সঙ্গী আফসোস করল, এত বছর নিজে যে বোকা ছিল! হতাশা জমতে জমতে, জিয়াং ফেংইং একটু আদর দেখাত, সে রক্তের টানে জড়িয়ে থাকত, বিচ্ছেদে সাহস পেত না, ফলে আরও বেশি ক্ষতি স্বীকার করত।
“ঠিক আছে! দেব! ধরে নাও, তোমাদের বাড়িতে খাওয়া-পরার ঋণ শোধ করলাম, এরপর থেকে আমাদের সম্পর্ক শেষ!”
“ত্রিশ লাখ, এক পয়সাও কম চলবে না!”
এটাই কিডনি প্রতিস্থাপনের আনুমানিক খরচ।
এবার সিং পেং হুঁশে ফিরল, বিস্ময় থেকে আনন্দ, আবার আতঙ্ক, তাড়াতাড়ি বলল, “মা, তুমি কী করছো! দিদি, তুমি দিও না, বাড়িতে টাকা আছে!”
সঙ্গী মুহূর্তে টাকা পাঠাল, খাতে লিখল, ‘আঠারো বছর বয়সের আগের ভরণপোষণ খরচ শোধ’।
জিয়াং ফেংইং ভাবেনি, এত টাকা সে একবারেই দিতে পারবে, অথচ আগে ভরণপোষণ দিত কম, ভাইয়ের বাড়ি-গাড়ির জন্য কখনো দেয়নি।
“তুমি তো ক’দিন মাত্র চাকরি করছো, এত টাকা কোথায় পেলে? নিশ্চয়ই কোনো খারাপ পথে টাকা কামিয়েছো! আগে বড়মা বলত, তুমি নাকি অফিসের পুরুষ বসের সাথে গোলমেলে, সব সত্যি!”
সিং পেং, “মা চুপ করো!”
সঙ্গী অনুভব করল, রক্তচাপ চূড়ান্তে, “তাহলে নিও না, ফেরত দাও!”
জিয়াং ফেংইং ফোন চেপে ধরে ঘৃণাভরে বলল, “চলে যাও! আমার এমন মেয়ে নেই!”
সঙ্গী ঠোঁটে হাসি টানল, “তোমার কাছে মেয়েটা নোংরা, তবু টাকা আঁকড়ে ধরেছো?”
সিং পেং ব্যাকুল হয়ে বলল, “মা, দিদির টাকা ফেরত দাও!”
সঙ্গী একটা ট্যাক্সি থামিয়ে উঠল, দরজা বন্ধ করল।
সিং পেং আবার গিয়ে দরজায় ধাক্কা দিল, “দিদি, তুমি চিন্তা কোরো না, আমি মাকে দিয়ে টাকাটা ফেরত দেব!”
“ফেরত দিতে হবে না, এসব তারই দায়!” জিয়াং ফেংইং ছেলেকে টানতে চাইল, “তাই তো তার বাবা-মা তাকে চায়নি, এমন মেয়ে কে-ই বা চাইবে?”
গাড়ি চলে গেল, সিং পেংয়ের হাতে গাড়ির দরজায় একটা লম্বা দাগ রয়ে গেল।
সে দাগ যেন তার হৃদয়ে আঁচড় কেটে গেল, মনে হলো, সঙ্গী একবার গেলে আর ফিরবে না।
এই ভাবনায় তার বুকটা খালি হয়ে গেল, সে হঠাৎ জিয়াং ফেংইংয়ের হাত ছাড়িয়ে বলল, “খুশি তো?”