প্রথম খণ্ড, চতুর্থ অধ্যায়: এরপর কি দুইজন মা হবে?
ফু সি ইয়ানের কালো স্যুট পরে ছিলেন, মহিমান্বিত এবং শীতল। তার দৃষ্টি শেন চিংশুর মুখ থেকে হালকা সরে গেল, তারপর পড়ল ক্রন্দনরত ফু সি ইউ-এর মুখে।
“সি ইউ, এখানে এসো।” তিনি ফু সি ইউ-এর দিকে হাত নাড়ালেন।
শোনা মাত্র, গৃহকর্মীরা অবাক হয়ে হাত ছেড়ে দিলেন।
ফু সি ইউ তত্ক্ষণাত্ ফু সি ইয়ানের দিকে ছুটে এল।
“বাবা! উহু উহু... বাবা, তুমি অবশেষে এসেছ!”
ফু সি ইয়ান তার মাথায় হাত বুলালেন, কণ্ঠস্বর শান্ত ও গভীর, “বাবার বলো, কী হয়েছে?”
ফু সি ইউ কথা বলতে না পারতেই, ঝো ইউ চু এসে উপস্থিত হলেন।
তিনি চোখের জল মুছে নিলেন, কোমল কণ্ঠে কিছুটা আত্মদোষ নিয়ে বললেন, “সব আমার দোষ, আমি সব ঠিকমতো ভাবিনি, হঠাৎ এসে পড়লাম। সি ইউ একবারে মানতে পারছিল না যে আমি তার মা, তাই তার আবেগ একটু উত্তেজিত হয়েছে।”
“তুমি তো আমার মা নও!” ফু সি ইউ হাত তুলে ঝো ইউ চুকে জোরে ঠেলল, “তুমি খারাপ মহিলা! তুমি আমার মা নও!”
ঝো ইউ চু অবাক হয়ে চিৎকার করলেন, তার হিলের জুতা একপাশে হেলে পড়তে লাগল, যেন পড়ে যাচ্ছিলেন।
সেই মুহূর্তে, ফু সি ইয়ান এগিয়ে এসে ঝো ইউ চুকে বুকে জড়িয়ে ধরলেন।
“ঠিক আছো তো?”
ঝো ইউ চু এক পা দিয়ে শক্তি দিতে পারছিলেন না, “মনে হচ্ছে পা মোচড়েছে, আমি ঠিক আছি, সি ইউ-এর মনোভাব সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ।”
ফু সি ইয়ান ভ্রু কুঁচকে ঝো ইউ চুকে কোমরে ধরে বুকে তুলে নিলেন, “আমি তোমাকে হাসপাতালে নিয়ে যাব।”
মুখ ঘুরিয়ে তিনি শেন চিংশুর চোখের সাথে চোখ মেলালেন।
শেন চিংশুর চোখ লাল হয়ে উঠেছিল, তিনি স্থির দৃষ্টিতে তাকালেন, “সে কি সত্যিই সি ইউ-এর প্রকৃত মা?”
“ঝো চু সত্যিই সি ইউ-এর প্রকৃত মা।”
ফু সি ইয়ান সরাসরি শেন চিংশুর দিকে তাকিয়ে নিশ্চিন্ত ও ঠান্ডা কণ্ঠে বললেন।
শেন চিংশুর চোখে তিনি কোনো মিথ্যার লজ্জা দেখতে পেলেন না।
বরফের মতো শীতল এবং বেদনাদায়ক হৃদয় ধীরে ধীরে ডুবে যেতে লাগল।
“সি ইউ তোমার কথা বেশি শুনে, তুমি আগে তাকে নিয়ে যাও, ভালো করে তার মন বুঝিয়ে দাও।”
ফু সি ইয়ান এই কথা বলেই ঝো ইউ চুকে বুকে তুলে গাড়িতে উঠলেন।
কালো মায়বাখ ফু পরিবারের বাড়ি থেকে চলে গেল।
শেন চিংশু মাথা নামিয়ে চোখের ব্যথা অনুভব করছিলেন, ফ্যাকাশে ঠোঁট সামান্য খোলা, কয়েকবার গভীর শ্বাস নিয়ে চোখের জলকে আটকে রাখলেন।
“মা।”
ফু সি ইউ ছোট হাত দিয়ে শেন চিংশুর হাত ধরল, “মা, তোমার চোখ লাল, তুমি কি কাঁদছ?”
---
শেন চিংশু নামিয়ে বসে ফু সি ইউ-এর ছোট্ট মুখ ছুঁয়ে একটি ফ্যাকাশে হাসি দিলেন।
“মা কাঁদেনি, আগে তোমাকে বাড়ি নিয়ে যাব।” শেন চিংশু উঠে দাঁড়ালেন, তাকালেন চিন ফাং-এর দিকে, “ফু সি ইয়ানের কথা তুমি শুনেছ।”
চিন ফাং রাগে তাকে চেয়ে থাকল।
যদিও মেনে নিতে কষ্ট হচ্ছিল, কিন্তু ফু সি ইয়ান কথা দিয়েছেন, সে কারণে ফু সি ইউ-কে এখানে আটকে রাখা সম্ভব নয়।
যেহেতু এখন ঝো ইউ চু ফিরে এসেছে, ফু সি ইয়ান শীঘ্রই শেন চিংশুর সঙ্গে তালাক করবেন, তখন শেন চিংশু আর ফু সি ইউ-কে ব্যবহার করে ফু পরিবারের উপর ভরসা করতে পারবে না!
এই ভাবনায় চিন ফাংয়ের মন অনেক হালকা হলো।
—
শেন চিংশু বাড়ি ফেরার পথে ঝো ইউ চুর পরিচয় ফু সি ইউ-কে বোঝানোর চেষ্টা করলেন।
কিন্তু ফু সি ইউ খুবই বিরক্ত, বেশ কিছু কথা বলেই আবার কাঁদতে শুরু করল।
শেন চিংশু হতাশ ও কষ্ট পেয়ে তাকে শান্ত করার চেষ্টা করলেন।
কাঁদে ক্লান্ত ফু সি ইউ বাড়িতে পৌঁছার আগেই ঘুমিয়ে পড়ল।
শেন চিংশু যখন ঘুমিয়ে পড়া ফু সি ইউ-কে শিশুকক্ষের বিছানায় শুইয়ে দিলেন, তখন নিচ থেকে গাড়ির শব্দ এল।
তিনি ফু সি ইউ-এর উপর কম্বল ঢেকে দিলেন।
নিচে নামার সময় ফু সি ইয়ান ঠিক তখন দরজা ঠেলে প্রবেশ করলেন।
দুটো চোখের দেখা, বাতাস কিছুটা জমে গেল।
“সি ইউ কোথায়?” ফু সি ইয়ান জিজ্ঞাসা করলেন।
“ও ওপরে ঘুমাচ্ছে।”
ফু সি ইয়ান উত্তর দিলেন, শেন চিংশুর পার হয়ে সরাসরি উপরে উঠতে লাগলেন।
শেন চিংশু পেছনে ফিরে তার পেছনের দিকে তাকিয়ে হাত শক্ত করে ধরলেন।
কিছুক্ষণ দ্বিধা করার পর তিনি তাকে অনুসরণ করলেন।
পাঁচ বছর দম্পতি থাকার পর কত রাত জাগা স্মৃতি, তিনি মনে করলেন অন্তত একবার তাকে কিছু ব্যাখ্যা পাওয়ার অধিকার আছে।
দ্বিতীয় তলায়, ফু সি ইয়ান শিশুকক্ষের দরজা ঠেলে ভিতরে ঢুকলেন।
ঘুমন্ত ফু সি ইউকে বুকে তুলে বাইরে আসতে লাগলেন।
শেন চিংশু দরজার বাইরে দাঁড়িয়ে তাকালেন, “তুমি সি ইউকে কোথায় নিয়ে যাচ্ছ?”
“ঝো চু ডিপ্রেশন এ ভুগছে, এখন তার সি ইউ-এর প্রয়োজন।”
ফু সি ইয়ান এই ব্যাখ্যা দিয়ে ফু সি ইউকে বুকে নিয়ে চলে গেলেন।
শেন চিংশু স্তম্ভিত হয়ে সেখানে দাঁড়িয়ে রইলেন।
গাড়ির শব্দ দূরে চলে গেলে তিনি সজাগ হলেন।
---
সে বারবার আসা-যাওয়া করল, স্বাভাবিকভাবেই, এমনকি তাকে কোনো প্রশ্ন করার সুযোগও দেনি।
শেন চিংশু ফাঁকা বাড়ির দিকে চোখ বুলালেন।
হাসলেন।
হাসতে হাসতে, চোখ থেকে জল ঝরতে লাগল।
—
উত্তর শহরের মূল্যবান জমির এলাকায়, সুরক্ষিত ব্যবস্থার জন্য খ্যাতিমান অর্ধপর্বত বেলভিল।
কালো মায়বাখ পাহাড়ের নিচ থেকে ‘য়াও ইউয়েত গংগুয়ান’ নামক বিলাসবহুল বাড়ির বারান্দায় এসে থামল।
গাড়ির ভেতরে ফু সি ইউ জেগে উঠেছে।
ফু সি ইয়ান তাকে বুকে নিয়ে বোঝালেন, ঝো ইউ চু প্রকৃত মা, শেন চিংশু তাকে পাঁচ বছর ধরে লালনপালন করেছেন।
ফু সি ইউ শুনে আর ক্ষিপ্ত হলো না, কেবল একটি প্রশ্ন করল, “তাহলে আমার এখন দুই মা আছে?”
ফু সি ইয়ান হালকা করে ‘হ্যাঁ’ বললেন, তারপর জোর দিয়ে বললেন, “ঝো চু তোমাকে জন্ম দিতে অনেক কষ্ট পেয়েছে, সে তোমাকে খুব ভালোবাসে, তাই তাকে ক্ষমা করে ‘মা’ বলে ডাকো, মনে রেখো।”
ফু সি ইউ নম্রভাবে মাথা নাড়ল।
বাড়ির ভিতরে ঢুকে ঝো ইউ চু সোফায় বসলেন, পায়ে মোজার মতো মোটা ব্যান্ডেজ ছিল, আহত পা মোচড়ানো।
তারা দেখে ঝো ইউ চুর সুন্দর মুখে মিষ্টি হাসি ফুটে উঠল।
“সি ইয়ান, সি ইউ, তোমরা এসেছ।”
ফু সি ইউ ফু সি ইয়ানের হাত ধরল, মাথা উঁচু করে তাকালেন।
“যাও,” ফু সি ইয়ান তার মাথায় হাত বুলিয়ে বললেন।
ফু সি ইউ উৎসাহ পেয়ে ঝো ইউ চুর দিকে এগিয়ে গেল।
ঝো ইউ চু তার হাত বাড়িয়ে বললেন, “সি ইউ, এসো মা তোমাকে বুকে ধরে।”
ফু সি ইউ একটু দ্বিধা করলেও এগিয়ে গেল।
ঝো ইউ চু তাকে জড়িয়ে ধরলেন, চোখ থেকে জল পড়তে লাগল।
“সোনা, ক্ষমা করো, মা তোমাকে চিনতে না পারার জন্য দুঃখিত, এই পাঁচ বছর মা তোমার কথা ভাবতেছ।”
ফু সি ইউ তার বুকে জড়িয়ে থাকলেও ছোট্ট শরীর একটু শক্ত হয়ে উঠল।
সে ঝো ইউ চুর শরীরে ফুলের সুবাস মেখে থাকা পারফিউমের গন্ধ পেল।
শেন চিংশুর শরীর থেকে আসা হালকা মিষ্টি গন্ধের থেকে একেবারে আলাদা...