প্রথম খণ্ড, চতুর্দশ অধ্যায়: গর্ভনিরোধক ব্যবস্থা গ্রহণ করা।
“এবার স্যালেন্ডার অনুসারে জন্মদিন পালন করব।”
“ছয় তারিখ দুপুরে মা আর ছোট ভাই তো বিমানেই আছেন। আমাদের ঘর থেকে কি শুধু আমি যাব?”
“আমার একটা গুরুত্বপূর্ণ মিটিং আছে। যদি আগেই শেষ হয়, তবে যেতে পারব।”
“দাদা ছেলে সন্তানের প্রতি পক্ষপাতী, আমাকে ভালো ভাবে দেখেন না। আমি গেলে ওনাকে রেগিয়ে দেবো। আমি ছোট ভাইকে ফোন করব, যাতে দাদার প্রিয় বড় নাতি আগে ফিরে আসে।”
“তোমার দাদা তোমাকে অনেক মিস করছেন, ওর দেখা করতে চান।”
“দাদা আমাকে দেখতে চাইবে, এমনটা কল্পনাও করা যায় না! হয়তো আবার কোনো কারণ আছে। আগামীকাল ৫ তারিখ, আমি এখনো জিয়াং প্রদেশে, রাজধানী থেকে এক হাজার কিলোমিটার দূরে। পরিস্থিতি দেখে সিদ্ধান্ত নেব। যদি আমি ফিরে না আসতে পারি, তবে ছয় তারিখ তুমি নিজেই যাও।”
বাই দাদা ছেলে সন্তানের প্রতি পক্ষপাতী, নতুন মা বিয়ে করার পর বাই দাদা বাপ, বাই বড় চাচা, বাই দ্বিতীয় চাচা, বাই খালা এবং বাই বাবা এই চারজনকে ভালোভাবে দেখেন না।
সে ছয় বছর ধরে প্রধান নারী চরিত্রের সুখকর গল্পে অভিজ্ঞতা অর্জন করেছে এবং পুনর্জন্ম পেয়েছে, তাই সে কখনো দাদা’র পক্ষে সৎ নাতনি হয়ে যাবেন না।
“তোমার দাদা সরাসরি তোমাকে যেতে বলেছে। চেষ্টা করো যাওয়ার জন্য।”
“পরবর্তীতে কথা বলব।”
বাই বাবা ভোর পাঁচটার বেশি সময় বাড়ি থেকে বের হন, আটটার ফ্লাইটে চড়ে, এগারোটায় বাই প্রদেশে পৌঁছান, বিকেলে কাজ পরিদর্শন শেষ করে আবার বিমানে চড়ে রাজধানী ফিরেন।
বিমান থেকে নামার পরই বাই দাদার ফোন আসে, তিনি স্যালেন্ডার অনুযায়ী জন্মদিন পালন করতে চাচ্ছেন এবং বাই শিয়াওচিয়ানের সঙ্গে দেখা করতে চান। বাই বাবা খুব বেশি চিন্তা না করেই বাই শিয়াওচিয়ানকে ফোন করে খবর দেন।
কিন্তু বাই শিয়াওচিয়ান তাকে ব্যঙ্গ করে, যা থেকে বুঝতে পারেন কিছু ঠিক নেই।
দুঃখের বিষয় বাই শিয়াওচিয়ান ফোন কেটে দেন, যা বাই বাবাকে কিছুটা কষ্ট দেয়।
উপর দিক থেকে ৭৪ বছরের বাবা, যিনি নতুন মা বিয়ে করায় নতুন বাবা হিসেবে পরিচিত, নিচে ২০ বছরের মেয়ে যিনি কিশোর বিদ্রোহী মনোভাব শুরু করেছেন, আর বাই বাবা যিনি কাজের জন্য প্রতিদিন অতিরিক্ত সময় কাজ করেন কিংবা কাজের পথে ক্লান্ত মধ্যবয়স্ক পুরুষ, তিনি সত্যিই খুব ক্লান্ত।
বাই বাবার উপরে দুই বড় ভাই আর এক বোন আছেন, ছোটবেলা থেকে কোনও সন্দেহ হলে বড় ভাইয়ের কাছে জানতে যেতেন, এবারও স্বভাবসিদ্ধ ভাবে বাই বড় চাচার ফোন করেন, কিছুটা বিরক্ত স্বরে প্রশ্ন করেন, “দাদা, বাবা আবার কেন জন্মদিন পালন করছেন?”
“হুম?!” বাই বড় চাচাও রাষ্ট্রীয় সংস্থায় কর্মরত, একটি গুরুত্বপূর্ণ উপমন্ত্রী পদে আছেন, বাই বাবার তুলনায় উচ্চ পদে। তখন তিনি অবসরপ্রাপ্ত হলেও প্রভাবশালী শ্বশুরের সঙ্গে দাবা খেলছেন।
“তুমি জানো কি বাবা আবার স্যালেন্ডার অনুযায়ী জন্মদিন পালন করতে চান?”
“তুমি ভাবো আমি জানি না।”
“বাবা আমাকে ফোন করে বলেছে, পরশু ছয় তারিখ পুরানো বাড়িতে স্যালেন্ডার অনুযায়ী জন্মদিন পালন করতে চান এবং শিয়াওচিয়ানকে দেখতে চান। শিয়াওচিয়ান এখনো বাইরে আছেন, ছয় তারিখে ফিরে আসতে পারবেন না।”
“তুমি ভাবো শিয়াওচিয়ান জানে না।”
বাই বাবা বাই বড় চাচার থেকে পরামর্শ নিয়ে ঠিক করলেন, যদি নিজে যেতে পারেন যাবেন, না পারলে বাই শিয়াওচিয়ানকে চাপ দেবেন না, যদি দাদা জিজ্ঞাসা করেন, বলবেন নিজে জনসেবা ও কাজের জন্য এত ব্যস্ত ছিলেন যে শিয়াওচিয়ানকে জানাতে ভুলে গেছেন।
সামনের নেতাজী হাঁটা থামিয়ে বন্ধুত্বপূর্ণ স্বরে জিজ্ঞেস করলেন, “বাজে বাই, তোমার শিয়াওচিয়ানের বয়স কত এখন?”
“বিশ বছর।”
“বয়ফ্রেন্ড আছে? থাকলেও কোনও সমস্যা নেই, যতক্ষণ বিয়ে হয়নি ততক্ষণ। আমাদের দুই পরিবার খুব পরিচিত, আমাদের বাড়িতে অনেক ছেলে আছে, তোমার শিয়াওচিয়ান ইচ্ছে মতো বেছে নিতে পারো। শিয়াওচিয়ান যদি আমার বউ হয়, আমার ছেলে কেউ ওকে কষ্ট দিলে আমি ওর পা ভেঙে দেব। কেমন?”
বাই বাবা নেতার হাসিখুশি পূর্ণ গালে তাকিয়ে মনে করলেন, মনে হচ্ছে পরিবারে তরমুজ পাকা হয়েছে, বাইরে অনেক শূকর তাকিয়ে আছে।
……
লুশান পর্যটন এলাকা, হোটেলের বিলাসবহুল ডাবল বেড রুম।
হলুদ রঙের কার্টুন মিকি মাউস পাজামা পরে জু ইয়ি শিশুশ্রুতি দিয়ে দাঁত মাজা শেষ করলেন, বাই শিয়াওচিয়ান দেখে নিই ঠিকমতো মাজা হয়েছে কিনা, তারপর বললেন, “আজকের হোটেলের বাথরুম আর ওয়াশরুম একসাথে, কালকের হোটেলের মতো বড় নয়।”
বাই শিয়াওচিয়ান ধৈর্যের সঙ্গে বুঝিয়ে দিলেন, “কাল আমরা শহরের মধ্যে ছিলাম, আজ পাহাড়ে। পাহাড়ে হোটেল বানাতে হলে এক এক করে ইট ও জিনিস নিচ থেকে উপরে নিয়ে আসতে হয়, শহরের মতো সুবিধা থাকে না।”
জু ইয়ির দুই পা বাজার আর দর্শনীয় স্থানে দশ হাজারের বেশি পা হাঁটার ফলে ক্লান্ত হয়ে বিছানায় শুয়ে আচ্ছাদন দিয়ে দ্রুত ঘুমিয়ে পড়লেন।
ঘরটিতে শুধু রাতের আলো জ্বালানো ছিল।
চিন জিনইর চোখে আগুন জ্বলে উঠলো, বাই শিয়াওচিয়ানকে বাথরুমে টেনে নিয়ে গিয়ে হাত দিয়ে শিয়াওচিয়ানের ঠোঁট তুলে নিচে ঝুঁকে জোরে চুমু দিলেন।
বাই শিয়াওচিয়ান চুম্বনে প্রায় শ্বাসকষ্টে পড়ে গিয়েছিলেন, হাত দিয়ে ঠেলে দিলেন, কিন্তু ঠেলতে পারলেন না, তাই চিন জিনইর বুক স্পর্শ করলেন, কাপড়ের ওপর দিয়ে স্পর্শে সন্তুষ্ট হলেন না, চিন জিনইর শার্ট প্যান্ট থেকে টেনে বের করে হাত ঢুকিয়ে পেটের পেশি থেকে বুক পর্যন্ত ছুঁলেন।
চিন জিনইর উত্তেজিত হয়ে শরীরের সব জায়গা শক্ত হলো, শিয়াওচিয়ানের গলা চুষে বলল, “ফিরে গেলে আমি বাই বাবাকে আমাদের ব্যাপারে বলব।”
বাই শিয়াওচিয়ান একদম ভাবেননি গোপন প্রেম করব, সম্মত হয়ে মাথা নেড়ে বললেন, “মাকে আমি বলব। এখনই মাকে মেসেজ পাঠাব।”
চিন জিনইর উত্তেজিত হয়ে এক হাত দিয়ে বাই শিয়াওচিয়ানকে তুলে নিয়ে কয়েক ধাপ এগিয়ে ঘরে গিয়ে মোবাইলটি দিলেন।
বাই শিয়াওচিয়ান হাসিমুখে বিছানার ধারে বসে ফোনে কয়েকটি কথা লিখলেন: মা, আমি চিন জিনইর ভাইয়ের সঙ্গে প্রেম করছি। আমরা এখন লুশানে আছি। বিস্তারিত ফিরে রাজধানীতে বলব।
চিন জিনইর এক হাঁটু মাটিতে রেখে সুন্দর পীচোখের চোখ মোবাইলের স্ক্রিনে মেসেজ পাঠানোর অপেক্ষা করল।
বাই শিয়াওচিয়ান ছোটস্বরে বললেন, “মা বিদেশে, মেসেজ পৌঁছাতে কিছু সময় লাগবে।”
চিন জিনইর বাই শিয়াওচিয়ানের পায়ে মাথা রেখে ভালোবাসায় ভরা।
বাই শিয়াওচিয়ান হাত দিয়ে চিন জিনইরের গাল ছুঁলেন, মাত্র দুই দিনেও দাড়ি গজিয়েছে, একটু খোঁচা দিলো, “আহা, আজকে তোমার জন্য শেভিং রেজর কেনা ভুলে গেলাম।”
চিন জিনইর দাড়ি দিয়ে বাই শিয়াওচিয়ানের হাত খোঁচা দিলেন, তারপর বিছানায় বসে বাই শিয়াওচিয়ানকে আলিঙ্গন করলেন।
বাই শিয়াওচিয়ানের ফোনের স্ক্রিন ধূসর আলোয় ঝলমল করল, মেসেজের নোটিফিকেশন বেজে উঠল দু’বার।
বিদেশে থাকা বাই মা মেসেজে উত্তর দিলেন, শুধু একটি কথা: তোমরা দুজনই গর্ভনিরোধের ব্যবস্থা করো।
বাই শিয়াওচিয়ান ভেবেছিলেন মায়ের আশীর্বাদ বা বিস্ময়, কিন্তু ‘গর্ভনিরোধ’ শব্দ দেখে ভাবলেন, আমার মা, তুমি তো বেশ মুক্তমনা! আমরা তো এখনো মাত্র প্রেম শুরু করেছি।
এক মুহূর্তের জন্য লজ্জায় গর্তে ঢুকে যেতে চাইলেন।
চিন জিনইর হাসি আটকে ধরে, হাত দিয়ে বাই শিয়াওচিয়ানের নাকের ওপর দিয়ে বোললেন, “বাই মা জানেন তুমি আমার প্রতি কু-ইচ্ছা পোষণ করো।”
“কে কার প্রতি কু-ইচ্ছা পোষণ করে?” বাই শিয়াওচিয়ান যতই চিন জিনইরের কথা শুনে মনে ভাবেন, একবারও মেনে নেন না।
“তুমি আমার প্রতি। তুমি আমাকে ছুঁও।”
“তাহলে তুমি ও আমাকে চুমু দিয়েছ।”
“মনে হচ্ছে তুমি আমাকে ছোঁয়াতে চাও। তাই আমি বাধ্য হয়েই তোমাকে ছাড় দিচ্ছি।” চিন জিনইর আবার বাই শিয়াওচিয়ানকে বাথরুমে টেনে নিয়ে গেলেন, এবার বাটন খুলে বাই শিয়াওচিয়ানের ছোট হাত বুকের ওপর রাখলেন, কণ্ঠস্বর মধুর, “আগে তুমিই যতটা চাও তত ছুঁয়ে নাও।”
……
বাই শিয়াওচিয়ানের শ্বাসপ্রশ্বাস অস্থির, “এখন প্রায় ৯টা, টিভি চালাও তো, তোমার খবর আছে।”
চিন জিনইর মানুষটিকে নিয়ে ঘরে গেলেন, টিভি চালালেন, জু ইয়ির জন্য শব্দ কমিয়ে দিলেন।
রাত ৯টা ৫ মিনিটে, জিয়াং প্রদেশের টিভি চ্যানেলে লটারি বিশেষ পুরস্কার বিতরণ সম্প্রচার হলো, বিজয়ী সান ওয়ুকং মুখোশ পরে কর পরিশোধের পর জিয়াং প্রদেশের কল্যাণ দফতরে ৭৫ লাখ দান করলেন।
সংবাদটি দুই মিনিটের, চিন জিনইরের কোন ক্লোজআপ দেখানো হয়নি, নামও প্রকাশ করা হয়নি।
শুধু বলা হয়েছে তিনি রাজধানী থেকে ভ্রমণে আসা পর্যটক।
পুরোপুরি চিন জিনইরের চাহিদামতো সম্পাদিত।
“জিয়াং প্রদেশ লটারি, জিয়াং প্রদেশ পর্যটন, তোমার বিজ্ঞাপন দিচ্ছে।”
সানমিং গ্রাম। লিন পরিবারের বাড়ি।
লিন পিতা, লিন মাতা, লিন বোন টিভিতে দেখলেন কেউ ২৮ লক্ষ পুরস্কার জিতেছে, সবাই বিস্ময়ে চিৎকার করলেন।
“হায় ঈশ্বর! এত টাকা! এই লোকের ভাগ্য কী একদম চরম! তাঁর পূর্বপুরুষের কবর থেকে কত ধোঁয়া উঠবে!”
“ভাই, তুমি তো লটারি পছন্দ করো, চলো দেখো, একজন পুরুষ রাজধানী থেকে জিয়াং প্রদেশে এসেছে, ও চাং শহরে ২৮ লক্ষ পুরস্কার জিতেছে! ভাই, তুমি কখনও এমন বড় পুরস্কার জিতবে!”
“ছেলে, ও লোকটা রাজধানী থেকে এসেছে, তুমি তো রাজধানীর বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ো, গিয়ে দেখে আসো চিনতে পারো কি?”
পরিবারের উৎসাহপূর্ণ চিৎকারে লিন ফেং, যিনি বসতঘরে এলেন, টিভির স্ক্রিনে সেই ঘৃণ্য পরিচিত চেহারা দেখলেন……