অধ্যায় ১: হৃদয়বিদারক বেদনা

        পূর্ব অঞ্চল, ইয়ুনহাই শহর।
চিন পরিবারের বাড়িতে এখন অসংখ্য লোক জড়িয়েছেন, কিন্তু পুরো হলের পরিবেশ অত্যন্ত গম্ভীর।
“পাপবৎ সন্তান চিন নিয়ান, অসহায় পুত্র হিসেবে অবৈধভাবে ক্ষেত্রবিদ্যা অনুশীলন করে, গোষ্ঠীর নিয়ম ভঙ্গ করেছেন। আজ তার ক্ষমতা নষ্ট করে চিন পরিবার থেকে বহিষ্কার করা হল। তার মা সু শি সন্তান পালনে অক্ষম, তাকে কারাগারে বন্দী করা হবে, জীবনভর চিন পরিবার থেকে বাইরে না আসতে হবে।” চিন পরিবারের মुख্য চিন ইয়ুয়ানশান নির্মমভাবে ঘোষণা করলেন।
কথা বলে এক হাত চিন নিয়ানের পেটে মারলেন, প্রবল শক্তি তাত্ক্ষণিকভাবে তার দান্ত্যকে ভেঙে ফেলল। আর চিন নিয়ান পুরো শরীরটি এই বিপুল শক্তিতে দূরে উড়ে গেল।
“ফু!”
চিন নিয়ান জোরে মাটিতে পড়ল, মুখ থেকে এক কালো রক্ত বের হল।
এক হাতে দান্ত্য ভাঙ্গা হল, ছয় বছরের কঠোর অনুশীলন নষ্ট হয়ে গেল।
চিন পরিবারের বাগানে নীরবতা ছড়িয়ে পড়ল, অনেকে চিন নিয়ানের জন্য অনুশোক প্রকাশ করল।
সাথে তাদের মনে সন্দেহও জাগল – চিন পরিবারে অসহায় পুত্রেরা ক্ষেত্রবিদ্যা অনুশীলন করতে পারে না এ নিয়মটি শতাব্দী ধরে কেউ উল্লেখ করেনি, কাল্পনিকভাবে বাতিল হয়ে গেছে। এছাড়া গত কয়েক বছরে চিন পরিবারের অনেক অসহায় পুত্রই ক্ষেত্রবিদ্যা শুরু করেছেন।
কেন আজ চিন ইয়ুয়ানশান আবার এটি উল্লেখ করলেন, নিজের স্বজাতীয় পুত্রের ক্ষমতা নিজেই নষ্ট করলেন – তা বুঝতে পারছেন না।
চিন হেন ভিড়ের মাঝে দাঁড়িয়ে এই দৃশ্যটি দেখছেন, মনে হাসি উঠছে।
শুধু সে জানে কেন, কারণ এই সবকিছুই তার নিজের পরিকল্পনা।
সে ছোটবেলা থেকেই চিন নিয়ানকে অপছন্দ করত। চিন নিয়ানের গোপনে অনুশীলন করার কথা সে উকসিয়েছিল, বাবাকে বলেছিল।
সে জানে বাবা সবসময় এই ছোট ভাইয়ের প্রতি অনুগ্রহ নেই, তাই ইচ্ছাকৃতভাবে বাবার কাছে এই কথা বললেন, চিন নিয়ানের বিষয়ে অতিরঞ্জিত কথা বলে চিন ইয়ুয়ানশানকে তার ক্ষমতা নষ্ট করার সিদ্ধান্ত নিতে বাধ্য করলেন।
এখন চিন নিয়ানের দান্ত্য নষ্ট হয়ে গেছে, জীবনভর ক্ষেত্রবিদ্যা করতে পারবে না – এটি তার মনকে অত্যন্ত আনন্দিত করছে।
“হাহা, চিন নিয়ান, দোষ দাও নিজেকেই যে তুমি এতটা বিরক্তিকর, এমনকি বাবাও তোমাকে পছন্দ করেন না!” চিন হেন মাটিতে শুয়োরের মতো পড়া চিন নিয়ানকে তাকিয়ে মনে অত্যন্ত আনন্দ পাচ্ছে।
চিন নিয়ান পুরো শরীরটি মাটিতে শুয়ে আছে, চোখে কোনো চেতনা নেই।
“সে সত্যিই এতটা নির্মম হতে পারে!”
তখনও বিশ্বাস করতে পারছে না যে তার বাবা সত্যিই এত নির্মমভাবে তার ক্ষমতা নষ্ট করবেন, এত সিদ্ধান্তমূলকভাবে।
তার মনে কোনো অনুশোক নেই?
তার মনে কোনো রক্তের সম্পর্কের ভাব নেই?
তিনি তার স্বজাতীয় সন্তান!
কীভাবে তিনি এমন করলেন?
চিন নিয়ানের হৃদয় ক্ষুরের মতো কেটে যাচ্ছে।
সে ষোল বছর বাবা বলে ডাকলেন, আজ তিনি নিজেই তার ক্ষমতা নষ্ট করার হত্যাকারী হয়ে গেলেন – এটি তিনি কোনোভাবেই গ্রহণ করতে পারছেন না।
“হাহা, ভুল হয়েছে, সবকিছুই ভুল!”
চিন নিয়ান অস্থিরভাবে উঠে হাসতে লাগলেন, হাসিটি পুরো চিন পরিবারের বাগানে প্রতিধ্বনিত হল।
“সে পাগল হয়ে গেছে কি?”
সকলেই চিন নিয়ানের দিকে সন্দেহ করে তাকাল, মনে করলেন তিনি অত্যন্ত মানসিক আঘাত পেয়ে চেতনা ভেঙে গেছেন।
“পাপবৎ প্রাণী, তুমি কি হাসছ?” চিন ইয়ুয়ানশান ঠান্ডাভাবে জিজ্ঞাসা করলেন।
“কি হাসছি?” চিন নিয়ান বিষণ্ণতায় হাসলেন, হাসিটি অত্যন্ত বিষণ্ণ।
“আমি হাসছি আমার নিজের বোকামিটার জন্য। ছোটবেলা থেকে তুমি আমার প্রতি ঠান্ডা বাক্য বলতেন, আমি সবসময় ভেবেছিলাম তুমি শুধু আমার প্রতি কঠোর। তুমি চিন টিয়ান, চিন হেনের সাথে হাসি মুখে কথা বলতে দেখলে আমি ভেবেছিলাম আমি যথেষ্ট ভালো করছি না। সবসময় জোর করে অনুশীলন করছিলাম, তোমার একটি প্রশংসা পেতে – কিন্তু এই সবকিছুই আমার কল্পনা মাত্র, তুমি আসলেই আমাকে অন্তঃকহে ঘৃণা করছেন।”
চিন নিয়ান প্রায় পাগলের মতো চিৎকার করলেন, দুটি চোখ চিন ইয়ুয়ানশানের দিকে তাকাল – তাকে দেখতে চাইলেন যে এই তথ্যচিত্র বাবা কীভাবে এতটা কঠোর হৃদয়ের।
শরতের ঠান্ডা বাতাস তার শরীরে বহন করল, পায়ের তলদেশ থেকে মাথা পর্যন্ত ঠান্ডা লেগেছে। তবে সবচেয়ে ঠান্ডা হলো তার হৃদয়।
“হুম!”
চিন ইয়ুয়ানশান অবমাননা করে হাসলেন, চিন নিয়ানের কথায় কোনোভাবেই প্রভাবিত হয়নি।
এই দৃশ্যটি চিন নিয়ানের চোখে পড়ল, তার হৃদয় আরও বেশি বরফের মতো ঠান্ডা হয়ে গেল।
ষোল বছরের পিতৃত্বের সম্পর্ক, শুধু তার মনের কল্পনা মাত্র!
“কি গোষ্ঠীর নিয়ম? কি অসহায় পুত্র অনুশীলন করতে পারে না – সবকিছুই অজুহাত মাত্র। তুমি আসলেই ঘৃণা করছেন আমার মাকে যে তিনি একজন দাসী, নিচু পরিচয়ের, তোমার চিন পরিবারের মুখ্যের মর্যাদা নষ্ট করছেন!”
চিন নিয়ান পাগলের মতো চিৎকার করলেন, চোখ লাল হয়ে গেল।
“বন্ধ!” চিন ইয়ুয়ানশান জোরে চিৎকার করলেন, মুখে রাগও উঠল।
“কি হয়েছে, আমি সত্যি বললাম? হৃদয় কাঁপছে? তুমি চিন ইয়ুয়ানশান ঠিক এমন ব্যক্তি না?” চিন নিয়ান হাসি অবমাননা করলেন।
“পাপবৎ প্রাণী, তুমি মৃত্যু চাইছ!” চিন ইয়ুয়ানশান রাগান্বিত হয়ে আরও এক হাত মারলেন, আকাশ থেকে চিন নিয়ানকে দূরে উড়ে দিলেন।
চিন নিয়ান মাটিতে পড়ল, মুখে পুরো রক্ত। রাগান্বিত চিন ইয়ুয়ানশানকে তাকিয়ে তিনি আরও বেশি বুঝলেন যে তার পিতৃপ্রেমের প্রত্যাশা কতটা হাস্যকর ছিল!
“আজ থেকে আমি চিন নাম নেব না, আমি সু নাম নেব। আর আমার নাম হবে সু নিয়ান, তোমার চিন ইয়ুয়ানশানের সাথে কোনো সম্পর্ক থাকবে না!”
চিন নিয়ানের চোখ হঠাৎ ঠান্ডা হয়ে গেল, একটি হাত দিয়ে মাটিতে ধরে উঠে এক কথা এক কথা বললেন।
চিন ইয়ুয়ানশান তার দান্ত্যে হাত মারার মুহূর্ত থেকেই তাদের পিতৃপুত্রের সম্পর্ক সম্পূর্ণভাবে নষ্ট হয়ে গেছে।
“প্রাণী, তুমি বাবার প্রতি অসম্মান করছ!” পাশের চিন হেনও রাগে চিৎকার করলেন।
এখনই চলে যেতে চেয়ে চিন নিয়ান ভিড়ের চিন হেনের দিকে তাকাল, মুখে আবার হাসি ফুটল।
“তুমি না বললে আমি তোমাকে ভুলে যেতাম। আমার প্রিয় বড় ভাই, আজকের এই সবকিছুই তোমার দয়া। ভবিষ্যতে ছোট ভাই অবশ্যই ফেরত দেব।”
চিন নিয়ান যে ক্ষেত্রবিদ্যা অনুশীলন করছিল সেটি চিন হেন তাকে দিয়েছিল, আগে তিনি ভেবেছিলেন সে ভালোবাসা করছে।
কিন্তু ভাবেননি এই সবকিছুই তার নিজের পরিকল্পনা – প্রথমে তাকে অনুশীলন করতে বললেন, তারপর গোষ্ঠীর নিয়ম ব্যবহার করে চিন ইয়ুয়ানশানকে তার ক্ষমতা নষ্ট করতে বাধ্য করলেন। এই কৌশলটি অত্যন্ত ক্ষতিকর।
অন্তত তিনি ষোল বছর এই ব্যক্তিকে বড় ভাই বলে ডাকলেন, এটি তার চোখের মতি ছিল!
চিন নিয়ানের মুখে স্ব-কটু হাসি ছিল, এখন তার মনে শুধু বিদ্বেষ রয়েছে।
চিন হেনের ক্ষতিকরতার প্রতি বিদ্বেষ।
চিন ইয়ুয়ানশানের নির্মমতার প্রতি বিদ্বেষ।
নিজের অযথা বিশ্বাসের প্রতি বিদ্বেষ।
এবং নিজের অক্ষমতার প্রতি বিদ্বেষ যে তিনি মাকে কষ্ট দিয়েছেন।
কিন্তু এখন সে কিছুই করতে পারে না, শুধু বাঁচতে পারে – আশা আছে মাকে উদ্ধার করতে।
চিন নিয়ান ঘুরে ধীরে ধীরে চিন পরিবারের বাগান থেকে বাইরে চলল। সে জানে আর না গেলে আজকে বাঁচতে পারবে না, কারণ তার এই কথাগুলো চিন ইয়ুয়ানশান ও চিন হেনকে রাগান্বিত করেছে।
“হুম, চলে যেতে চাস? তুমি পারবে?” চিন হেন হাসলেন।
কথা বলে সরাসরি এক ঝাঁপ চিন নিয়ানের সামনে আসলেন, নির্দয়ভাবে একটি মুষ্টি তার বুকে মারলেন।
“ফু!”
চিন নিয়ান থেমে থেমে রক্ত বমি করলেন, বুকের হাড়গুলো কয়েকটি ভেঙে গেল, শরীর আবার বাগানে পড়ল।
এখন চিন নিয়ানের ক্ষমতা নষ্ট হয়ে গেছে, চিন হেন হলেন নয় তারকা যোদ্ধা – তার মুষ্টি পাথরও ভাঙ্গতে পারে, চিন নিয়ান কীভাবে সহ্য করবে?
এক মুষ্টিতে চিন নিয়ানকে আঘাত করে চিন হেন আরও বিশ্রাম নিলেন না, সরাসরি তার দুটি পায়ের উপর পা রাখলেন।
অত্যন্ত শক্তিতে চিন হেন এই পাটি সম্পূর্ণ শক্তি দিয়ে মারলেন।
“আহ……”
চিন নিয়ান তাত্ক্ষণিকভাবে হৃদয়বিদারক চিৎকার করলেন, তার দুটি উরুৰ হাড় এইভাবে জীবিতভাবে ভাঙ্গে গেল।
“হাহা, আর আক্রান্ত হবে? প্রতিশোধ নিতে চাস? উঠে আমাকে মার! নিকৃষ্ট, শুধু নিকৃষ্ট!” চিন হেন নির্মমভাবে চিন নিয়ানের উরুতে পা রাখে হাসছেন, মুখটি অত্যন্ত ক্রূর।
চিন ইয়ুয়ানশান ঠিক পাশেই দেখছেন, কোনোভাবেই রোধ করলেন না।
চিন পরিবারের সকলেই ঠান্ডাভাবে দেখছেন, শুধু কয়েকজন মাঝে মাঝে ক্ষমা করার ভাব প্রকাশ করলেন – কিন্তু কেউই সামনে এসে রোধ করলেন না।
কি একটি ঠান্ডা ও নির্মম পরিবার।
চিন নিয়ানের হৃদয় বার্ষের বরফের মতো ঠান্ডা হয়ে গেল।
এখন তার শরীরের বেদনা অত্যন্ত বৃহৎ, তবুও তিনি দাঁত কামড়ায় ধরলেন।
তার মনে শুধু একটি বিশ্বাস – বাঁচতে হবে, তার মা তাকে উদ্ধার করার জন্য অপেক্ষা করছেন, তার প্রতিশোধ নিতে হবে।
সাথে তিনি শপথ নিলেন – আজকে বাঁচলে, ভবিষ্যতে এই সবকিছু চিন পরিবারকে দ্বিগুণ ফেরত দেবে।
“যথেষ্ট!”
এই মুহূর্তে চিন পরিবারের গভীরে একটি বৃদ্ধের কণ্ঠ শোনা গেল।
“পূর্বজী!”
চিন পরিবারের সকলেই অবাক হয়ে, কণ্ঠের দিকে প্রণাম করল।
চিন হেনও তাত্ক্ষণিকভাবে চিন নিয়ানের উপর নির্যাতন বন্ধ করলেন।
পূর্বজী কথা বললেন, তিনি অমান্য করতে পারেন না, নাহলে তার বাবাও তাকে বাঁচাতে পারবেন না।
“সে যদিও আমাদের চিন পরিবারের লোক, শাস্তি দিয়েছি তাই বাড়ি থেকে বের করে দাও, আর মৃত্যু দেবার দরকার নেই।” ওই বৃদ্ধের কণ্ঠ আবার শোনা গেল, অত্যন্ত কর্তৃত্বপূর্ণ।
“হ্যাঁ!” চিন ইয়ুয়ানশান তাত্ক্ষণিকভাবে উত্তর দিলেন, তারপর সেবকদের আদেশ দিলেন: “এলো, এই প্রাণীকে বাহির করে নিয়ে যাও, তাকে নিজের ভাগ্যে ছেড়ে দাও।”
পাশেই অসচেতন চিন নিয়ানকে বাহির করে নিয়ে গেল এবং ইয়ুনহাই শহরের পূর্ব অংশের ভাঙা মন্দিরে ফেলে দিল।
সেখানে ভিক্ষুকদের বাসস্থান, অত্যন্ত ময়লা ও অপরিষ্কার।
কিন্তু চিন নিয়ান জানে তার জীবন বাঁচল, তার মনের আবেগটি হ্রাস পেল।
মনের আবেগ হ্রাস পেয়ে সে সম্পূর্ণ অসচেতন হয়ে গেল।
……
রাত ধীরে ধীরে আসল, আকাশে কয়েকটি তারা জ্বলল।
ভাঙা মন্দিরের বাইরের পথে একজন মধ্যবয়সী পুরুষ এদিকে চলে আসছেন।
অদ্ভুত বিষয় হলো মধ্যবয়সী পুরুষটির পদচারণা খুব ধীর, কিন্তু তার শরীরটি অত্যন্ত চলচ্চল, ভূতের মতো – এক পদে শত মিটার দূরে চলে গেল। খুব শীঘ্রই মধ্যবয়সী পুরুষ মন্দিরে প্রবেশ করলেন।
সে মন্দিরে একবার চারপাশে তাকাল, শেষে আঘাতপ্রাপ্ত চিন নিয়ানের দিকে নজর রাখলেন।
আঘাতপ্রাপ্ত চিন নিয়ানকে তাকিয়ে তার মুখে উত্তেজনার ভাব ফুটল।
“কি গভীর দানব ও দেবতার রক্ত! আশ্চর্যজনক যে আমি ব্যাই হান শতাব্দী ধরে পৃথিবীতে অনুসন্ধান করছি, অবশেষে একজন উপযুক্ত শিষ্য পেয়ে গেলাম। আজ থেকে তুমি ব্যাই হানের শিষ্য হবে, হাহ!” মধ্যবয়সী পুরুষ হাসলেন।
চিন নিয়ানকে পিছনে বহন করে রাতের অন্ধকারে অদৃশ্য হয়ে গেলেন।