চব্বিশতম অধ্যায়: হৃদয়ের জট মোচন
হাতে থাকা জুতোটি মুহূর্তের মধ্যে লি শিয়াংইয়াংয়ের রূপ ধারণ করল। ঘোর কাটতেই সে তার চারপাশের পরিবেশ এবং চোখের সামনে অশ্রুসজল চোখে দাঁড়িয়ে থাকা দম্পতিটিকে দেখতে পেল।
হৃদয়ের গভীরে এক অদ্ভুত আত্মীয়তার টান অনুভব করল সে। তাদের মুখের দিকে তাকাতেই লি শিয়াংইয়াংয়ের মনে এক বিচিত্র অনুভূতির জন্ম নিল। সে সাহায্যের আশায় লি মুশিয়ার দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল, "দোকানদার, এটা... এটা কী হচ্ছে?"
এই দুজন কেন তার দিকে এমন দৃষ্টিতে তাকাচ্ছে? সবটাই খুব অদ্ভুত ঠেকছে।
মিস্টার শিয়াং এবং তার স্ত্রী যখন সেই অস্পষ্ট অবয়ব এবং পরিচিত চোখ ও গলার সেই পরিচিত জন্মদাগটি দেখতে পেলেন, তখন তারা আর নিজেদের ধরে রাখতে পারলেন না।
"শিয়াংইয়াং! ওহ্..."
মিসেস শিয়াং তীব্র আবেগে লি শিয়াংইয়াংয়ের দিকে ঝাঁপিয়ে পড়লেন, কিন্তু তার হাত কেবল সেই ছায়াময় আত্মার মধ্য দিয়ে চলে গেল। তিনি হতবিহ্বল হয়ে পড়লেন।
"কেন? তুমি এত বড় হয়ে গেলে কীভাবে? তুমি তো..."
বড় হয়ে যাওয়া লি শিয়াংইয়াংকে দেখে মিসেস শিয়াংয়ের মাথার ভেতরের সব চিন্তার বাঁধ ভেঙে পড়ল। পাশে দাঁড়িয়ে থাকা মিস শিয়াং তার নিজের চেহারার সাথে ৮০ শতাংশ মিল থাকা সেই মুখটির দিকে তাকিয়ে বিস্ময়ে হাঁ হয়ে গেলেন।
"এটা... এটা কি..."
লি মুশিয়া বিভ্রান্ত লি শিয়াংইয়াংয়ের দিকে তাকিয়ে বললেন, "এরা তোমার আপনজন। তুমিই দেখো, আসলে কী ঘটেছিল। হয়তো তুমি জিজ্ঞেস করলেই কারণটা জানতে পারবে।"
লি শিয়াংইয়াং সেই তিনজনের দিকে তাকাল। সে বিশ্বাসই করতে পারছিল না যে তার বাবা-মা এত বিত্তবান। তাহলে কেন? কেন তারা তাকে ফেলে রেখেছিল?
অশ্রুসজল চোখের মিস্টার শিয়াং এবং কান্নায় ভেঙে পড়া মিসেস শিয়াংয়ের দিকে তাকিয়ে লি শিয়াংইয়াং নিজেকে শান্ত করার চেষ্টা করল। তার ঠোঁটের কোণে লেগে থাকা অভ্যস্ত হাসিটাও মিলিয়ে গেল।
"আপনারা... আপনারা কি আমার বাবা-মা?"
মিস্টার শিয়াং মাথা নাড়লেন। "হ্যাঁ, শিয়াংইয়াং। আমরা তোমার বাবা-মা, আর ও তোমার বোন।"
লি শিয়াংইয়াং কৌতূহল নিয়ে বোনটির দিকে তাকাল। তার চেহারা অনেকটাই নিজের মতো, তবে সে নিজের চেয়ে বেশি গম্ভীর এবং সুন্দর। সে হাসার চেষ্টা করল, কিন্তু বুকের ভেতরটা ভারাক্রান্ত হয়ে রইল।
সে আবার দম্পতিটির দিকে তাকাল, "তাহলে আপনারা কেন আমাকে এতিমখানায় ফেলে রেখেছিলেন? আপনাদের জীবন তো কঠিন ছিল না, তবুও কেন আমাকে ত্যাগ করলেন?"
এই কথা শোনার পর মিস্টার শিয়াং এবং তার স্ত্রীর হৃদয় ভেঙে চুরমার হয়ে গেল। এই কথার মানে হলো, তাদের সন্তান মারা যায়নি, সে এতদিন এতিমখানাতেই ছিল, আর তারা বাবা-মা হিসেবে তাকে খুঁজে বের করার চেষ্টাই করেননি।
"বাবা, মা তোমাকে ফেলে রাখিনি। আমরা কীভাবে তোমাকে ত্যাগ করতে পারি? তুমি তো সবসময়ই আমাদের সবচেয়ে প্রিয় সন্তান ছিলে..."
লি শিয়াংইয়াং মাথা নাড়ল। "এতিমখানার মা আমাকে বলেছিলেন, কোনো এক দম্পতি আমাকে দরজার সামনে ফেলে রেখে গিয়েছিল..."
মিসেস শিয়াংয়ের মাথায় সেই স্মৃতি ঘুরপাক খেতে লাগল। "দম্পতি... কে ছিল তারা? কে আমার সন্তানকে ফেলে রেখেছিল? কে আমাকে বিশ্বাস করিয়েছিল যে আমার সন্তান মারা গেছে?"
মিস্টার শিয়াং আগের মতো শান্ত থাকতে পারলেন না। এই কথা শুনে তার মাথায় রাগের আগুন জ্বলে উঠল। কী ঘটেছিল তা তারা জানতেন না, কিন্তু তারা এটা বুঝতে পারলেন যে তাদের দুজনকে কেউ ঠকিয়েছে। বিশ বছরেরও বেশি সময় পর ছেলের সাথে দেখা হলো, তাও এমন পরিস্থিতিতে। সেই ঘৃণা তাকে আচ্ছন্ন করে ফেলল, সে সেই লোকটিকে টুকরো টুকরো করে ফেলতে চাইল।
ভাগ্যক্রমে, পাশে থাকা মিস শিয়াংয়ের মাথায় তখনো বুদ্ধি কাজ করছিল। "আপনারা তিনজন আগে শান্ত হোন। দেখুন আসলে কী ঘটেছিল, হয়তো শান্ত হয়ে কথা বললে সব পরিষ্কার হয়ে যাবে।"
লি শিয়াংইয়াং কৌতূহল নিয়ে বোনটির দিকে তাকাল। সে সত্যিই খুব শান্ত, খুব দক্ষ। যেন তার কোম্পানির সেই বড় কর্তাদের মতো, বিশেষ করে কথা বলার সময় তার যুক্তি মেনে না নিয়ে উপায় নেই।
লি শিয়াংইয়াং নিজেকে শান্ত করল এবং গত কয়েক বছরের ঘটনা আর এতিমখানার মায়ের বলা কথাগুলো একে একে খুলে বলল। শুধু নিজের আত্মহত্যার চেষ্টা আর বিষণ্ণতার কথাগুলো সে গোপন রাখল।
লি শিয়াংইয়াংয়ের জীবনের গল্প শোনার পর, মিস্টার শিয়াং এবং তার স্ত্রী একে অপরকে শক্ত করে জড়িয়ে ধরলেন। তারা জানতে পারলেন যে তাদের ছেলে এতদিন 'শিয়াংইয়াং ফ্লাওয়ার ফাউন্ডেশন'-এর সাহায্য পেয়েছে। মিসেস শিয়াং আর নিজেকে সামলাতে পারলেন না। মনে মনে তিনি স্রষ্টাকে ধন্যবাদ দিলেন যে তিনি এই ফাউন্ডেশনটি খুলেছিলেন, আর সেই সুবাদেই তিনি তার সন্তানকে ফিরে পেয়েছেন।
দম্পতিটি তাদের স্মৃতির পাতায় লুকিয়ে থাকা সেই পুরনো ঘটনাগুলো তুলে ধরলেন। তিনজনের কথা মিলিয়ে তারা অবশেষে আসল রহস্য জানতে পারলেন।
আসলে, এক ব্যবসায়িক প্রতিদ্বন্দ্বী তাদের সন্তানকে চুরি করেছিল—সম্ভবত কোনো মানব পাচারকারীর মাধ্যমে—তাদের ভয় দেখানোর জন্য। কিন্তু হঠাৎ পুলিশের ব্যাপক তল্লাশিতে পাচারকারীদের আস্তানা ধ্বংস হয়ে যায়। নিজেকে বাঁচাতে সেই প্রতিদ্বন্দ্বী পাচারকারীদের সাথে যোগাযোগ বিচ্ছিন্ন করে দেয়। পাচারকারীরা টাকা না পেয়ে শিশুটিকে এতিমখানার সামনে ফেলে রেখে যায়। এতিমখানার প্রধান মা তাকে দেখতে পান এবং ভুলবশত ভেবে নেন যে বাবা-মা তাকে ফেলে রেখে গেছে।
অন্যদিকে, কয়েক বছর পর সেই প্রতিদ্বন্দ্বী ধরা পড়ে এবং জিজ্ঞাসাবাদের সময় মিথ্যা বলে যে শিয়াংইয়াং অনেক আগেই মারা গেছে।
এই মিথ্যে খবরটি দম্পতিটির সন্তান খোঁজার সমস্ত আশাকে চিরতরে শেষ করে দেয়। কয়েক বছর পেরিয়ে যাওয়ায় আর কোনো মৃতদেহ খুঁজে পাওয়ার উপায় ছিল না। তাদের কাছে যেহেতু ছেলেটি মৃত ছিল, তাই তারা কখনো ডিএনএ পরীক্ষার সাহায্যও নেননি।
লি শিয়াংইয়াং বড় হওয়ার পর যখন বাবা-মাকে খুঁজতে শুরু করে, তখন সে কেবল পুলিশের সাহায্য নিয়েছিল, কিন্তু কোনো বড় শিল্পপতির কাছে পৌঁছাতে পারেনি। এভাবেই পরিবারটি একে অপরকে হারিয়ে ফেলেছিল।
সব শোনার পর মিসেস শিয়াংয়ের চোখের জল বাঁধ মানল না। "বাবা, আমরা তোমাকে খুব ভালোবাসি। আমরা তোমাকে কখনো ফেলে আসিনি। তুমি সত্যিই খুব চমৎকার, আমরা তোমার জন্য গর্বিত।"
মিস শিয়াং এই দৃশ্য দেখে এবং এমন এক দাদাকে পেয়ে ভেতর থেকে এক ধরণের বিষণ্ণতা অনুভব করলেন। যদি ছোটবেলায় এমন একজন দাদা পাশে থাকত, তবে কি তার জীবনটা এত ক্লান্তিকর হতো না? লি শিয়াংইয়াংয়ের উজ্জ্বল ব্যক্তিত্ব দেখে মনে হচ্ছিল, সে-ই পৃথিবীর সেরা দাদা।
দম্পতিটি একে অপরকে শক্ত করে ধরে রইলেন। মিসেস শিয়াং হাত বাড়ালেন লি শিয়াংইয়াংকে ছুঁতে, কিন্তু তিনি বুঝতে পারলেন যে তাকে স্পর্শ করা অসম্ভব।
লি শিয়াংইয়াং জানতে পারল যে তাকে কেউ ত্যাগ করেনি। তার মনের জমানো সব ক্ষোভ ধীরে ধীরে দূর হতে লাগল। সে তাদের দিকে তাকিয়ে অঝোরে কাঁদতে লাগল। এত বছরের জমানো কষ্ট যেন কান্নার মধ্য দিয়ে বেরিয়ে আসছিল।
"আমি জানতাম! আমি জানতাম যে আমি পরিত্যক্ত কোনো শিশু নই! আমার বাবা-মা আমাকে সত্যিই ভালোবাসেন!"
"আমি পরিত্যক্ত নই, আমার বাবা-মা আমাকে সবসময়ই ভালোবাসতেন..."
"আপনাদের অনেক ধন্যবাদ, আমাকে এসব জানানোর জন্য!"
বোনটির দিকে তাকিয়ে সে বলল, "বোন, যদিও এই প্রথম দেখা, তুমি সত্যিই খুব সুন্দর। তুমি আমার দেখা সবচেয়ে সুন্দরী মেয়ে।"
"আমি চলে যাওয়ার পর বাবা-মাকে তুমিই ভালো রেখো, তাদের খুব যত্ন নিয়ো।"
কথাগুলো শেষ হতে না হতেই লি শিয়াংইয়াংয়ের অবয়ব ঝাপসা হতে লাগল। পেছনের দরজাটি খুলে যাচ্ছে।
"আমি এখন চলে যাচ্ছি। ধন্যবাদ বাবা-মা, আমি অন্তত জেনে গেলাম যে আমি ভালোবাসার সন্তান..."
সন্তানকে হারানোর মুহূর্তে মিসেস শিয়াং কান্নায় ভেঙে পড়লেন। "বাবা, বাবা তুমি যেয়ো না! মাকে একবার জড়িয়ে ধরতে দাও!"
তিনি পাশে চা খেতে থাকা লি মুশিয়ার দিকে করুণ দৃষ্টিতে তাকালেন। "মিস, আমি জানি আপনার অনেক ক্ষমতা আছে, আপনি কি তাকে বাঁচাতে পারেন না..."