অধ্যায় ১২২: একেবারেই নাটকটির নিজেকেই যেন জীবন্ত করে তোলা হয়েছে
পৃষ্ঠা (১/৩)
সাজসজ্জার ঘরে শিয়াও মিয়াও হন্তদন্ত হয়ে জিয়াং সুইয়ের হাতে একের পর এক প্রসাধনী তুলে দিচ্ছিল। সবকিছু সে সুন্দর করে গোছানো অবস্থায় সাজিয়ে রেখেছিল।
জিয়াং সুই পোশাকের জন্য শুধু নাট্যদলের সাজসজ্জাবিদের সাহায্য নিয়েছিল, বাকি সমস্ত মেকআপ ও সাজ সে নিজেই করছিল।
প্রাচীন আমলের রূপসজ্জায় অভ্যস্ত সে সবচেয়ে বেশি। বাঁকা, আবেগভরা উইলোপাতার মতো ভ্রু, পীচফুলের মতো মায়াময় কোমল ঠোঁট—
তার ওপর চরিত্রটির সঙ্গে মানানসই করে এই সাজকে সে এমন নিখুঁতভাবে ফুটিয়ে তুলেছিল যে কোথাও সামান্যতম খামতিও ছিল না।
জিয়াং সুই সাজসজ্জা শেষ করে যখন ভেতর থেকে বেরিয়ে এল—
সকলেই হতবাক হয়ে তাকিয়ে রইল!
এমনকি পরিচালকও উঠে দাঁড়ালেন, তাঁর চোখে বিস্ময় আর মুগ্ধতা ঝলমল করছিল।
কর্মীদের মধ্যে জিয়াং সুইয়ের কয়েকজন ভক্ত ছিল। তারা গলা চেপে উত্তেজিত চিৎকার করছিল, “আহ্ আহ্ আহ্, কী সুন্দর! আমি তো মরে যাচ্ছি, সত্যিই মরে যাচ্ছি! কেউ এত সুন্দর হয় কী করে!”
“উঁহু উঁহু, আমিও! এই সৌন্দর্য আমাকে মেরেই ফেলছে! আর নিজেকে সামলাতে পারছি না, ছবি তুলবই!”
পরীক্ষামূলক অভিনয় বলে সাজসজ্জা আসলে বেশ সাধারণই রাখা হয়েছিল, শুধু অভিনেতাদের চরিত্রের আবহে ঢুকিয়ে দেওয়ার জন্য।
কিন্তু জিয়াং সুইয়ের সাজ দেখে তাদের মনে হচ্ছিল, নাটকের সেই চরিত্রটি যেন সত্যিই চিত্রনাট্য থেকে বেরিয়ে এসেছে!
পরিচালক লিনও অবিশ্বাসে স্তব্ধ।
চিত্রনাট্যের সঙ্গে এত নিখুঁতভাবে মিলে যাওয়া কোনো চরিত্র তিনি আগে কখনও দেখেননি!
অভিনয়শক্তির কথা আপাতত বাদ দিলেও, তাঁর চোখের সামনে দাঁড়িয়ে থাকা জিয়াং সুই যেন তাঁর কল্পনার ছেন ওয়ানওয়ানের হুবহু প্রতিচ্ছবি!
এমনকি সে যখন বেরিয়ে এসেছিল, তার ভঙ্গি ও উপস্থিতিতেই মনে হচ্ছিল, সে ইতিমধ্যেই চরিত্রের মধ্যে সম্পূর্ণ ডুবে গেছে!
সেই ঔদ্ধত্যভরা, সকলকে তুচ্ছজ্ঞান করা—সম্রাটের নিচে, অথচ অগণিত মানুষের ঊর্ধ্বে থাকা মহারানির মহিমা!
সাধারণ সাজসজ্জাকে নিজের অসাধারণ উপস্থিতিতে সে সত্যিকারের এক জীবন্ত চরিত্রে রূপ দিয়েছিল!
পৃষ্ঠা (১/৩)
পৃষ্ঠা (২/৩)
ছিন জেও হঠাৎ উঠে দাঁড়াল, মুখে হাসি আর ধরে রাখতে পারছিল না।
হা হা হা হা, জিয়াং সুই সত্যিই তাকে দারুণ চমকে দিয়েছে!
অভিনয় শুরুই হয়নি, অথচ তার মনে হচ্ছিল, জয় যেন ইতিমধ্যেই নিশ্চিত!
“সাজসজ্জাবিদ যথেষ্ট দক্ষ, তা না হলে জিয়াং সুই নিজে কীভাবে এমন একটা আবহ তৈরি করতে পারত?” টিনা ঠান্ডা গলায় হেসে বলল, “সহঅভিনয়ের সময়ই সব ফাঁস হয়ে যাবে।”
হান শুয়াংও মাথা নেড়ে বিদ্রূপ করে বলল, “তোমার এই প্রাক্তন সহঅভিনেত্রীকে দেখে মনে হচ্ছে, নিজের জন্য খুব ভালো সিদ্ধান্ত নিতে জানে না।”
কিছুক্ষণ আগে সাজঘরে যাওয়ার সময়ই সে বিষয়টি শুনেছিল।
নারী তৃতীয় চরিত্রের জন্য অডিশন দেওয়া সমস্ত অভিনেত্রীকেই বাদ দেওয়া হয়েছে।
জিয়াং সুইয়ের অভিনয় দিয়ে সে নির্বাচিত হবে—এমনটা ভাবাই হাস্যকর।
চরিত্রটি এমনিতেই খুব গুরুত্বপূর্ণ নয়, তার ওপর সে খলচরিত্র—দর্শকেরও পছন্দ হওয়ার কথা নয়। যার সামান্য পরিচিতি আছে, আর যে একটু বুদ্ধিমান, সে কেউই নিশ্চয় এই চরিত্রের জন্য অডিশন দিত না।
জিয়াং সুই ধীর পায়ে ছিন জের দিকে এগিয়ে গেল।
ছিন জের দৃষ্টি সোজা গিয়ে স্থির হলো জিয়াং সুইয়ের মুখে।
পরিচালক লিন হাত নেড়ে নিঃশব্দে বললেন, “শুরু।”
চারপাশের সব প্রস্তুতি সম্পূর্ণ, ক্যামেরাও জিয়াং সুই ও ছিন জের দিকে তাক করা হয়েছে।
কিন্তু জিয়াং সুইয়ের এগিয়ে আসার সেই কয়েকটি পদক্ষেপেই মহারানির মহিমা ফুটে উঠেছিল!
সম্রাট ও মহারানির মধ্যকার প্রবল আবহ মুহূর্তেই চারদিকে ছড়িয়ে পড়ল।
সে এখনও একটি শব্দও বলেনি, অথচ উপস্থিত সকলের শরীরে ইতিমধ্যেই কাঁটা দিয়ে উঠেছে!
শিয়াও মিয়াও কিছুটা দূরে দাঁড়িয়ে নির্বাক চোখে দৃশ্যটি দেখছিল।
বড় মানুষটি সত্যিই কত অসাধারণ!
তার নিজের বুকও উত্তেজনায় ধুকপুক করছিল।
পৃষ্ঠা (২/৩)
পৃষ্ঠা (৩/৩)
নিজেকে বড় মানুষের সহকারী ভাবতেই সে মুহূর্তে গর্বে ফুলে উঠল!
জিয়াং সুই ধীরে ধীরে ছিন জের সামনে এসে দাঁড়াল। ঠোঁটের কোণে ফুটে থাকা হাসিতে ছিল সামান্য ক্রোধ, সামান্য বিদ্রূপ, আর সামান্য আত্ম-উপহাস।
“মহারাজ, সত্যিই কি অতীতের সমস্ত স্নেহ-ভালোবাসা বিস্মৃত হয়ে臣মার সমগ্র পরিবারকে নিশ্চিহ্ন করতে চান?”
শুধু এই একটি বাক্যেই উপস্থিত সকলের শরীর কেঁপে উঠল!
তারা অজান্তেই এই দৃশ্যের মধ্যে আকৃষ্ট হয়ে গেল।
এমনকি এটি যে কেবল একটি পরীক্ষামূলক অভিনয়, সেই কথাটিও তারা ভুলে গেল!
একটি বাক্য, একটি কণ্ঠস্বর—এর মধ্যেই সে সবাইকে এই গল্পের ভেতরে টেনে নিয়ে গিয়েছিল।
পরিচালক লিনের চোখও উজ্জ্বল হয়ে উঠল।
এটাই তো অভিনয়ের প্রাণ!
ছিন জের মুখভঙ্গি বাইরে থেকে বরফশীতল ও কর্তৃত্বপূর্ণ মনে হলেও, কিছু সূক্ষ্ম খুঁটিনাটিতে তার অভিব্যক্তির ক্ষীণ পরিবর্তন স্পষ্ট ধরা পড়ছিল।
জিয়াং সুইয়ের ঠোঁটে ফুটে উঠল এক চিলতে বিদ্রূপাত্মক হাসি।
“দেখছি, মহারাজ সত্যিই আমাদের শৈশবের সেই সখ্যের কথা ভুলে গেছেন। ভুলে গেছেন, একদিন আমাকে কী প্রতিশ্রুতি দিয়েছিলেন। গাছের আড়ালে লুকিয়ে চুপি চুপি আমার দিকে তাকিয়ে থাকা সেই কিশোর, যে আমাকে নিয়ে গোপনে বাড়ি থেকে বেরিয়ে মিষ্টির কাঠি কিনতে যেত—এসব কি কেবল আমার অলীক স্বপ্ন ছিল?”
তার আবেগ ধীরে ধীরে বদলে যেতে লাগল। চোখের গভীরে ক্রমে ফুটে উঠল লুকিয়ে রাখা অসম্ভব বেদনা।
“বিশ্বাসঘাতকতা আর নিষ্ঠুর উদাসীনতায়, সমগ্র পৃথিবীতে মহারাজের মতো পারদর্শী আর কেউ নেই।”
এই মুহূর্তে তার আবেগ যেন চারপাশের সমগ্র পরিবেশকে গ্রাস করে ফেলল।
সে মুঠো শক্ত করে ধরল, ক্রমে আরও শক্ত করে চেপে ধরল, তারপর সামনে দাঁড়িয়ে থাকা “সম্রাটের” গালে সপাটে চড় কষিয়ে দিল।
“চড়াক!”
পৃষ্ঠা (৩/৩)