অধ্যায় ১৩: নির্দয় পথের অধ্যয়ন ত্যাগ

সনদ পরীক্ষার পর志愿 পূরণের সময়, সঙ্গ ঝুশি এবং জিয়াং ফেংইং, সঙ্গ ওয়ে ইয়েয়ের মধ্যে মতপার্থক্য হয়।

সঙ্গ ঝুশি সবসময় সাহিত্যের প্রতি আকৃষ্ট ছিল, তার শ্রেণীশিক্ষক তার অতীত ফলাফলের ভিত্তিতে তাকে একটি লক্ষ্য নির্ধারণ করেছিলেন—পেইচেং বিশ্ববিদ্যালয়ের চীনা ভাষা ও সাহিত্য বিভাগ। গোটা উচ্চ মাধ্যমিকের বছর সে এই লক্ষ্য অর্জনে পরিশ্রম করছিল।

কিন্তু জিয়াং ফেংইং এবং সঙ্গ ওয়ে ইয়েয় তাকে নার্সিং বিভাগে ভর্তি হতে বলছিলেন, যেটা ছিল তার বাড়ির কাছে অবস্থিত বিনচেং কলেজ।

একদিকে ছিল দেশের শীর্ষস্থানীয় বিশ্ববিদ্যালয়, অন্যদিকে ছিল একটি ডিপ্লোমা কলেজ।

সঙ্গ ঝুশি বুঝতে পারছিল না, অন্যের বাবা-মা স্বপ্নেও চায় তাদের সন্তান নামকরা বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ুক, অথচ তার নিজের বাবা-মা একেবারেই বিপরীত চিন্তা করছেন কেন?

সঙ্গ ওয়ে ইয়েয় এই বিষয়ে অনেক জেদী ছিল, যতই সঙ্গ ঝুশি তাকে বোঝানোর চেষ্টা করুক না কেন, সে শুনছিল না।

জিয়াং ফেংইংয়ের মনোভাব সঙ্গ ওয়ে ইয়েয়ের মতো কঠোর ছিল না, তার চোখে সবসময় একটা করুণা ঝলকাতো, যা সঙ্গ ঝুশির মধ্যে কিছুটা আশা জাগিয়েছিল।

সঙ্গ ঝুশি বিশ্ববিদ্যালয়ের টিউশন ফি বাবদ তাদের কাছে আর্থিক সাহায্য চাইতে হবে, তাই সে ভাবল তাদের সঙ্গে আবার ভালোভাবে কথা বলবে, অন্তত জিয়াং ফেংইংকে নিজের পাশে নিয়ে আসবে।

সে স্পষ্ট মনে রাখে সেই দিনটি, যখন দম্পতি বাড়ি ফেরার জন্য অনেক দেরি করেছিল, সে তাদের শয়নকক্ষের দরজার বাইরে দাঁড়িয়ে কড়া কড়া শব্দে শোনে যে সত্য যা তার হাত-পা ঠান্ডা করে দেয়।

সঙ্গ ওয়ে ইয়েয় তার জন্য সব পরিকল্পনা করে রেখেছে, জানে না কোথা থেকে সম্পর্ক পেয়েছে, আনুষ্ঠানিকতায় তাকে নার্সিং শিখতে পাঠাবে, কিন্তু প্রকৃতপক্ষে志愿 পূরণ কেবল এক রুটিন, যাতে বাইরের মানুষের মুখ বন্ধ রাখা যায়।

নতুন সেমিস্টার শুরু হওয়ার পর, কেউ তাকে স্কুলে রিপোর্ট করার সময় একটি প্রশিক্ষণ ক্লাসে নিয়ে যাবে, দুই-তিন মাস প্রশিক্ষণ নেবে, তারপর কিছু ধনী মানুষের যত্ন নেবে যারা নিজের দেখাশোনা করতে অক্ষম।

পুরানো বাড়ির শব্দ নিরোধ ভালো না, দম্পতি গোপনে কথা বললেও সঙ্গ ঝুশি দরজার কাছে দাঁড়িয়ে সব কিছু পরিষ্কার শুনতে পেত, এমনকি এটি তার প্রতিরাতে একটি দুঃস্বপ্নে পরিণত হয়েছিল।

প্রথমে জিয়াং ফেংইং একটু দ্বিধাগ্রস্ত ছিল, কিন্তু সঙ্গ ওয়ে ইয়েয়ের কিছু তিরস্কারের পর, উচ্চ বেতন শোনার পর সে চুপ করে গিয়েছিল।

সঙ্গ ওয়ে ইয়েয় বলেছিল: "মাসে এক-দুয়েক হাজার বেতন, বেশি দিলে হয়তো কয়েক হাজার, শুধু কিছু গৃহকর্ম আর মানুষের সেবা, যেগুলো সে অভ্যস্ত।"

জিয়াং ফেংইং বলেছিল: "তাহলে বেতন কার্ড তো আমাদের কাছে থাকবে, তাই না?"

"আবার কী হবে?" সঙ্গ ওয়ে ইয়েয় প্রশ্ন করল, "আঠারো বছর ধরে তাকে ভালো করে বড় করেছি, সে যে টাকা উপার্জন করবে তা অবশ্যই আমাদেরই হবে।"

জিয়াং ফেংইং বলেছিল: "ঠিক তাই, যদি সে ধনী মানুষের নজরে পড়ে আর বিয়ে করে, তাহলে আমাদের পরিবার শ্রেণীগত বাধা পেরিয়ে যাবে।"

সঙ্গ ওয়ে ইয়েয় বলল: "তার সৌন্দর্য দিয়ে সেটা ভাবিও না, তবে বিয়ে না করলেও, ছোট প্রেমিকা হলেই আমাদের কাছে টাকা শেষ হবে না, পরে শাও পেং বিয়ে করলে বড় বাড়ি কিনব।"

জিয়াং ফেংইং বলল: "মেয়েটা চুপচাপ দেখালেও তার মেজাজ জেদী, সে কি সহজেই রাজি হবে?"

সঙ্গ ওয়ে ইয়েয় বলল: "আপনি সাম্প্রতিককালে তার সঙ্গে একটু ভালো ব্যবহার করুন, তাকে শান্ত রাখুন, রিপোর্ট করলে সে যতই জেদী হোক না কেন, আর কিছু করতে পারবে না।"

সঙ্গ ঝুশির মাথা পুরোপুরি খালি হয়ে গেল, পরের কথাগুলো সে শুনতে পেল না, জানে না কিভাবে ঘরে ফিরে গেল, এবং অন্ধকারে টয়লেটের জন্য বের হওয়া সঙ্গ সিনপেংকে লক্ষ্য করেও না।

জিয়াং ফেংইং ও সঙ্গ ওয়ে ইয়েয় নির্ভয়ে বিশ্বাস করেছিল, কারণ সঙ্গ ঝুশির আর্থিক স্বাধীনতা ছিল না, সে পড়াশোনা চালিয়ে যেতে চাইলে তাদের কথা শুনতে হবে। তারা জোর করল না, বরং জিয়াং ফেংইংয়ের মাধ্যমে এই বছরের কষ্ট ও কঠিনতা ব্যাখ্যা করল, এবং আত্মীয়দের মুখে নার্সিং বিভাগের সুবিধাগুলো উল্লেখ করল।

ভাগ্যক্রমে, সনদ志愿 অনলাইনে ইতিমধ্যেই পূরণ করা হয়েছিল, সঙ্গ ঝুশি নিশ্চিন্তে জানত যে এটি একটি ফাঁদ, তাই ভর্তি নোটিশের ঠিকানা শ্রেণীশিক্ষকের বাড়ির ঠিকানা দিয়েছিল।

সবকিছু শেষ হয়ে যাওয়ার পর, জিয়াং ফেংইং ও সঙ্গ ওয়ে ইয়েয় যখন জানতে পারে, তারা শ্রেণীশিক্ষকের বাড়িতে গিয়ে হাঙ্গামা করে, অবশেষে শ্রেণীশিক্ষক পুলিশকে খবর দেয়।

বাড়ি ফিরে সঙ্গ ওয়ে ইয়েয় রাগে সঙ্গ ঝুশিকে মারধর করে। সে অনেক সহজলভ্য অর্থ হারিয়ে ফেলেছে, সঙ্গ ঝুশিকে যেন পিতৃঘাতক বা মাতৃঘাতক শত্রু দেখছিল।

শ্রেণীশিক্ষক সময়মতো এসে তাকে রক্ষা করেছিল, বড় আকৃতির হওয়ার কারণে সঙ্গ ঝুশিকে উদ্ধার করতে পেরেছিল।

হাসপাতালে পুরো শরীর পরীক্ষা করানো হয়, প্রচুর লালসজল ও নীলচে দাগ দেখা যায়, বাম পাশে ষষ্ঠ পাঁজরের ফাটল, ডাক্তার রাগে পুলিশকে খবর দেয়।

কিন্তু এটি পরিবারের ব্যাপার হওয়ায়, সঙ্গ ঝুশি বেঁচে থাকে এবং আহত হিসেবেও "হালকা" ধরা হয়, সঙ্গ ওয়ে ইয়েয় কেবল কয়েকটা তিরস্কার পেয়ে রেহাই পায়।

ঘরে ফিরতে পারল না, শ্রেণীশিক্ষকের সাহায্যে সঙ্গ ঝুশি আগেভাগেই পেইচেং গিয়ে, একটি কাজ নেয় যেখানে খাবার ও থাকার ব্যবস্থা ছিল, নিজের টিউশন ফি নিজে উপার্জন করতে।

বিশ্ববিদ্যালয়ে অর্ধেক কাজ, অর্ধেক পড়াশোনা করে, যেন এক ধরনের কঠোর পথ বেছে নেয়, যা তার ঘৃণাকে কিছুটা কমিয়ে দেয়।

এটা মাফ নয়, কেবল ঘৃণা কমানো।

কারণ সঙ্গ ঝুশি মনে করত "ঘৃণা" সবচেয়ে বেশি মানসিক শক্তি খরচ করে, সবচেয়ে ক্ষতিকর, কোন লাভ নেই।

অদৃশ্য হলেও, সে পুরোপুরি সচেতন ছিল না, সফলভাবে মুক্তি পায়নি; পরে জিয়াং ফেংইং সঙ্গ সিনপেংয়ের পড়াশোনার জন্য সাহায্য চেয়ে ক্ষমা চেয়ে তাকে আবার যোগাযোগ করে, কিন্তু সীমাবদ্ধ ছিল শুধু জিয়াং ফেংইং ও সঙ্গ সিনপেংয়ের সঙ্গে। বছর শেষে বাড়ি ফেরার সময়, সঙ্গ ওয়ে ইয়েয়ের চোখে সঙ্গ ঝুশির প্রতি ঘৃণার ছাপ ছিল যেমন পিতৃ-মাতৃ হত্যাকারীর প্রতি থাকে।

"নিজেই পেয়েছিস।"

সঙ্গ ঝুশি হেসে বলল, এখন ফিরে তাকিয়ে দেখলে, একবারের ব্যর্থতা শিক্ষায় পরিণত হয়নি, মনে হয় পরবর্তী সব কিছু তারই প্রাপ্য ছিল।

এই তিন শব্দ আর একটি হাসি সঙ্গ ওয়ে ইয়েয়র ফুসফুসে আঘাত করল, কিন্তু সে কঠোরভাবে নিজের রাগ মেনে নিল। শুরু কথাটা তার ছিল, সঙ্গ ঝুশির প্রতিক্রিয়া তার জন্য অবাক হওয়ার কিছু ছিল না, সে জানত তার আর সময় নেই, আরও গুরুত্বপূর্ণ বিষয়ের ব্যবস্থা করতে হবে।

সঙ্গ ওয়ে ইয়েয় গলা খুসখুস করল, কয়েকবার কাশি দিল, ভয়ঙ্কর স্বরে বলল: "তুমি তোমার প্রকৃত পিতামাতার খবর জানতে পারবে, যদি তুমি আমার শর্ত মেনে নাও।"

সঙ্গ ঝুশি জানত সঙ্গ ওয়ে ইয়েয়র কাছ থেকে কোনো বিনামূল্যের ভালো কিছু পাওয়া যাবে না, হাসতে হাসতে ভাবল, কেন সঙ্গ ওয়ে ইয়েয় মনে করে এখনও সে শর্ত নিয়ে কথা বলতে পারবে?

পিতা-মাতা কি সত্যিই এত গুরুত্বপূর্ণ জিনিস?

সঙ্গ ঝুশি নিজের অন্তর থেকে প্রশ্ন করল, হয়তো তাই।

সে তার প্রকৃত পিতামাতা খুঁজতে চেয়েছিল, শুধু দেখতে যে তারা আসলে কেমন মানুষ, জানত কেন জিয়াং-সঙ্গ দম্পতি তাকে দত্তক নিয়েছে, প্রমাণ করতে চেয়েছিল যে সে ত্যাগ করা সন্তান নয়, একটা অনুমান পুনরায় তৈরি করতে চেয়েছিল...

যদি না পায়, তাতেও সমস্যা নেই, সে একাই ভালো করে বাঁচতে পারবে।

"তুমি আগে বলো, আমি শুনব।" সঙ্গ ঝুশি ফোন হাতে নিয়ে রেকর্ডিং চালু করল।

সঙ্গ ওয়ে ইয়েয় আবার কাশি দিল, শ্বাস ফেলল, বলল: "তোমার মা এই জীবনে কষ্ট পেয়েছে, তোমার ভাই এখনও বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক হয়নি— যাই হোক আমরা ওল্ড সঙ্গ পরিবার, তোমাকে বড় করেছি, যথাযথ কৃতজ্ঞতা দেখাও, দায়িত্বও নাও।

ভাল করে তোমার মাকে দেখাশোনা করো, তার শেষে সেবা দাও। তোমার ভাই বিশ্ববিদ্যালয় থেকে স্নাতক হলেই, তাকে তোমার মা মতো দেখাশোনা করতে হবে। আমি তোমার মায়ের থেকে শুনেছি, তুমি এখন অনেক টাকা উপার্জন কর, তুমি ছোট পেং থেকে উন্নত, তাই তাকে বেশি খেয়াল রাখতে হবে, সে যখন কাজ করবে, বিয়ে করবে, বাড়ি কিনবে..."

সঙ্গ ওয়ে ইয়েয় গলা দিয়ে গলদগল শব্দ বের করছিল, সঙ্গ ঝুশি ঠান্ডা চোখে দাঁড়িয়ে দেখছিল, সে নিজেই বিছানার ধারে গিয়ে থুতু ফেলে দিল।

সে শ্বাস নিতে গিয়ে শুয়ে পড়ল, সঙ্গ ঝুশিকে জিজ্ঞাসা করল: "তুমি বুঝতে পেরেছ?"

মানবিক সহানুভূতির কথা বলো!

মানবিক সহানুভূতির শর্ত হলো সঙ্গ ওয়ে ইয়েয়—সঙ্গ ঝুশি আর আশা করে না এই মানুষ তার প্রতি একটুও অনুশোচনার অনুভূতি দেখাবে—অতএব স্বার্থপর হওয়া বন্ধ করো, শুধু মিষ্টি স্বপ্ন দেখা বন্ধ করো।

সঙ্গ ঝুশি ঠাণ্ডা গলায় বলল: "আপনি যখন প্রেতপুরীতে নাইহোতিয়াও সেতু পার হবেন, সবাই অবশ্যই আপনাকে ফিরে তাকাবেন। কেন? কারণ আপনি অবশ্যই সবচেয়ে লজ্জাবোধকারী মানুষ হবেন!"

সঙ্গ ওয়ে ইয়েয় দীর্ঘ অসুস্থতার পর শরীর আর মাথা চালাতে পারছিল না, কয়েক মুহূর্ত পর বুঝতে পারল সঙ্গ ঝুশি তাকে গাল দিচ্ছে।

সে জানে না ব্যথা সহ্য করছে নাকি রাগে, ভ্রু কুঁচকে বুকে তীব্র ওঠানামা করল: "তুমি, রাজি নয়?"