প্রথম খণ্ড, দ্বাদশ অধ্যায়: শেন কিউংশু, শাও চু এর কাছে ক্ষমা প্রার্থনা করলেন
পুনরায় স্টুডিওতে ফিরে আসার সময় প্রায় প্রভাত, শেন চিংশু চরম ক্লান্ত, pajamas পরিধান করে শুয়ে পড়ে নিদ্রায় ডুবে যায়। কতক্ষণ ঘুমিয়েছিল জানে না, হঠাৎ একটি তীব্র কড়াকড়ি তার ঘুম ভেঙে দেয়। শেন চিংশু চোখ ঝাপসা করেই খুলে পরিচিত সিলিংয়ের দিকে তাকিয়ে শ্বাসকষ্টে ভুগতে থাকে, কিছুক্ষণ পর নিজেকে সামলে নেয়। সে স্বপ্ন দেখেছিল। স্বপ্নে তার নিচে একটি রক্তাক্ত নদী বইছিল, দূর থেকে শিশুর কান্নার শব্দও শুনতে পাচ্ছিল... দরজার বাইরে লু শিয়াওহানের কণ্ঠ শুনতে পেল, “চিংশু দিদি, তুমি উঠে পড়েছ?” শেন চিংশু তার ভ্রু ভাঁজ করে বিছানায় বসে উঠে কম্বল সরিয়ে বিছানার বাইরে আসে। উঠার সময় মাথা ভারি অনুভব করছিল। “চিংশু দিদি? চিংশু দিদি...” লু শিয়াওহানের কণ্ঠ আরও উদ্বিগ্ন হয়ে উঠল। “আছি।” শেন চিংশু তার ভারী দেহ টেনে দরজা খুলতে যায়। দরজা খুলতেই লু শিয়াওহানের মন থেকে অস্থিরতা দূর হয়। “চিংশু দিদি, তুমি আমাকে ভয় পেয়েছিলে, এখনো দশটা বাজেনি তুমি বাইরে আসো নি, আমি ভাবছিলাম তোমার কিছু হয়েছে।” শেন চিংশুর বায়োলজিক্যাল ক্লক খুবই নিয়মিত, সে কখনও অলসতা দেখায় না। আজ সত্যিই সে দেরিতে ঘুম থেকে উঠেছে। “আমার কিছু হয়নি।” তার কণ্ঠ কিছুটা খসখসে। লু শিয়াওহান সন্দেহ করে ভ্রু কুঁচকে তাকে পর্যবেক্ষণ করে, “চিংশু দিদি, তোমার চেহারা খারাপ দেখাচ্ছে, তুমি কি অসুস্থ?” শুনে, শেন চিংশু হাত দিয়ে তার কপাল ছুঁয়ে দেখে, মনে হয় একটু জ্বর আছে। “সম্ভবত গত কয়েকদিন বেশ ব্যস্ত ছিলাম, একটু বিশ্রাম নিলে ভালো হয়ে যাবে।” “এটা চলবে না!” লু শিয়াওহান হাত বাড়িয়ে তার কপাল ছুঁয়ে বলে, “তুমি জ্বরে ভুগছো! অবশ্যই হাসপাতালে যেতে হবে!” শেন চিংশু মনে করে হাসপাতালে যাওয়া খুব ঝামেলার, “আমি একটু জ্বর কমানোর ঔষধ খেয়ে নেব।” লু শিয়াওহান বলে, “তুমি হাসপাতালে যাচ্ছো না?” “প্রয়োজন নেই, আমি আর একটু ঘুমাব।” শেন চিংশু একটু দুর্বল বোধ করে আবার বিছানায় ফিরে শুয়ে পড়ে। লু শিয়াওহান চিন্তিত হয়ে ভিতরে এসে বলে, “এই সময়ে ফ্লু বেশ ছড়িয়ে পড়ছে, তুমি হাসপাতালে যাওয়া ভালো।” “আসলে দরকার নেই।” শেন চিংশু তাকিয়ে বলল, “এই বছর স্টুডিও আর অর্ডার নেবে না, আজ তুমি আর্থিক বিভাগকে বলো সবাইকে বেতন দাও, বারো মাসের বেতন পূর্ণ দাও, এছাড়া প্রতিজনকে দশ লাখ আট হাজার বোনাস দাও, কাল থেকে আনুষ্ঠানিকভাবে ছুটি শুরু, নতুন বছর শেষে পূর্ণিমার পর আবার কাজ শুরু হবে।” লু শিয়াওহান অবাক হয়ে বলে, “বোনাস এত বেশি?” স্টুডিওর ব্যবসা অবশ্যই ভালো হয়েছে, কিন্তু প্রতিজনকে দশ লাখ আট হাজার মানে মোট প্রায় একটি কোটি টাকা! “ছুটির প্রথমার্ধে সবাই আমার সঙ্গে অতিরিক্ত কাজ করেছে, বিশেষত ঝাং মাস্টার আর লি দিদি যারা বেশ বয়স্ক, এই বোনাস তাদের পাওয়া উচিত।” প্রাচীন জিনিসপত্র মেরামতের কাজের জন্য বহু ধরনের প্রাচীন সামগ্রী দরকার হয়, যদিও দামি ও কঠিন মেরামতের কাজ শেন চিংশুই একমাত্র করতে পারে, কিন্তু স্টুডিওর সত্তর শতাংশ সাধারণ কাজগুলো এই অভিজ্ঞ মাস্টারদের ওপর নির্ভরশীল। লু শিয়াওহান কিছুক্ষণ ভাবল, বলল, “তাহলে আমি একটু কম দিয়ে দিব, ঝাং মাস্টার আর লি দিদি প্রযুক্তির গুরু, তাদের এই টাকা পাওয়াই উচিত, আমি তো একজন ছোট সহকারী, স্টুডিওর জন্য কতটা প্রয়োজনীয় তা জানি না, এত বেশি পাওয়া আমার জন্য অস্বস্তিকর!” “তুমি কখনোই অপ্রয়োজনীয় নও।” শেন চিংশুর কণ্ঠ গভীর, “স্টুডিও প্রতিষ্ঠার পর থেকে ছোট-বড় সব কাজের ব্যাবস্থা তুমি করছো, তোমার জন্যই আমি নিশ্চিন্ত থাকতে পারি।” লু শিয়াওহান প্রশংসা পেয়ে লজ্জায় পড়ে হাসল। “চিংশু দিদি, তুমি সত্যিই ভালো! তোমার মতো সুন্দর আর দক্ষ মালিকের দ্বিতীয় কেউ পাওয়া যাবে না!” শেন চিংশু হালকা হাসি দিল, “তোমার কথা তো ফু সি ইউ থেকেও মিষ্টি।” ফু সি ইউয়ের কথা উঠতেই লু শিয়াওহান জিজ্ঞেস করল, “সি ইউ কোথায়? গত রাতে তো ছিল?” “সে গত রাতে গভীর রাতে তীব্র জ্বরে ভুগছিল, ব্রঙ্কাইটিস ও নিউমোনিয়া নিয়ে হাসপাতালে ভর্তি, কয়েক দিন তার বাবা আর ঠাকুরদা তার সঙ্গে থাকবে।” “আহ?” লু শিয়াওহান ভ্রু কুঁচকে বলল, “তুমি কি সি ইউ থেকে সংক্রমিত হয়েছ?” শেন চিংশু হতবাক। লু শিয়াওহান এগিয়ে এসে তার হাত ধরে বলল, “চলো, এই ফ্লু মজা করছে না, আমি এখনই তোমাকে হাসপাতালে নিয়ে যাচ্ছি।” শেন চিংশু আসলে যেতে চায়নি, কিন্তু ভাবল যে সে গর্ভবতী... সে হালকা করে নিশ্বাস ফেলে, “ঠিক আছে, তুমি বাইরে যাও, আমি পোশাক বদলিয়ে আসছি।” “ঠিক আছে।” ... হাসপাতালের জরুরি বিভাগ মানুষে ভিড়। শীতকালে ফ্লু ব্যাপকভাবে ছড়ায়, এমনকি জরুরি নম্বর পেলেও অনেকক্ষণ লাইনে দাঁড়াতে হয়। শেন চিংশু অনেক চিন্তাভাবনা শেষে জিয়াও শিংজিয়া কে ফোন করল। দশ মিনিটের মধ্যে জিয়াও শিংজিয়া এসে উপস্থিত হল। শেন চিংশু গর্ভাবস্থার কথা গোপন রাখতে চেয়েছিল, তাই হাসপাতালের সংক্রমণ ঝুঁকি দেখিয়ে লু শিয়াওহানকে গাড়িতে অপেক্ষা করতে বলল। লু শিয়াওহান দেখল তার বন্ধু এসেছে, তাই বেশি ভাবল না, নির্দেশ মেনে গাড়িতে ফিরে গেল। জিয়াও শিংজিয়া শেন চিংশুকে তার সিনিয়র চিকিৎসক চেং ডাক্তারের কাছে নিয়ে গেল। চেং ডাক্তার একজন তরুণ, প্রতিভাবান চীনা চিকিৎসক, এবং জিয়াও শিংজিয়ার ভালো বন্ধু। শেন চিংশুর গর্ভাবস্থান শুনে, চেং ডাক্তার গর্ভবতী মহিলাদের জন্য উপযোগী কিছু ঔষধ দিলেন এবং পরামর্শ দিলেন কয়েকদিন বাড়িতে বিশ্রাম নিতে এবং কম বের হওয়ার জন্য। চীনা চিকিৎসা বিভাগ থেকে বেরিয়ে, জিয়াও শিংজিয়া শেন চিংশুকে ঔষধের কাউন্টার পর্যন্ত নিয়ে গেল। শেন চিংশু ঔষধ নিল, ঘুরে দাঁড়ালেই ফু সি ইয়ানকে দেখতে পেল। ফু সি ইয়ান হাতে ঔষধের কাগজ নিয়ে দাঁড়িয়ে ছিল, শেন চিংশুকে দেখে তার কালো ভ্রু উঁচু হল, স্পষ্টতই অবাক। “অসুস্থ?” শেন চিংশু তার সাথে মুখোমুখি হতে না চেয়ে শুধু হালকা করে বলল, “সর্দি।” ফু সি ইয়ান শেন চিংশুর হাতে থাকা ঔষধের ব্যাগ একবার দেখে বলল, “সর্দির জন্য চীনা চিকিৎসা কেন?” শেন চিংশুর শ্বাস একটু আটকে গেল, ঔষধের ব্যাগ টাইট করে ধরল। সে কিছুটা অবাক যে ফু সি ইয়ান নিজে থেকেই তার খোঁজ নিচ্ছে। আগে সে অসুস্থ হয়েছে, কিন্তু ফু সি ইয়ান কখনোই主动ভাবে তার খোঁজ নেয়নি। শেন চিংশু ফু সি ইয়ানের এ আচরণ বুঝতে পারল না। তারা তো ডিভোর্স করতে যাচ্ছিল, বাইরে অপ্রয়োজনীয় নাটক কেন? এই চিন্তায়, শেন চিংশু সরাসরি বলল, “ডিভোর্স সার্টিফিকেট নিতে আমি যেকোনো সময় ফ্রি, তুমি সময় ঠিক করে আমাকে জানাও।” শুনে ফু সি ইয়ানের কপালে ভাঁজ পড়ল, সে কথা বলতে গিয়ে পিছনে জো ইউচু’র কণ্ঠ শুনতে পেল— “সি ইয়ান, ঔষধ নিয়ে ফেলেছ?” জো ইউচু ঢিলেঢালু পেশেন্ট গাউন পরা, কাঁধে পুরুষদের স্যুট জ্যাকেট চেপে ধরে ফু সি ইয়ানের পাশে দাঁড়িয়ে ছিল, সে মুহূর্তে খুবই নম্র ও ভঙ্গিমায় ছোট পাখির মত লাগছিল, তার সুন্দর মুখমন্ডল মুখোশে আংশিক ঢাকা, বাইরের চোখগুলো কথা বলার সময় শেন চিংশুর দিকে তাকাল। “শেন মিস? তুমি কি ঔষধ আনতে এসেছ?” তার কণ্ঠ কোমল ও যত্নশীল। শেন চিংশু ভ্রু কুঁচকে একটু বিরক্ত হল, জো ইউচুর সাথে বেশি জড়াতে ইচ্ছা করল না। পাশে থাকা জিয়াও শিংজিয়া তার কানে এসে ফিসফিস করল, “এটা কি... জো ইউচু?” জো শিংজিয়া স্টার ফ্যান না হলেও জো ইউচু নতুন স্বর্ণপদকপ্রাপ্ত অভিনেত্রী, সম্প্রতি দেশের প্রধান শহরগুলোতে তার বিজ্ঞাপন প্রচুর, তাই সে এই মহান অভিনেত্রীর মুখ সহজে উপেক্ষা করতে পারল না। শেন চিংশু হালকা মাথা নাড়ল। জো শিংজিয়া বিস্ময়ে চোখ বড় করে, জো ইউচু এবং ফু সি ইয়ানের দিকে তাকিয়ে হঠাৎ বুঝে গেল! তার মুখের ভাব বদলিয়ে শেন চিংশুর দিকে বলল, “তারা... একসাথে তো?” শেন চিংশু কিছু না বললেও উত্তর স্পষ্ট। “অসাধারণ! তাই তোমাদের ডিভোর্সের কারণ সে?” শেন চিংশু এই ধরনের জনসমক্ষে আলোচনার ইচ্ছা করে না, আবেগ নিয়ন্ত্রণ করে জো শিংজিয়ার হাত টেনে বলল, “চলো চলে যাই।” জো শিংজিয়া একদম বিরক্ত হয়ে বলল, “কোথায় যাবে? তোমরা তো এখনও ডিভোর্স করো নি! সে তো স্পষ্টতই মেয়ের স্বামীকে ছিনিয়ে নিচ্ছে!” তার কণ্ঠ একটু উচ্চ, সঙ্গে সঙ্গে আশেপাশের মানুষের দৃষ্টি আকর্ষণ করল। জো ইউচুর চোখ লাল হয়ে গেল, তার কোমল শরীর একটু ধস খেতে লাগল, ফু সি ইয়ান সময়মতো তাকে ধরে নিল। জো ইউচু নরম কণ্ঠে কেঁদে উঠল, “সি ইয়ান, শেন মিস আমাকে ভুল বুঝেছে...” জো শিংজিয়া ঠোঁট কেঁপে উঠল, জো ইউচুর এই নাটকীয় কৌশল দেখে হাত তালি দিল, “অসাধারণ অভিনেত্রী, সত্যিই শ্রদ্ধা!” জো ইউচু দুর্বল হয়ে ফু সি ইয়ানের বুকে ভর করল, তার কোমল দেহ কাঁপতে লাগল। “শেন মিস, আমি তোমার প্রতি কখনো অন্যায় করিনি...” জো ইউচু শেন চিংশুকে দেখে অশ্রু নিয়ে বলল, “তুমি কীভাবে তোমার বন্ধুদের ভুল পথে পরিচালিত করো?” ফু সি ইয়ান শেন চিংশুর দিকে তাকিয়ে মুখ ভার করে বলল, “শেন চিংশু, জো ইউচুর কাছে ক্ষমা চাও।”